（大紀元記者溫婧澳洲悉尼編譯報導）昨日，澳洲紐省南岸一處住宅內，一隻9公斤重的貓因為太肥而被卡在雙層磚牆之間。救援人員花了近兩小時才把它救出來。這只貓現已開始減肥計劃。

前原民會主委孫大川今天獲頒一等功績獎章後妙語如珠，推薦「神經最粗」的農委會主委陳保基，接替內閣的「康樂股長」職位。

今天是父親節，反核團體宣布成立「爸爸非核陣線」，盼為孩童的健康和未來，早日建立非核家園。

8月7日，紐約市曼哈頓Stephan Stoyanov畫廊舉辦了「2013亞洲時基：新媒體藝術節–微型城市」展的新聞發布會。該展覽由臺灣新銳策展人陳韋晴、賴麗惠創辦，與財團法人邱再興文教基金會及鳳甲美術館合辦，由中華民國文化部、駐紐約臺北文化中心、臺北巿文化局及臺中巿文化局支持贊助。

（大紀元記者蔡溶紐約報導）競選連任的第一選區市議員陳倩雯，8月7日拜訪具有120年歷史的華埠傳統僑社安良工商總會，受到眾職員歡迎。

曼哈坦華埠匡濟會華埠啟蒙學校（Chinatown Head Start）開設的免費學前班（Universal Pre-K）目前面臨失去政府經費，或將減少43個學前班的名額，使許多華童家庭受到影響。華埠市議員陳倩雯（Margaret S. Chin）日前和多位民意代表聯名致信紐約市教育局長沃爾科特（Dennis Walc...

為滿足前來報名者要求，中華公所英文班特臨時決定八月一日增開從ABC和KK音標美語啟蒙班，著重教授音標基本語音發音規則和最基本日常美語。

（大紀元訊）2013年芝加哥巨帆展（Tall Ships Chicago 2013）已於8月7日本週三在海軍碼頭（Navy Pier）開幕，來自世界各地的14艘巨型帆船在密歇根湖上揚帆前行。這週末，你不僅可以遠視它們的壯觀場面，還可以登上其中一艘近觀巨帆起舞的倩影。

8月7日（週三），紐約南區聯邦法院的巴拉拉（Preet Bharara）法官和美國司法部環境和自然資源局代理副總檢察長Robert G. Dreher宣布，紐約華裔古董商王慶（Qing Wang，音譯）在曼哈頓聯邦法院認罪，承認陰謀走私由犀牛角和象牙製成的亞洲文物，違反了禁止非法販運野生動物的法律。

金防部烈嶼指揮部盧姓上士到陸軍專科學校受訓，昨天下午自主跑步訓練時昏倒，送醫急救不治，軍方將協助家屬善後。

屏東縣恆春地區各飯店與屏東客運公司合作，開闢機場快線，8月1日開跑，高雄國際機場直達恆春地區，大幅縮短40分鐘。

8月7日，市長彭博在教育局舉行記者招待會。公布了紐約市3-8年級「以Common Core為標準的」（Common Core-aligned）新型考試的結果與相關統計結果。紐約市教育局局長沃爾科特（Dennis Walcott）、紐約州教育委員會主席Merryl H. Tisch及紐約州教育廳廳長John B. Kin...

（大紀元記者溫文清芝加哥報導）芝加哥自行車共享計劃Divvy近日進駐南華埠，位於永活街(Wentworth)和亞珠街(Archer）交叉口的租車站處，架有十多輛嶄新的自行車。

上週日晚上，華裔准媽媽李映藝（Yingyi Li-Dikov）坐在凱辛納公園的長椅上時，身旁一棵60呎高橡樹突然倒塌，她頭部重創搶救無效，和腹中胎兒一起終告不治。當時其父美國簽證已到期，不確定是否將被允許進入美國。美國國會眾議員孟昭文（Grace Meng）得知後﹐迅速與美國海關和邊境保護局取得聯繫﹐請求李映藝父親到達...

