美國華盛頓州今天在訴訟中主張，美國政府未能妥善保護數十年來負責清理漢福德核子廢料處理場的工作人員，讓工作人員暴露在有毒煙霧中，因而致病。

由於中國的高關稅，奢侈品在中國貴40%以上，因此出國旅遊、購物已經成為中國人的一種新時尚。來佛州旅遊的中國中高階層人數年年刷新記錄，他們在佛州的購物中心和旅遊點現金消費購物，為佛州的旅遊經濟帶來更多利潤。

麥當勞本週表示，它將在美國的14,300家連鎖店推出全天早餐計劃，但其加拿大公司本週三證實，尚無計劃。 今年4月份，這個全球最大的快餐連鎖店開始在美國部分連鎖店試行全天早餐計劃，以扭轉銷售下滑的局面，他們目前在與漢堡王和所謂的「休閒快餐」一類的連鎖店進行激烈競爭。在美國的加盟店於上週投票通過了試行該計劃。這是自2009...

9月是兒童癌症宣傳月，前NBA超級明星，沙奎爾．奧尼爾（Shaquille O‘Neal）將在自己的家中招待一批特殊的小客人，一群目前正在接受治療的癌症孩子。

平均而言，加拿大人都會將更多的錢存起來，而不是用於應對潛在的金融突發事件。不過，一項最新調查發現，近1/4國民仍然是掙一個花一個。 滿地可銀行（BMO）委託民調機構Pollara做的一項調查發現，平均來看，加拿大人擁有41,694元應急金，比2014年時的35,237元高出不少。然而，24%受訪者表示，他們幾乎沒有甚麼...

加航電腦出錯，以原價的10%提供優惠機票，又聲稱售出的機票全部作廢，引起那些認為超值票價已經到手的消費者大為不滿，或引發一場集體訴訟。加拿大魁北克省及卑詩省遞交的法庭文件顯示，加航的促銷活動是在8月25日及28日之間，聲稱稅前不到800元即可購得加西及美西地區10條航線的單程公務艙機票，但購買者幾天後被告知實際的價格是...

一項新的調查顯示，由於受到學貸壓力和面臨不確定的經濟，加上不善理財，很多加拿大成年子女轉向「爸媽銀行」尋求幫助，給加拿大父母的財務增加了負擔。 由帝銀（CIBC）所做的調查發現，有2/3的父母受訪者稱，在經濟上支持成年子女帶來財務影響。有近半人表示，支持成年子女影響了自己的儲蓄，而有20％的人稱，他們因此還推遲了退休時...

聯邦競選之初，新民主黨黨魁唐民凱（Tom Mulcair）曾因在他的競選啟動儀式上拒絕回答記者而成為熱點，哈珀則保持著一貫的最多5個問題，特魯多最開放，對記者問沒有限制。 一個月過去，這種情況發生了變化。CBC的數據顯示，回答媒體問題最多的是唐民凱。8月2日至8月31日期間，唐民凱一共回答了記者們258個問題，自由黨黨...

（美國之音）美國總統奧巴馬和國務卿克里9月2日發表書面聲明，紀念第二次世界大戰太平洋戰爭結束70週年。

現在在學生中智能手機、平板電腦或手提電腦這些移動設備越來越普及。去年一份報告曾顯示，4年級學生中，25%擁有智能手機，高中學生中，這一比例高達90%。 對於這一趨勢，教育家們正在為如何因勢利導而努力，他們發現，引導得當，有助於提高學生成績和學習興趣。

週三（9月2日），聯邦3大政黨領袖仍在各選區間奔波，其中新民主黨領袖唐民凱和自由黨領袖特魯多均公布一些最新承諾。 哈珀在安省北灣超級採礦設備公司做了有關資源開發方面的演講；新民主黨黨魁唐民凱9月2日在卑詩省Kamloops的競選演講中承諾為青少年體育活動撥款2千8百萬； 自由黨領袖特魯多當天在魁省Trois-Rivie...

