遭中共當局拘留一年多的美國公民潘婉芬，七月被控間諜罪，原定10月進行不公開審判，經其辯護律師請求已經延期。潘婉芬的辯護律師披露，潘婉芬因不堪遭受肉體折磨和威脅逼供而作出認罪供述，現已翻供。

美國總統候選人希拉里和川普的首場辯論會將於下週一（26日）舉行。據最新出爐的民調顯示，民主黨總統候選人希拉里（Hillary Clinton）以6% 領先對手共和黨總統候選人川普（Donald Trump）。

一般來說，如果遊客及時處理了對於交通違法行為（Infraction）的交通罰單，是不會影響再次入境的。如果遊客的犯罪紀錄僅有一條交通輕罪，也不會被拒絕入境。 多次輕罪紀錄 可能被拒入境 根據美國海關和邊境局的官方解釋，如果入境人員多次被定為刑事輕罪，再次入境美國時可能因為多次的犯輕罪紀錄被拒絕入境。典型的可能被判決...

要想知道美國經濟到底有多健康？一項最簡單又直接的方法就是觀察聯邦快遞（FedEx）和UPS快遞的營業情況。因為，越來越多的美國人實際上更喜歡通過網購消費。

10月15日到12月7日是醫保（Medicare）公開註冊期。這期間，身分竊賊會使用各種詭計想盡辦法來騙取老年人的身分和財務信息。官員們提醒老年人要特別當心。 騙子們通常會假稱醫保銷售代理上門拜訪或打電話，他們會鼓動老人加入一個處方計畫，否則他們可能會失去醫保福利。竊賊還會許諾返款或打折的醫保產品。 騙子的...

成立45周年的聖峪中華文化協會 (San Fernando Valley Chinese Cultural Association) 暨所屬中文學校為推廣中華文化與百年樹人大計，將於10月2日晚在聖蓋博希爾頓（San Gabriel Hilton, 225 San Gabriel Blvd. San Gabriel，C...

聖蓋博市將於9月29日早6點到晚9:30在聖蓋博古寺院（San Gabriel Mission District）舉辦餃子啤酒節（Dumpling and Beer Fest），這是該市第二年舉辦這個活動。 市府發言人Lauren Gold說，去年，約有3000-5000人參加了餃子啤酒節。今年，已有1.3萬人在...

郭紹隆（Alfred Kwok），日前獨自前往國王峽谷國家公園（Kings Canyon National Park）登山健行失聯。後來官方證實，他已經遇難身亡。

9月23日（週五），美國國家氣象局發布警報，洛杉磯地區將從週六至下週一遭遇高溫和大風，並進入火災高發時期。 今年以來南加經歷了四場主要的山火，已經有超過52萬英畝的土地化為灰燼。洛杉磯氣象部門表示在未來三天，聖安娜大風將再次兵臨城下。 氣象學家比格（David Biggar）說：「這會使得從谷地到海邊溫度升...

美國空軍最近正式為下一代遠程轟炸機B-21命名，但透露的細節微乎其微。

為慶祝《史密森尼》（Smithsonian）雜誌第12屆「全國免費博物館日」（Museum Day Live），全美1200家博物館本週六將對公眾免收門票。

初次為人父母都想為寶貝提供最好的一切，但缺乏經驗總讓人手忙腳亂。好消息是，孕期媽媽和新生寶寶都可以免費享受洛杉磯First5機構的早教輔導項目——迎接寶寶計畫。 「迎接寶寶」計畫設有專門的私人家長教練輔導解決準父母和新晉級的孩童父母，就母乳餵養，家居安全，以及順利過渡等多方面的焦慮和教育孩童。目前該計畫僅在洛杉磯...

川普在共和黨內的前最強競選對手科魯茲今（23）日表示，將投票給川普。科魯茲說：「去年，我承諾將支持共和黨總統競選提名人。我將信守諾言。」 週五，科魯茲在臉書上寫道：「經過幾個月的沉思、祈禱及自我的對話，我已經決定在大選日，為共和黨總統提名人川普投票。」 川普當天發表聲明說，他對來自科魯茲的支持感到「極大的榮...

根據週五（9月23日），美國移民及海關執法局（ICE）發布的最新報告顯示，執法當局本週在洛杉磯等12個城市展開的搜捕行動中，36名外國移民因支持恐怖主義或侵犯人權而被捕，其中包括3名曾在中國大陸參與強迫他人墮胎的中國移民。

美國總統候選人川普與希拉里，將於美東時間26日進行首場眾所矚目的90分鐘電視辯論，兩人都經歷初選辯論的考驗，但雙方的經驗、臨場挑戰與必考題都不相同。 下週一晚，第一場總統辯論在位於紐約州亨普斯特德市（Hempstead）的霍夫斯特拉大學（Hofstra University）舉行，由NBC新聞主播萊斯特‧霍爾特（...

