【大紀元7月20日訊】(美國之音記者：美國之音華盛頓報導)40年前登上月球的宇航員巴茲.奧爾德林說，美國應該將登上火星作為目標。星期一是他登陸月球40週年。奧爾德林在阿波羅11號登陸月球的40週年前夕在電視新聞節目「福克斯週日新聞」上接受採訪。奧爾德林表示，對人來說火星看起來是一個比較合適，且適合居住的環境。他說，他希望美國國家宇航局制定一個計劃，既不放棄前往月球，但集中力量爭取前往地球的鄰居–火星。
1972年之後，宇航員沒有再次回到月球去。奧爾德林形容月球表面是「荒涼得壯麗非凡」。他星期天強調，月球是沒有生命跡象的地方，在10萬年內可能都沒有甚麼變化。奧爾德林事實上是第二個踏上月球的人。他在阿波羅11號的夥伴阿姆斯特朗是第一位踏上月球的人。阿姆斯特朗在1969年7月20日從登月艙踏上月球表面時說了至今有名的話，「對人來說，這是一小步，對人類來說卻是一大步。」
(http://www.dajiyuan.com)
