國際零售業巨頭進入南澳引價格競爭

【大紀元7月16日訊】(大紀元記者戴寧譯報導)以走低價路線聞名的國際零售巨頭Aldi和Costco將會在阿德雷德開設分店，之前阿德雷德的消費者們已經從商家爭奪市場份額的競爭中得到不少的好處了。

零售商們嚐試用大幅打折的水果和蔬菜價格吸引顧客，有些特定的商品比如橙子，現以每公斤僅95分的低價銷售。超級市場也提供一些一次性的促銷手段來招徠顧客，比如提供每升汽油40分的折扣和豪華假期的競賽活動。

德國的Aldi和美國的Costco都已證實將在阿德雷德開設分店，但現都還沒有給出具體的日期。

FoodWorks的銷售網在收購了八家Coles超市後也增加了競爭的力度，它在南澳的銷售網絡現在已有19家超市。Coles在電視、電台和報紙媒體開展的廣告攻勢促使Woolworths、Foodland和IGA網絡也相應作出了積極的回應，這是在Coles於2007年7月被Wesfarmers用220億元收購、並任命英國零售業強人Ian Mcleod擔任它的總經理之後作出的舉動。

這些為了爭奪市場份額的競爭已使零售商們相繼推出了一系列的減價和特別優惠措施，他們之間價格戰的爆發將給澳洲零售市場缺乏競爭的狀況帶來轉變。Coles和Woolworths也已先後減價，他們表示澳洲貨品的價格相比很多海外市場仍然偏高。這兩家公司都對多國的食品加工商表示指責，並對他們施壓以降低他們在澳洲貨品的價格。

Aldi進入阿德雷德的第一步將會是先成立一家配送中心。然而，競爭對手們相信第一家Aldi商店不會在兩三年內開業。一位Aldi的女發言人說，「我們公司將會在阿德雷德開業，但目前還沒有定下日期。」

Costco的發言人說它下月將在墨爾本開第一家店，接下來在悉尼會開另一家，阿德雷德也是他們計劃中的一部份。這位發言人在發給廣告人報的一封郵件聲明中說，「阿德雷德是Costco在澳洲的長期戰略計劃之一，這計劃也包括其它更多的澳洲地區。」

Choice發言人Christopher Zinn說他們歡迎增加市場競爭，他說這些新的外國競爭對手的到來對於市場來說肯定是個正面的信息。 另外，加劇的市場競爭也來自農貿市場，對於許多購物者來說，新鮮和本地種植的產品對他們來說具有強烈的吸引力。市場擁護者Zannie Flannigan表示農貿市場的規模仍在擴展中，Victor Harbor將會有一個新的市場落成，山區的市場也正在規劃中。

(http://www.dajiyuan.com)