第四年舉辦的議長盃騰越飛昇－桃園領航路跑，11日上午6時在青埔國際棒球場停車場(環溪路)開跑，共有6千餘位選手參賽，縣長吳志揚、議長邱奕勝等共同為選手鳴槍起跑，並一同頒獎盃表揚連續4年都參加路跑高齡98歲的郭庭虎先生。

（大纪元记者张妮澳洲悉尼编译报道）纽省国家党候选人乔伊斯（Barnaby Joyce）呼吁重新审核“竞争消费与贸易惯例法”（CCTP），帮助提升奶业工人的薪资水平。

（大紀元記者李晴玳台灣高雄報導）大高雄合併，高雄市公共圖書館從23座增加到61座，為了跨區整合圖書資訊系統，縮短城鄉差距，高雄市立圖書館推出多項創新服務策略，尤其「全民大書房」、「書香便利超商」的推動落實，不僅讓民眾幸福有感，更贏得了第五屆政府服務品質獎「第一線服務機關」首獎的肯定。

11對結婚超過60年，總年紀超過一千七百多歲的金婚夫妻，在中國情人節前夕，一起替未婚男女「幸福傳承」；打破傳統的「男丁拋繡球」由男生拋繡球，讓女生可以化被動為主動，藉此鼓勵不婚、晚婚的男女走入結婚禮堂，更希望所有的夫妻多生養下一代、傳承幸福。

(大紀元記者徐乃義台灣桃園報導)第九屆桃園市長盃慢速壘球錦標賽11日上午在桃園農工操場舉行開幕典禮，來自各界88支隊伍一字排開聲勢浩大，市長蘇家明勉勵選手，發揮團隊精神爭取好成績，錦標賽舉辦的宗旨，在於鍛鍊強健的體魄，並要有「勝不驕、敗不餒」的風範，達到以球會友的目的。

全國第三屆東方美人茶頒獎典禮，11日上午於桃縣客家文化館舉行，吳志揚許願要將客家珍寶椪風茶行銷到全世界！在激烈競爭及客觀評比下，今年茶王仍由頭份鄧國權連三年奪得，冠軍茶以每公斤28萬元賣出。

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）週六（10日）晚間，悉尼內城區阿爾蒂莫（Ultimo）一處主輸水管破裂，造成數十平方米的路面受損，維修費用估計會耗費數萬澳元。

(大紀元記者林雨兮澳洲悉尼編譯報導) 綠黨已發起了在維省的競選活動，誓言將保住其墨爾本議員班特（Adam Bandt）的下議院席位，並確保另一個維省的參議院議席。

70位對社區家園懷有理想、熱情的社區幹部、學界菁英及在地資深的社區實務工作者，有志一同的在11日上午8時30分齊聚元智大學，參與今年度桃園縣社區願景工作坊成果發表暨座談會，為社區發展工作願景進行熱烈交流。

中央氣象局今天說，中度颱風尤特行進路徑比原本預估偏南，登陸呂宋島後，將往香港與海南島之間前進，暴風圈不致影響台灣。

（大紀元記者林秀文台灣高雄報導）全台首創、規模最大的「2013年幸福三太子 英雄會」10日在高雄三鳯宮廣場正式開始。今年由三民區及前金區地方特色聯合行銷。民政局長曾姿雯表示，希望每年全國全年齡太子都能齊聚全國歷史最悠久的三太子廟－三鳳宮廣場競舞，年年會越辦越大，越來越好。

發布時間：１０２年　８月１１日１１時　０分有效時間：１２日　６時起至１２日１８時

食品安全問題頻傳不只讓全聯自設檢驗室，全聯常董蔡建和說，全聯成功推動台灣食品大廠物流條碼與國際接軌，讓上架食品不過期，廠商也減少報廢。

終於降價！台灣中油公司今天宣布，自明天（12日）零時起，調降國內汽、柴油價格每公升各新台幣0.1元。

幾乎所有的奧斯汀華人都知道奧斯汀有一間著名的老牌自助餐廳唐（Thomas Buffet），其品種繁多價格適中的自助餐深受食客喜愛，不僅是華人平時舉家大快朵頤的去處，也是節假日華人團體首選的聚會場所。前幾年，東家頗有前瞻地接下Lamar大街上原Golden Corral的店面，增開了Thomas Buffet的首家連鎖店...

