【大紀元9月29日訊】（大紀元記者李茹嵐馬來西亞吉隆坡採訪報道】中國大陸青年詩人、作家張傑在接受大紀元採訪時，透露了許多中國目前出版業和文學界的真實狀況。也曾在中國多家出版社擔任編輯的他，親眼見證了中共如何過濾和管控中國的文學作品和出版行業，以達到控制中國人民思想的目的。他表示，中國作家無法自由表達自己的心聲，反映中國人真實一面的書籍和作品都會被拒發表、或任意刪改。
最近離開北京在海外流亡的張傑很瞭解中國出版業的真實情況，知道中共政權的專制和獨裁，所以他在中國的時候就堅決不入黨，而且在出國後不久馬上就選擇以真名退出共青團和其它中共組織。他在馬來西亞吉隆坡日前舉辦的聲援6000萬人三退的集會中，公開宣佈退出中共。
張傑(右) 以真名退出共青團和其它中共組織。(大紀元)
作家無法自由表達
張傑在受訪時舉例說，他在2005年受邀出席中國作協詩刊社在烏魯木齊舉辦的第21屆青春詩會。在詩會上發言時，他批評中國（在中共統治下）是個沒有人性的國家：「詩歌創作需要人性，但共產黨不提倡人性。」
由於他的公開批評，張傑被警告在接下來的詩會活動中不可再發言，青春詩會也被警告不可再發表他的作品。這個事件鬧得很轟動，因為太多人關注這個事，結果詩會還是被迫發表他的作品。
張傑表示，歷屆青春詩會都被政審，講真話的詩人，作品寫得再好都不能參加。「我感覺到創作被管制。中共也不尊重創作，可以隨意刪改，作者沒有出版和創作的自由。要書寫中國的現狀，就只能以隱喻或暗喻的手法來寫。」
描寫礦工真實生活的作品被刪剪
張傑來自平頂山市。平頂山市是個以煤礦業為主要工業的城市，礦工人口有二三十萬，占該市總人口的三分之二。張傑有很多詩作都以描寫礦工生活為題材，但是他並不能自由創作。
「我有很多作品中的一些所謂的『敏感』字眼都被刪除了，有的甚至被拒絕發表。結果發表出來的作品都像溫吞吞的開水，創作變得毫無意義。一旦寫了真實的作品就會被監控、監聽、住所被秘密搜查。我就曾試過被秘密搜查。我的書、抽屜被翻過，但值錢的東西並沒有丟。」
張傑出示他被拒絕發表的詩作〈棄兒〉。（攝影：李茹嵐/大紀元）
編書題材受抵制
曾在多家出版社工作過的張傑表示，在中共的高壓統治下，有些選題是受抵制的，根本無法編輯出版，例如六四、林彪和朱鎔基等人物傳記。「在中共獨裁體制下，出版業被閹割，中國人抱怨讀不到好書，有位德國漢學家顧斌說中國的當代文學是垃圾。其實在中國，好書出版不了。有的作家的作品，無論在思想和藝術上都有很高的價值，關注民生，是文學作品中的精品，但是都沒有機會出版。」
2006年開始，張傑在世界知識出版社工作。世界知識出版社是中共外交部直轄的中央一級出版社，主要出版外交類、政治類和國際關係等書籍。張傑在這裡工作了3年。這3年的所見所聞，讓張傑對中共體制寫的出版事業徹底失望。
有一次，張傑想為詩人廖亦武出版一本書，名為《中國底層訪談錄》。此書收錄了廖亦武對百多名的社會底層人物的訪談，原始而真實地反映了中國底層人物的生活面貌。
張傑通過辦公室的電話向廖亦武邀稿，沒想到過了不久，竟有國安局的人找到出版社來審問他。張傑被警告不能夠出版廖亦武的書，也不能再聯繫他。這件事情讓張傑感到非常吃驚和害怕：「國安局的人怎麼會知道他在向廖亦武邀稿？」他馬上意識到是出版社的電話被監聽了。
廖亦武無法出版的訪談作品〈打工仔趙二〉被收錄在《爆炸》刊物中。（攝影：李茹嵐/大紀元）
討好穆沙拉夫 三週內趕出傳記
2006年，巴基斯坦總統穆沙拉夫訪問中國。中共為了討好穆沙拉夫，勒令出版社在兩三週的時間內出版他的傳記。張傑說：「這根本是不可能的事，完全破壞了出版流程。為了趕進度，稿子都是七拼八湊草草完成，錯字和錯誤特別多。」
「很多編輯都說，這實在太丟人了。這完全是為了討好穆沙拉夫而完成的政治工具，沒有價值，沒有可讀性，內容空洞。出版社成為了中共在外交上用來討好和拉攏的工具。這個事件讓我對中共體制下的出版事業感到非常憤怒。」
重新定位中國文學史的作品被拒出版
中國著名詩人、評論家林賢治曾寫了兩本著作《中國詩歌五十年》和《中國散文五十年》。這兩本著作抨擊中共修改文學作品內容，並對官方文學史重新定位。林賢治排除文學價值低的作品，並列入被埋沒的好作品。
張傑想為林賢治出版這兩本著作。兩部作品通過了一審、二審，卻因為「政治立場不正確」、「攻擊黨和政府」而無法通過三審。他表示，許多嚐試呈現中國文學真實面貌的作品被拒出版，中國人聽到的都是一言堂，根本無法接觸到不同的聲音，特別是與中共政權不符的聲音。
鼓吹畸形戀的言情小說大行其道
那在目前的中國可看見的都是什麼書籍？張傑回答：「不關痛癢、醉生夢死的言情小說，還有就是保健養生一類作品。」
他說：「西方社會一般認為，70年代以後出生的年輕一代是中國未來的希望，他們可改變中國的未來，讓中國和平轉型。這也是中共最懼怕的。中共為了維護其共產黨專政，避免社會產生和中共政權牴觸的政治思潮，那其中一個辦法就是讓年輕一代不關心政治。言情小說的題材都是渲染三角戀、四角戀、師生戀等畸形戀，內容狹窄。年輕人被這些小說吸引了，自然就不問政治了。」
「大量這類作品充斥中國出版市場，結果造成一種錯誤的假相，好像中國人就只關心這個。」
張傑感歎，中國讀者真的很可憐，對自己所居住國家的民生一無所知，因為真實的信息已經被過濾了。中國人看到的永遠是對共產黨的歌功頌德。「文學作品和社科類書籍完全被格式化，千人一面，所有作品充斥的都是中共的聲音。我認為中國目前的出版社都是騙人，打壓真實，貽誤中華民族的文化進程。」
簡介
張傑，1971年出生於河南省平頂山市，中國大陸異議詩人和作家。90年代開始寫作，作品散見於中國一些文學刊物。中國新詩門戶網站「詩生活」網站專欄編輯、「詩人論壇」版主。曾先後任職於北京紫圖書圖書公司、延邊教育出版社北京分社和世界知識出版社，前後共責任編輯出版社科類圖書近百本。曾創辦中國大陸地下詩歌民刊《爆炸》4期（2001年）及出版個人詩集《琴房》（2008年）。2009年6月離開北京出國流亡。
(http://www.dajiyuan.com)