週五（9月23日）凌晨，美國喬治亞州溫納特郡（Gwinnett County）一戶民宅發生一起激烈槍戰，一名柔弱的中國女子揮槍獨戰三名劫匪，並將其中一人擊斃。目前警方正在尋找另外兩名劫匪的下落。 警方說此案發生在16日清晨4時左右，地點在一所座落在春天大道（Spring Drive）3500街區的住宅。 溫...

亞馬遜的活躍用戶逾3億，年盈收超過千億美元，龐大的市場吸引無數商家，莫不想盡辦法讓其商品擠進「Buy Box」購物區前端。然而亞馬遜的運算機制，有四分之三的時間將自家商品和結盟商家的商品放在首頁，讓消費者和其它商家吃悶虧。

週四（9月22日）晚間，美國伊利諾伊州芝加哥北郊埃文斯頓（Evanston）市發生一起車禍，西北大學一名中國女留學生在騎車時和卡車相撞，不幸身亡。 綜合ABC新聞和North by Northwestern網站報導，遇難的女生名叫邱楚源（Chuyuan Qiu，音譯），是一名大一新生。 埃文斯頓警察局長理察...

9月22日，一位在富國銀行（Wells Fargo Bank）長期投資的股東，向將銀行告上法庭，要求銀行賠償因鼓勵工作人員為用戶虛開數百萬帳戶的不當行為對股東造成的損失。 原告股東為中半島居民、在金門大學（Golden Gate University）任客座金融教授的威廉‧薩斯菲爾德（William Sarsfi...

上週五（9月16日）一個美國維吉尼亞州Richmond地區的一個中餐外賣郎不幸被撞死後， 目前仍沒有破案，他生前的工友捐贈了一些錢資助他的妻兒。警方正在尋找線索。

疑似美國第一夫人米歇爾‧奧巴馬的護照圖像以及有關副總統出行信息等被駭客在網上公布。白宮當局正在調查此事。 「我可以告訴你，美國政府官員正在查看已經披露的信息，」白宮發言人喬希‧厄內斯特（Josh Earnest）週四（9月22日）說，「我們認真對待任何網路洩漏的任何報告，特別是當它可能包含一些敏感信息。在這一點上...

北卡羅來納州夏洛特（Charlotte）員警槍殺一名黑人引發不滿，示威群眾今天凌晨不甩午夜過後實施的宵禁，連續第3晚上街抗議。當局升高維安旨在避免更多衝突發生。

加拿大總理特魯多身邊的兩位重要助理，首席祕書和幕僚長被爆出，搬家開支高達20多萬元，全部由納稅人承擔。 據《環球郵報》報導，特魯多的首席祕書巴茨（Gerald Butts）和幕僚長特爾福德（Katie Telford），報銷了20多萬元、把多倫多的家搬到渥太華的開支，主要是律師費和與房產相關的費用。兩人中，有一人...

繼續工作正在成為數以百萬計美國老人們的退休計劃，越來越多的美國老人說，他們將在退休年齡之後繼續工作。 同那些純粹因為經濟原因在苦幹的人相比，有多少老年工作者擁有「好工作」呢？ 當然，如何定義「好工作」或「壞工作」是個很微妙的問題，這同個人的情況和目標高度相關。 據CBS新聞網報導，施瓦茨經濟政策分析中心（S...

美國媒體週四報導，一名白宮合同工雇員的電子郵件被黑客入侵，洩漏了大量白宮人員的個人資料，包括第一夫人的護照資料及副總統在訪問克利夫蘭市期間將走的樓梯台階數。 據了解，這些被黑的電郵來自一位名為Ian Mellul的白宮非正式雇員的Gmail帳戶，包括他與其他白宮員工的來往電郵及他與朋友和教授的來往電郵。 一...

美國國稅局（IRS）以往會對美國奧運奪牌選手所獲的獎金課稅；美國眾議院今天通過1項法案，可望讓大多數獲獎金的選手免於被國稅局課稅。

深受加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）支持，也是國家首位出身阿富汗的議員蒙塞夫（Maryam Monsef）今天表示，她獲悉自己其實生於伊朗後震驚不已。

在中國，被警察請去喝茶，意味著可能有番皮肉之苦。但在洛杉磯亞凱迪亞市，警察請喝茶，不但有豐富早餐，還可參觀最新裝備。9月21日，在亞市本季「與警察喝咖啡」早餐會裡，警方展示了最新移動指揮站，在講解先進設備與災難和大規模事件流程中，民眾和屬地警官有說有笑，一吐心聲。 亞市議員戴守真說：「他們很希望居...

美國人力資源專家在舊金山舉辦的「未來工作趨勢」研討會上表示，終身職業今後將越來越少，隨著科技的發展，大多數就業者將面臨更頻繁換工作的狀態，並且這種情形已經在發生。 美國人力資源及領導力研究專家布爾新（Josh Bersin）表示，人們正處在一個工作不斷變化的時期，競相追逐著不斷變化的工作。他說，現代工作的特點不同...

美國司法當局今天展開範圍廣泛的行動，致力破獲全球群發郵件詐騙活動，官員表示，數以百萬計民眾每年被騙走數千萬美元。