(大紀元記者李文華府報導)4月30日晚7時,首屆馬里蘭大學台灣傳統夜市晚會開幕。估計有上千人參加, 學生活動中心大禮堂 (Stamps Student Union,GrandBallroom)擠得水泄不通, 彷彿台灣夜市再現。每一個點心攤前都大擺長龍, 十分熱鬧 。

柏斯最新的火車Prospector號，將在6月28日開班，以時速160公里的速度從柏斯出發到金礦聖地Kalgoorlie。

據最新民意調查，選民希望政府把力量更多的放在實質性的服務專案上而不只是減稅。調查發現，澳大利亞人正陷入獨身主義、送子女上私立學校、高稅賦和忽視自身健康的狀況之中。

澳洲高等法院於4月30日在對南澳洲五名年齡從七歲到十五歲兒童非法移民案件的最新裁決中，推翻了家庭法院將五名兒童釋放的裁決，認為他們的裁決超出了法律許可權，並下令將他們送回羈留中心。

日前，消費群和債務專家們對澳洲電訊(Telstra)公司採取的一系列漲價舉動表示擔憂，這其中包括對電話線租金、通話連接費以及信用卡付款手續費的上漲，並表示這將對眾多消費者造成經濟影響，同時也預示著接下來會有更多的收費。

為紀念中國作曲家黃自先生的百年誕辰﹐大波士頓文協合唱團4月24日晚於勒星頓Follen 教堂舉辦2004年音樂會，以男女混聲、女聲三部、男、女聲獨唱、朗誦及弦樂四重奏等不同的形式來詮釋黃自的作品，讓教堂內的中外聽眾沉醉在動聽的旋律中﹐最後指揮請來賓加入大合唱，現場來賓放懷高歌，重溫一曲曲耳熟能詳的兒時歌曲﹐勾起了大家對...

大紀元華府日報記者陳芊編譯報導/根據費郡公立學校4月7日發佈的新聞，兩所費郡公立學校在維州學術西洋棋大賽中贏得首獎。湯瑪斯‧傑佛遜科技高中(Thomas Jeferson High School for Science and Technology簡稱TJHSST)在高中組得到第一名，而布爾‧隆小學(Bull Run ...

馬里蘭州自然資源管理局(Natural Resources, 簡稱DNR)所隸屬的野生動物育種服務所(Wildlife and Heritage Service)，將於五月六日，週四下午七至九點，在韓卡克的伍德曼禮堂(Wildmont Lodge)舉行名為”與熊共處”(Living With Black Bears)的...

大紀元華府日報記者李實真編譯/維吉尼亞州勞頓郡（Loudoun County）將在5月22日上午十點到下午二點，在鐵洛斯公司（Telos Corporation，地址：Ashburn at 19886 Ashburn Road）的停車場，舉辦舊電器用品回收活動。

2003年7月24日，新唐人電視台波士頓分部記者于可心和馮學斌向「麻州反歧視委員會」遞交投訴書，投訴在麻州Sudbur鎮的EhramCurtis中學采訪「抗SARS義演音樂會」時，因為她們修煉法輪功而被拒之門外，民權受到侵犯。

由中華表演藝術基金會主辦的第13屆全美中文學校書畫比賽於24日在波士頓六位書畫專家仔細的評審下﹐選出分組的前三名及優秀作品，前3名優勝者共錄取59位均有獎狀及獎金﹐參賽者全都有獎狀以資鼓勵﹐ 根據基金會主席譚嘉凌表示﹔這次比賽共有全國各地送來的作品國畫320件﹐書法126件﹐作品平均素質都進步很多﹐最明顯的是作品的尺寸...

成立27年之久的中華頤養院，新近聘任執行董事陳逢想先生，他是在4百多位應徵者中脫穎而出﹐加盟中華頤養院的基金會，繼續推行董事會的重點點方針--為亞裔社區提供高質量的長期健康護理。4月28日在華埠龍鳳酒樓的歡迎會中，由基金會董事長陳秀英鄭重介紹給社區人士。

德州法輪功學員分別于4月24日在休斯頓中領館前﹑4月25日在達拉斯市中心的肯尼迪廣場﹑聖安東尼奧布萊肯雷芝(Brackenridge)公園以及奧斯汀德州首府前﹐舉行紀念4。25和平上訪五周年的活動。

大受歡迎的另類歌手孔慶翔（William Hung）最近當了空中飛人，成了各單位競相邀請的歌手之一。喜愛籃球的「美國偶像」孔慶翔２５日飛抵休斯頓﹐為NBA季後賽演唱他令人發笑的成名曲。雖然他的五音不全，肢體舞蹈也同手同腳﹐但他的群眾魅力是不可忽視的。

亞美傳統文化協會安排各種活動與亞裔同胞們歡慶﹐並向社區弘揚亞裔傳統文化﹐與社區增進理解和互動。

休斯頓本週特價專欄

休斯頓老人事務總署簡介:介紹有關年長者的的各項福利諮詢、看護者培訓、營養計劃、喘息照顧、老人教育等等.

永遠榮譽會長毛松年,報告休斯頓中國美術協會各項活動.

想在稅務優惠的情況下，確保你的個人退休金（IRA）將來傳給你的理想受益人，唯一的方法是寫下你的意向，交給退休帳戶的管理人。這對當初開帳戶的資料，尤其是若你的私人情況有所改變時更有幫助。反之，如果你沒有填寫受益人，在填寫帳戶的保管條規內，有人會指定誰來接受你的財產，在這情形下，所指定的人可能是親戚或者分居的配偶，並非你所...

醫療健康

第一個在愛迪生市成立的中文學校，經過愛心熱誠的家長們七年來的努力經營，已具完善規模、豐富經驗。準備為下學年招生.

南澤西中文學校舉辦教育講座,慶祝佛誕節暨佛光日園遊會,徐久芳彩墨畫展

新州中華兒童劇團（The New Jersey Chinese Children Theater）於4月24日在位於新州北部的Morristown 博物館劇場舉辦年度演出。這是劇團自2002年4月由梅山中文學校師生家長張羅籌辦之後開始註冊為非營利機構以來，在沈婉貞老師編劇指導下進行的第三次公演。

新州南部Montgomery 4月20日新勝選的學區委員華裔林偉晴女士於4月25日舉行了慶功及答謝茶宴。

莎倫畫院將于5月4-28日在新州中Manalapan市的Wall Library舉辦畫展。這些作品也將于6-8月在莎倫畫院中部畫室展出。這次畫展是為了配合老布什總統頒訂的五月亞裔傳統月，讓美國生長的華裔子弟及美國各族裔了解中國民俗傳統文化。

為慶祝地球日，保護新州兒童健康，州長麥克格瑞維4月22日在麥塔城（Metuchen）學區的坎貝爾小學（Campbell Elementary School）宣佈了在各公立、私立以及特許學校（charter schools）實施綜合蟲害防治方法（Integrated Pest Management，簡稱IPM）有關新規定...