週三(1月12日)是華埠垃圾收集日。但由於當天紐約市的一場大雪﹐環衛局員工忙著剷雪﹐垃圾清理服務暫停。街邊垃圾有所堆積﹐但大部份行人道都被清出來﹐方便行走。

中央氣象局今天上午發布低溫特報，受寒流南下影響，明天清晨到17日清晨，台南以北、東北部沿海空曠地區及金門、馬祖將出現攝氏10度以下低溫，養殖漁業及坡地作物慎防寒害。

聯邦檢察官Preet Bharara週二在曼哈頓提出訴訟，指控紐約市府不當操作，給數千名不合條件病人提供24小時家護，並向聯邦報銷數千萬Medicaid(聯邦醫療補助計劃，是美國為窮人提供的最大的醫療福利計劃)經費。

香港支聯會主席、傑出的民主運動領袖司徒華先生，於2011年1月2日中午（香港時間）因癌症在香港逝世。司徒華先生曾多次來到紐約，為香港民主化奔走呼號，讓紐約各界留下深刻印象。對他的不幸逝世，紐約各界同表沉痛哀悼。

為擴大中華函授學校提供終身學習服務之深度及廣度，中華民國僑務委員會自2011學年起，將與以遠距教學著稱之國立中正大學合作推展函校校務工作。藉由中正大學優質多元的師資陣容及專業行政團隊，開發新課程與辦理校務，讓中華函授學校學員享受到更即時的學習、更多元的資訊與更便捷的服務。為配合2011學年到來，中華函授學校自即日起接受...

波士頓1月12日的第2場大風雪，因雪多、重而濕，造成10萬用戶停電、樹木倒塌、主要鐵路和空運癱瘓。

發布時間：１００年　１月１４日１０時３０分 有效時間：１５日　８時起至１５日２０時 預　報　分　區　

美國東南部各州往年少見大量降雪，但去年底入冬以來已經第二次遭遇暴風雪襲擊。至10日晚間，喬治亞州最高累積降雪已達8吋。不僅再度造成交通運輸大亂，而且每天清理傾倒冰雪成為全州的緊急任務。喬州運輸部發言人大衛 . 斯皮爾( David Spear)本週三表示，全州每天清理， 傾倒積雪 的花費高達 200萬美元。

●華埠老人中心2月18日慶新春 ●華埠服務社長者免費電腦班開始招生

華僑救國聯合總會為復興中華文化，促進海外文化事業，獎勵優良華文著述，特舉辦「2011年華文著述獎」活動。參賽項目包括，學術論著、文藝創作和新聞寫作三類。

公平會表示，欣欣瓦斯管路企業社負責人張智煌等 3業者，先寄送安檢通知單給各家戶，後登門推銷瓦斯安全器材，違反公平交易法，共處新台幣45萬元罰鍰。

1 艘大陸漁船今天凌晨越界到小金門海域作業，金門海巡隊隊員登船臨檢，雙方爆發衝突，造成漁民和隊員6人掛彩，28艘大陸漁船衝進漁港「要人」，雙方對峙5個小時才落幕。

台灣主要報紙今天的頭條新聞標題

根據1月13日交通委員會會議提供的數據，在海灣大橋實施交通擁擠收費後，在過去的半年中，人們在上下班高峰時在海灣大橋塞車的時間比過去減少了15%。

舊金山市長李孟賢在週三會見警察委員會成員時指出，希望他們儘快提出三名警察局長候選人。原警察局長賈斯康在上週日被原市長紐森任命為新的地方檢察官的同時，辭去了警察局長的職務。

中央氣象局表示，受結構鬆散的雲系移入影響，今天中部以北及東北部有短暫雨，南部多雲，全台氣溫回升，陽光有機會露臉。明天白天北部再轉溼冷，夜間低溫下探攝氏7度。

在週四的管道安全聽證會上，來自半島的加州眾議員問責加州公共事業委員會，指責他們因失職致使去年9月9日聖布魯諾天然氣管道發生爆炸。

舊金山消防局發言人表示，六名舊金山馬丁路德金中學的學生13日下午因誤食鼠藥被送往醫院治療。

Twitter公司增長快速，從去年十月以來增加了50名新僱員，共有大約350名員工。Twitter現在需要更多的空間。

據悉，今年芝加哥地區各大學的本科生入學申請達到了兩位數的漲幅。

1月12日，芝加哥市長候選人之一、現任市書記官德旺（Miguel Del Valle）接受華埠更好團結聯盟的邀請，在華埠圖書館與社區代表見面，暢談競選主張。

1月12日本週三，一輛價值14萬美元的寶馬7系豪華轎車（BMW 7 Series ）在底特律舉辦的北美國際汽車展上被兩名大膽盜賊所盜竊。

法網恢恢，疏而不漏。29年前一名南加蘭卡斯特 (Lancaster) 男子約瑟夫‧阿哲維多 (Joseph Azevedo) 被劫殺的冤情，終於揭秘。警方於本週一(1月10日)，提訊控告了此案的殺人嫌疑犯。

隨著新移民的大量湧入，南加州的亞裔幫派活動有死灰復燃的跡象。幫派成員也不一定如香港電影中所演繹的都是渾身刺青的街頭惡霸。據洛縣警局（LASD）亞裔幫派小組（Asian Gang Team）的戚警官介紹，其他族裔幫派成員多來自窮困家庭，亞裔幫派成員則很多來自富有家庭，加入幫派多是受環境影響。

一家列治文酒店於週末發現一男一女死於房間內，根據驗屍結果，警方現已將案件列作謀殺及自殺案處理。

四名持利器及驅熊器蒙面年青男女，週二闖入Abbotsford一間酒舖行劫，掠去幾樽酒後逃去。然而週二晚的降雪給追蹤提供了便利，警方成功將他們拘捕。

溫哥華公園局週三表示，正在考慮在1月底前批准一項計劃，修復史丹利公園的最大水域海狸湖（Beaver Lake）。

對於一些想通過室內日光浴美容變得稍微黑一些的人來說，他們可能在不知不覺中付出了昂貴的代價。維多利亞和鄰近的幾個溫哥華島城市將在週三投票決定是否要率先禁止室內日光浴美容床，因為擔心這種美容床會誘發皮膚癌，對於小童尤其危險。

卑詩省兩個最大的城市溫哥華和素里正在考慮於11月的市選採用網上投票。兩城市市議會都將在下週召開會議討論相關細節。

大溫運輸聯線的新電子卡系統將於2013年開始啟用，一卡隨身走四方，你希望給它起個甚麼好聽的名字？運聯希望民眾提出自己的想法。