在第四季EndCCP環美車遊中，有開始幾天加入隊伍的，也有假期結束中途離開的，還有從前方來迎接他們的人。在隊伍向東行至堪薩斯州的時候，車遊建隊隊員、法輪功學員黃晉剛從紐約開了兩天的車和車隊匯合在威奇托市。

週五（8月12日），包括中國人壽保險公司、中石化和中石油在內的幾家中共國企宣布將從美國退市。這使得中美之間在公司審計爭端中導致金融脫鉤日益加劇。

立陶宛交通部副部長瓦伊丘凱維丘特（Agnė Vaiciukevičiūtė）率領代表團訪問台灣後，中共外交部8月12日宣布對她實施制裁，這是中共首次制裁歐洲政府官員。

傾國力搞「大飛機」，中共痴夢成真？想「打快拳」，紅朝動用「獨門竊術」；國安特務使5招，「圍獵」西方科研者；國產C919趕超波音、空客？官媒喉舌避提2關鍵點。

隨著全球通貨膨脹和糧食短缺的不斷加劇，人們對未來的不確定性越發感到焦慮。但美國阿肯色州西北部的一對夫婦卻非常有遠見，他們在自家農場上種植大量生態果蔬，飼養各種牲畜，努力實現自給自足的農耕生活。

第四季EndCCP環美真相車隊從8月9日離開科羅拉多州的丹佛市之後，一直向東行駛，陸續進入堪薩斯州的威奇托市、俄克拉荷馬州的俄克拉荷馬市以及密蘇里州的聖路易斯市，也就是抵達了美國版圖最中間的三個州，也走完了前三季從來沒有到訪的最後三個州，完成了EndCCP環美車遊48州的計劃。

中共治下的中國四處「爆雷」，防疫期間的政策和各行業爆雷導致許多有錢人「跳船」逃離。隨著人員的大逃亡，大批富豪通過海外投資、置業或離岸信託等方式，將資產轉移到國外。

佛羅里達州的醫療補助監管機構出台了一項新規，禁止醫療服務提供商向納稅人資助的項目開帳單，收取跨性別醫療服務費用。

為悼念在紐約市布碌崙倉儲式商場BJ's停車場被槍殺的19歲大學生陳德瑞（Derek Chen，音譯），紐約州眾議員寇頓昨天（11日）在辦公室前邀請民眾參加「社區燭光守夜」活動，市議員李凱健（Ari Kagan）、葉格（Kalman Yeger）等十多人參加，代表社區表達深切的哀痛。

第九屆台灣「蘭花世界展」將於8月12日至14日在紐約皇后區植物園（Queens Botanical Garden）展出，共展出750盆千姿百態、高貴典雅的台灣蘭花。本屆蘭花展特別加入蘭花國旗、蘭花黑熊、蘭花101大樓等台灣元素，展期也恰逢美眾議長佩洛西訪台以及北京在台海連續多天軍演之後，凸顯台灣在國際上的親善友好，以及...

美眾議院議長佩洛西訪台期間，會見了台灣知名人權活動家楊憲宏，楊憲宏向佩洛西介紹了被中共綁架整整5年的知名維權律師高智晟，並向她贈送了一本高智晟寫的書，希望美國國會關注高智晟律師的下落，制裁綁架和迫害高智晟的中共高官。

美國天然氣價格比去年大幅上升。美國人今年冬天要保暖，需要的不僅僅是一件額外的毛衣；任何用天然氣取暖的都需要額外的錢來燒爐子。紐約Henry Hub的天然氣現貨價格，本週為8.20美元/每立方英尺。這是14年來的最高價格。

距離8月23日紐約國會議員初選僅剩兩週，國會第10選區參選人、紐約市議員利華娜（Carlina Rivera）11日宣布，獲得州眾議員65選區D區民主黨男性黨代表于金山（Justin Yu）、紐約市議員黃敏儀（Sandra Ung）和前美國駐中國大使駱家輝（Gary Locke）背書。

習近平要出國了！出訪沙特用意深；缺席必參加會議，李強「另有任用」？封鎖期小國訪台，不信邪揭共2謊言；中共助推拜登決斷，美或不取消關稅；中韓關係生變？薩德恢復運轉。

