很多人對自己身體的某一部分感到不夠自信，而別人的善意行為可能會改變這一點。一對美國夫婦領養了一個臉上有明顯胎記的中國小女孩，他們不僅給了孩子一個溫暖的家，還通過特別的方式，讓女兒從正面理解自己臉上的胎記，樹立女兒的信心。 6歲的科里納‧默多克（Corina Murdoch）出生時患有一種罕見的皮膚和神經疾病。一個...

一個月後，美國候任總統川普（特朗普）將在華盛頓宣誓就職。目前就職典禮的籌備工作正在緊鑼密鼓的進行。預計屆時將有大批示威者前來抗議，從而對警方的保安工作構成更大的挑戰。

美國候任總統川普提名他的律師好友大衛．弗里德曼（David Friedman）出任美國駐以色列大使，由於弗里德曼長期以來反對美國在以巴衝突議題的立場，這項提名引發各界熱議，有人擔心將改變中東局勢。

美國538位選舉人將在週一（19日）投票，最終確定2017年美國總統及副總統人選。由於川普（特朗普）在11月8日的大選中，已贏得306張選舉人團票，超過當選所需的270張，他的勝出已成定局。 據《紐約時報》報導，週一全美538位來自共和黨及民主黨的選舉人，將在各自所在的州議會大廈及華盛頓特區投票，選出下一任美國總...

強烈的冷氣團夾雜著凍雨，襲擊了美國東部，導致本週末全美路面結冰，多輛車打滑追撞。當局說，弗吉尼亞州、馬里蘭州和奧克拉荷馬州，至少已有6人死於此類事故。預計未來幾天中西部和東北部的氣溫會降到零下35攝氏度。

時值聖誕新年假期前夕，大批美國人打算駕車出遊。但當前汽油價格已經開始上漲，且幅度不小，引起人們的擔憂。專家表示，明年美國一些地區油價可能達到每加侖3美元。

上週五，紐約警方接報，稱一輛車的車廂內有一個老太太快凍死了。警方立刻派人前去救援，但費了一番力氣打破車窗後卻發現，「老太太」原來是一具相當逼真的人體模型。

美國侯任總統川普（特朗普）對內閣要員及幕僚人選的確定已基本完成，川普政府的構架初步形成。這些人大多將於明年1月20日川普宣誓就職後即刻上任，投入工作。他們能否與川普一道，「讓美國再度強大」？萬眾拭目以待。川普的精英團隊中都有誰？以下三言兩語，帶您瞭解。 白宮幕僚核心成員 白宮幕僚長——蒲博思（Reince Prei...

一位美國華人花了150萬美元在加州洛杉磯北郊的帕薩迪納(Pasadena)偷偷給母親買的一棟豪宅卻惹來母親的憤怒並拒絕搬入內居住，之後還對兒子偷偷買房的行為嘮叨了數月，讓兒子最終不得不割愛出售。

美國總統大選後，紐約客為抒發選後情緒，貼滿地鐵牆上的便利貼文，將獲永久保存，成為歷史的一部分。

一名美國女大學生和她的男朋友在暴風雪中失蹤2天被營救之後，講述了他們死裡逃生的感人故事。他們表示，死亡不是他們的選擇。

美國總統當選人川普近日提名埃克森美孚石油公司執行長蒂勒森（Rex Tillerson）出任下任國務卿。消息傳出後，美國政界對蒂勒森缺乏外交經驗、與俄總統普京關係密切等表示疑慮。但知名評論家、政論節目主持人阿姆斯壯·威廉斯（Armstrong Williams）則認為，提名蒂勒森顯示出川普的精明深算。

隨著聖誕節的臨近，或許有些人還在絞盡腦汁想究竟要買什麼禮物給親人或朋友。以下是Review.com的編輯梳理了亞馬遜今年最暢銷和最受歡迎的產品列表，發現了5件禮物是幾乎每個在亞馬遜上購物的人都會買的。這五件禮物分別是什麼呢？

美國猶他州警方發布一段錄像，顯示一個青少年在初中教室持散彈槍對天花板開槍射擊，隨後他被制服，並被他的父母奪下武器。

川普已經提名了逾20名內閣閣員，多數這些未來閣員與他們的老闆川普的背景很類似：高齡、白人男性、富有的公司高管。有專家認為，這些高管視自己為冒險家和商人，積極採取行動而不是花許多時間探討議題細節。這些大老闆閣員們上任後，將為華府的政治帶來一番新的面貌。

美國加州連續5年的嚴重乾旱，加上樹皮甲蟲蔓延等因素，已經讓加州高達1.02億的森林樹木枯死，引發森林野火及公共安全風險。但是危機創造商機，移除這些枯樹讓伐木業者賺翻了，甚至有伐木公司老闆表示，2年後就可成為百萬富翁，多砍5年樹就可以輕鬆退休了。

