【大紀元8月3日訊】（大紀元記者王薇編譯）美國每三個人當中至少有一個人，使用過所謂的非傳統療法（alternative medicine），據國家衛生院（NIH）的調查，美國民眾在這方面的開支在2007年達到了340億美元。
NIH的調查包括了逾7萬名民眾，包括了36種非傳統療法，希望了解非傳統療法在美國的發展，以準備進一步的研究。
雖然340億美元不是筆小錢，但與美國每年2.2萬億美元的整體衛生保健開支相比，就不算什麼。但是，美國民眾花在非傳統療法的錢，占了他們自付醫療費用的10%。
疼痛是民眾嘗試按摩、脊椎神經科和其他非傳統療法的主因。在補品使用者當中，最受歡迎的是用來減輕關節痛的葡萄糖胺（glucosamine）和降低心臟病危險的魚油。
這一研究還發現，花在非傳統療法的每一美元中，有44美分用於魚油、葡萄糖胺和紫錐花（echinacea）這類保健品，總共金額達到近150億元，約為美國人自掏腰包付處方藥費用的三分之一。
另有35分用於向針灸師、脊椎神經科醫生、按摩治療師和其他治療師求診，達到近120億元，約為美國人花錢看主流醫生費用的四分之一。
研究人員不完全清楚民眾選擇輔助療法的原因，但部份民眾說是因為價格便宜，此外對現行醫療系統的不信任也是原因之一。
儘管輔助療法越來越受歡迎，美國醫學協會表示，幾乎沒有證據證明大多數輔助療法的安全性或有效性。
亞利桑那州的急診室醫生庫泊卡剛剛為他的家人轉向了自然護理（naturopathic）。他認為，輔助療法主要和慢性疾病有關。他還說，西醫在治療急症方面比慢性病有效的多，對於美國整體來說，越來越多的衛生保健轉向了對慢性病的護理。
庫泊卡沒把輔助療法當成西醫對一些慢性病如糖尿病，高血壓和癌症的替代。當腫瘤專家對他患了癌症的父親無計可施時，他才轉向了一位自然療法醫生。
庫泊卡說：「醫院在15週前認為他只能活6週了。現在他的血液測試結果比他回家時還好。」
他說：「我不認為一種模式能夠解決所有的問題，當你試一種方式，它不行的時候，你就想試試其他的。」
(http://www.dajiyuan.com)