針對美國國會眾議長佩洛西訪台，中共外交部宣布八項反制措施，包括「暫停中美禁毒合作」。白宮認為中共此舉「不可接受」，因為「每五分鐘」就有一名美國人死於非法芬太尼，而中國是非法芬太尼原材料的主要來源國。

美國衛生保健及護理產品巨頭強生公司（Johnson & Johnson）週四（8月11日）宣布，將於2023年停止在全球銷售其以滑石粉為主要成分的嬰兒爽身粉。

據在週二（8月9日）與川普會面的共和黨議員表示，川普完全沒有被FBI的突襲所困擾，他「一點兒事沒有」，仍非常樂觀。

在第四季EndCCP環美車遊隊伍中，排在C01的尼桑Infinity總是開到最後，車的主駕駛是名叫海燕的原長春法輪功學員。大家總說：「海燕，你倒是『飛』快點啊……」 海燕卻不承認自己開得慢，她說她是要刻意保持車距。因為她是一個Uber司機，自然懂得美國開車的規矩，她為了省力氣，將汽車設為「自動巡航」，車的系統自動定為...

美國海軍亞伯拉罕林肯號（CVN-72）航母打擊群本週返回家園，結束了跨越太平洋約62,000英里的印度-太平洋部署。林肯號航母指揮官透露，在南海作業時，曾被中共軍艦尾隨，雙方有互動。

美國疾病控制和預防中心發布的新指南表示，應在全國範圍內放棄對密切接觸者的隔離，並取消必須保持社交距離等限制性防疫措施，而專注於減少Covid-19感染導致的嚴重疾病。

中共嚴重的人權侵犯、欺壓百姓，不但讓推特創始人傑克‧多西發出「End the CCP」（終結中共）的呼籲，也讓越來越多中國人想要離開大陸，包括那些入過黨的人。在面對美國移民官時，該如何對黨員身分加以說明呢？

加州議員正在推行一項名為SB866的新提案，旨在允許12歲及以上的少年在無需父母同意下接種疫苗。如今立法機構最終投票在即，民間團體呼籲父母立即採取行動力阻，維護權利並保護孩子。 加州現行法律規定，12歲至17歲的未成年人在未經父母或監護人同意下，不能自行決定注射疫苗，除非疫苗有防止變性疾病的特別功效。 而S...

暑假接近尾聲，大多數的學童也陸續回到校園上課，家長們若想抓住假期尾巴，不妨帶孩子到洛杉磯自然歷史博物館（Natural History Museum of Los Angeles County），參觀蝴蝶館特展。今春的展覽呈現數百隻蝴蝶以及色彩繽紛的本土植物。 洛杉磯自然歷史博物館活體無脊...

丁香園社交帳號被封真實原因，官方這件事的立場來源；中共對台白皮書理由和邏輯的荒唐，承認了什麼，自我矛盾等，對話溝通內藏危險，統一的好處竟然都是台灣人已經擁有而大陸人還在爭取的；美庇護城市紐約和DC才接收幾千非法移民就吃不消了？

金正恩自曝染疫，開防疫勝利大會；比佩洛西更狠，三胖「朝鮮奇跡」擊中習近平軟肋；全網封禁「丁香園」真正原因是這？克里米亞驚天大事件，俄烏戰爭連現轉折信號？

美國公民及移民服務局（USCIS）5月發布了一項臨時規則，將包括政治庇護申請者在內的某些等待處理其工作許可證（工卡）續期申請的非公民的就業授權自動延長540天，以應對因該局的裁決延誤和案例積壓而導致數萬居民已經或即將失去工作資格的境況。

鄧小平曾外孫炫富爆火，14歲喜提蘭博基尼，網友評論大膽；朝鮮宣布抗疫勝利，金與正稱金正恩曾「發燒」，與會者落淚。

在多種因素影響下，2022年上半年，美國發給中國公民的學生簽證數量與疫情之前水平相比，下降了50%以上。

在台海緊張局勢升級期間，北京、台灣駐美最高外交官也在華盛頓展開了新一輪交鋒。

今年最後一個超級月亮將於今（8月11日，週四）晚在夜空升起，同時英仙座流星雨也在週四至週六達到頂峰。週四晚到週五凌晨，木星和土星也會在夜空現身。