（大紀元記者蘇泰安台灣嘉義報導）暑假期間，嘉大20位志工伙伴於8月5-6日在嘉義縣東石鄉東榮國中舉辦『群雄爭鋒傳藝營』服務活動，讓位於嘉義縣偏遠地區海邊國中生藉由多樣化的教學與活動，學習技藝，豐富暑假生活，為國中生添增更多的知識與技能。

在紐約時裝週即將到來之際，飛越皇后購物中心品牌MANMGO將搶先於8月23日舉辦2013秋冬時尚秀。8月7日，活動主辦單位在飛越皇后大樓360空間展廳召開記者會，介紹了時尚秀的相關情況。

僑務委員會為培育海外僑商網路行銷經營能力，訂年9月16日至9月27日開辦「2013年第二期網路店面行銷實務班」，由社團法人中華民國全國中小企業總會承辦。

由於南澳工黨政府的一名顧問在社交媒體上貼出的一條不實信息，省長韋瑟里爾（Jay Weatherill）本週不得不向Boothby選區的自由黨聯邦議員薩斯科特（Andrew Southcott）道歉，後者指責這是工黨為拉選票的骯髒伎倆。

（大紀元記者張莉莉新西蘭奧克蘭報導）新西蘭統計局的數據日前顯示，新西蘭人最喜愛的水果為香蕉，人們購買香蕉的消費超過任何其它水果。

（大紀元記者趙海德澳洲悉尼編譯報導）軟件安全公司——趨勢科技（Trend Micro）最新公佈的一份報告顯示，今年的網上銀行交易被惡意軟件竊取資料的情況較往年更為嚴重，其中澳洲的受害者人數約佔全球受害者人數的5%，列第三位。

霍頓（Holden）汽車公司總裁德弗羅（Mike Devereux）於週一（8月5日）表示，該汽車製造公司未來怎樣在澳大利亞運作，要等聯邦大選後才能做出最終決定。

遠傳S市集推出「遊戲輕鬆玩99」，嚴選海內外熱門遊戲，下載就送SHOPPING99購物金，再抽小米機，此外，遠傳防毒工具服務也升級，申辦就有機會獲得飯店住宿券。

(大紀元記者馮閱編譯報導) 在加拿大，銀行卡、信用卡詐騙問題日益引起人們的關注，無論您在商場購物還是網上購物，您都可能成為銀行卡/信用卡詐騙者的作案目標，雖然風險不高，如果不幸成為詐騙對象，還是很令人傷心的一件事。

南澳政府計劃禁止所有效仿非法毒品藥效或作為其替代品出售的人工合成藥品。

教育部和全國商業總會合作，慶祝本月25日的祖父母節，70餘家業者提供祖孫優惠，以飯店居多數。

（大紀元記者李睿澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省圖文巴（Toowoomba）房地產開發商博格弗（Clive Berghofer）昨日給昆省醫學研究所（QIMR）數千萬元捐贈，令該研究所感動不已。昆省醫學研究所現已更名為博格弗醫學研究所。

阿德雷德最受喜愛的海濱之一的Henley廣場將重新開發。開發計劃中承諾保留並增強其村莊氣息、建築遺產和廣受家庭歡迎的大片草坪。

（紐約訊）8月5日，曼哈頓兩家主要的在線訂餐網站Seamless和GrubHub和州總檢察長達成和解，兩家網站同意總檢察長辦公室提出的一系列條件，以確保其他訂餐平臺能夠與之進行更為公平的競爭。

2011年阿德雷德Burnside商城擴建時，保留這棵百年古桉樹曾是擴展計劃的必要條件。

中央氣象局說，因太平洋高壓籠罩在台灣上空，今天白天各地晴朗炎熱，中午前後紫外線指數易過量，提醒民眾防曬防中暑。