「康富」家庭服務機構（ALAN HOME CARE SERVICES），開業已有一年多了，為了服務於社區的長者，「康富」的員工做了大量的工作，時刻秉承他們的服務宗旨「敬老為主，長者至上」，一切大小的事情都會親力親為，對於各位長者如同自己的親人。你們的煩惱就是「康富」的煩惱，你們的歡笑就是「康富」的歡笑。由於這種善心、愛...

國道1號高速公路在台南的仁德、永康交流道間增設大灣交流道，工程將於明天動工，完工後可望紓解鄰近2交流道壅塞問題。

8月10日下午，在多倫多進行的加拿大羅渣士盃女子網球賽半決賽中，李娜第二盤錯失5-2領先的大好局面後，一度連救兩個賽點，但最終還是以1-6/6(5)-7不敵網壇黑馬羅馬尼亞的瑟絲蒂（Sorana Cirstea），無緣週日的決賽。同日晚見，頭號種子選手小威廉姆斯則力挫三號種子、波蘭的拉德萬斯卡（Agnieszka Ra...

根據1111人力銀行調查，有72.41%上班族有暑期旅遊計畫，主要原因是配合小孩放暑假。

一個醞釀了十多年的10億6千萬美元的紐約港口拓深工程，在35英里長、50英尺深的通道挖掘幾近完成時遇到一個難題：需要搬遷兩根「90歲」的地下二次供水管道，這使得最後的施工非常棘手。位於被稱為「安克雷奇通道」(Anchorage Channel) 下麵的這兩根供水管道，從布碌崙一直到長島，估計約54英尺深，非常接近挖掘深...

8月9日下午，由「創意時代」(Creative Time) 主辦的第二屆藝術家沙堡比賽 (Artist Sandcastle Competition) 在皇后區洛克威 (Rockaway) 海灘舉行。十組來自紐約市及周邊地區的藝術家及參加了比賽，在三個小時內，藝術家們發揮自己的創意和熟悉的藝術技能，製作出令人印象深刻的...

紐約市公益維護人、市長競選人白思豪 (Bill de Blasio) 8月8日上午在布碌崙 Broadway Stages 外表示，他贊賞紐約市電影電視行業在現市長彭博治下得到蓬勃發展。白思豪在今年的競選中把自己定位為「發彭博」，「我對彭博市長的批評是毫無保留的，但對他的政績的表揚也一樣。紐約影視行業在他的任期內的發...

（大紀元記者陳怡然溫哥華報導）在加拿大餐館就餐結帳時給服務生留下15%的小費是業內不成文的慣例，若對服務特別滿意，那麼小費應該達到20%。但是去餐廳吃飯一定要付小費嗎？卑詩省餐飲協會說：「不一定！」如果對服務不滿意，寧可不付，也別少付。

中央氣象局表示，今天太平洋高壓稍弱，台灣附近水氣增加，各地雲量增多，西半部地區午後雷陣雨的降雨範圍增加。

（大紀元記者溫婧澳洲悉尼編譯報導）週五（8月9日），澳洲維省警方發現大量50澳元面值的假幣在墨爾本東南部的一家購物中心流通。

環保署紫外線預報系統顯示，今天全台紫外線都達過量級以上，竹苗、雲嘉南、高屏和花東更達危險級，民眾外出應加強防曬。

（大紀元記者余山綜合編譯報導）紐約時報最近刊了一篇標題是「汽車文化的終結」的文章提醒她的讀者，目前持有駕照的司機和車主也正面臨著成為瀕危物種的危機，並提出了「美國的開車文化與勢頭已經過了最高點了嗎？」的問題。基於美國駕駛哩程數自2005年以來持續下降、戶均和人均的汽車持有率也在下降之中、以及有駕駛執照的年輕人百分比正在...

千名嬉皮士將聚會溫島公園引擔憂

星期四（8月8日）加州眾議院以48票贊成，22票反對，通過了一項新法案，該法案允許一些符合條件的非公民移民，從事投票相關的工作。目前這項法案已經送往州長布朗辦公室等待簽署。

溫哥華23歲網球選手Vasek Pospisil在羅傑斯杯（Rogers Cup）網球賽上表現優異。星期四， Pospisil更顯示出驚人耐戰力，憑著2局搶7戰，擊敗世界第五號種子選手Tomas Berdych，進入四分之一決賽。