週五，中共海軍在南中國海劫走美國海軍海洋測量船的無人潛航器，引發國際關注。美國國防部隨後發表聲明要求中方立即歸還潛航器。週六，美國五角大樓表示，中共國防部說，將歸還潛航器。

週六（12月17日），殘酷的「極地漩渦」如期而至，凜凜寒風如閃著寒光的刀片掃過美國，冰天雪地、狂風嘶吼造成多起交通事故。

週一（12月12日），洛克希德.馬丁公司（Lockheed Martin）上了川普的壞名單，他在推特中說：「F-35戰機項目的成本已經失控。1月20日以後在軍備（和其它）採購方面能夠、也將節省數十億美元。」川普的推特使洛克希德.馬丁當日的股價下跌將近4%。

美聯儲14日決定升息0.25%，雖然直接受影響的是美國各家銀行間相互借款的短期利率，但也會間接影響消費者的貸款利率，包括房屋貸款、信用卡債務、汽車貸款等。

布雷（Bray）一家的孩子們仍在指望聖誕老人的到來。他們的父母，像其他1,000名開利公司（Carrier）的員工一樣，由於新當選總統川普（特朗普）同開利公司談判並獲得成功，保住了他們的工作，他們可以繼續享受節日的祝福。 據福克斯新聞報導，32歲的T.J.布雷（T.J. Bray）在印第安納波利斯（Indiana...

週六（12月17日），美國總統當選人川普（特朗普）發推特評論中共截獲美國無人潛航器說：「中共偷走了美國海軍在國際水域的無人機潛航器， 將其從水中撈出運往中國，這是「史無前例」的行徑。」

美國「學生和交換學者項目（SEVP）」近日發布的關於國際留學生的最新季度報告顯示，目前在美就讀的國際學生有123萬，中國留學生人數最多，占全美國際學生總數的30.8%。留學生人數最多的州是加州、紐約州和德州。 SEVP發布的報告引用了學生和交換學者信息系（SEVIS）2016年11月的數據。數據顯示，全美現在有1...

美國肯塔基州2名男子在車上討論搶劫1家燒烤餐廳的對話全被警察聽到，因為他們不小心按到911緊急電話報警，而當地警察局局長碰巧就在那家餐廳用餐。

美國保守派電視評論員、由研究歷史轉行做經濟的庫德洛（Larry Kudlow），很可能出任當選總統川普的經濟顧問委員會主席。由於該人選是協助總統制定經濟戰略的高參，這項要職往往由美國最富盛名的經濟學家擔當。 據《華盛頓郵報》報導，美國智庫「傳統基金會」首席經濟師及川普顧問莫爾（Stephen Moore），週四（...

美國總統當選人川普將提名共和黨南卡羅來納州聯邦眾議員穆瓦尼，出任白宮管理及預算局（OMB）局長，將這位嚴格把關支出、支持平衡聯邦預算的保守派，放在此一重要職位。

眨眼就要到2017年了，今年7月初通過的6項限槍法案即將生效，在此劉律師提醒各位本來就有打算買槍的加州居民趕快買槍，否則到了2017年再買可能就會很麻煩了，欲知原因，還要從最近兩起槍擊案說起。 2015年12月2日，在加州San Bernardino發生了一起槍擊案，一對夫妻身穿黑色戰鬥服、戴上滑雪面罩，使用一枝...

美國今天將提供線索緝拿神出鬼沒的伊斯蘭國（Islamic State）首腦巴格達迪（Abu Bakr al-Baghdadi）的賞金，加碼超過1倍至2500萬美元（約新台幣8億元）。 美國國務院「正義懸賞計畫」（Rewards forJustice Program）宣布加碼賞金。在此同時，美國支持的當地部隊包圍伊...

爾灣公司（Irvine Company）週五（12月16日）宣布，未來10年，該公司將再向爾灣聯合學區提供2000萬美元基金，持續資助一個受歡迎的教育充實計畫，為該學區每個4-6年級的教室配備美術、音樂和科學教師。 爾灣公司對爾灣聯合學區「優質教育充實計畫」（Excellence in Education Enr...

在上個月川普出其不意地贏得美國總統大選之後，統計數字表示，最終從民主黨選民轉向川普的是年收入在3萬美元以下的低收入選民，其中大部分是淪為窮人的白人工薪階層。有政治學家稱之為「川普主義」，即表達了一種對這個國家「合法的憤怒」。而這讓人憤怒的局面產生的原因是什麼？解決辦法又是什麼？日前有美國學者、專家展開討論，各抒己見。資...