美國共和黨總統參選人聲勢最旺的川普（Donald Trump）今天有話要對說西班牙語的同黨對手傑布．布什（Jeb Bush）說：在美國就說英語。

中華民國駐美代表沈呂巡，今天出席在國家廣場二次世界大戰紀念碑舉行的「盟軍對日作戰勝利70週年紀念」活動，首次代表中華民國，向太平洋戰爭陣亡戰士獻花致意。

美國老婦派德斯（Maude Pettus）今年已經101歲了。在日本侵華戰爭中，派德斯在湖南湘雅醫院擔任護士長，一直到1945年日本投降才回到美國。70年後，派德斯談起她在中國的經歷，依然覺得歷歷在目。

週三（9月2日），美國五角大樓官員說，5艘中共海軍艦艇出現在阿拉斯加近岸處的白令海（Bering Sea）海域上。

美國警方說，一名19歲的德州年輕男子在與槍自拍時不小心扣動了扳機，結果不幸中彈身亡。

隨著第34位參議員表態相挺伊朗減核協議，美國總統奧巴馬今天贏得足夠的國會支持票數，可確保這項讓伊朗減緩其核子計畫的國際協議得能生效實施。

美國聯邦調查局（FBI）官員及伊利諾伊州警員9月2日繼續對一天前射殺警員的3名兇嫌展開搜捕。由於兇嫌可能隱藏在伊州北部的密林中，搜捕行動面臨不少挑戰。

經過幾個月全日早餐市場試驗後， 麥當勞自10月6日後將啟動全美范圍內的全日早餐供應。這是麥當勞為扭轉銷售疲軟現狀而採取的一系列提振經營的舉措之一。

美國總統奧巴馬（Barack Obama）今天成為美國第一位視察北極圈北部社區的現任總統，白宮希望藉此喚起大眾關注，氣候變遷對美國人有何影響。

美國國防部長阿什頓·卡特（Ashton Carter）週二（9月1日）警告說，如果朝鮮攻擊韓國，美國將作出回應，朝鮮沒有贏的機會。

前西藏僧人達吉（Lobsang Dargey）1997年來到美國，說著一口破英文，也沒有錢，他從一名工人努力轉型為西雅圖的地産開發商。不過，達吉從一名謙恭的佛教徒成為意氣風發的資本家這個故事走到了結尾——被指控從事詐欺。

（中央社紐約2日綜合外電報導）美國股市今天開盤反彈上漲超過1%，收復昨天因中國大陸經濟疑慮引發重挫的部分跌幅。

加拿大房屋出租網站RentSeeker.ca今夏公布了各城市出租公寓平均價格比較數據，最貴的為大城市周邊地區。 如多倫多和溫哥華。有時鄰近大城市的房屋租金高於市內，如大多區的Ajax和伯靈頓。在西海岸，溫哥華的租金低於鄰近城市蘭利（Langley）、列治文和高貴林。 文章還列出了加拿大主要城市一居室的月租金。

美國總統歐巴馬今天下午至阿拉斯加州出口冰河（Exit Glacier）健行，但出發前先到咖啡店去買甜點，一口氣包下所有肉桂捲帶走。

儘管2016年美國總統大選已使得線上廣告出現驚人增長，但美國政治有句箴言：競選要到電視上打出第一支廣告後才算起跑。這個已有半世紀的傳統迄今仍未打破。

加拿大聯邦大選啟動以來已經過去31天，三黨並駕齊驅，局勢依然不明朗。半數加拿大人還在2～3個政黨之間搖擺。 納諾斯研究（Nanos Research，NR）的調查顯示，只有44%受訪者表示已經選定了一個政黨，和競選開始前7月份調查的結果40%相比，改變微不足道。相比之下，仍在2個或更多政黨之間猶豫的占了50%。另有6....

Re/Max最新報告顯示，海外買家正帶動加拿大豪宅需求量上升，推動亞省之外地區數百萬元豪宅的銷售。 今年頭7個月，溫哥華售出超過570棟價格在300萬以上的房屋，比去年同期增長近80%。Re/Max稱，今年賣出的最貴房屋價格超過1,750萬元，比該市去年賣出的最貴房屋多出近100萬。

有時候生活中一件簡單的小事，卻會為他人帶來美好。美國密蘇里州聖路易斯最近發生了一個感人的故事。一名身患白血病的2歲半女孩被隔離在醫院接受化療，小小的她卻透過一扇玻璃窗交了兩個大朋友，並結下友誼，讓她的治療不再那麼孤單。

（大紀元記者海寧編譯報導）9月1日（週二），美國肯塔基州羅旺縣（Rowan County）書記員戴維斯（Kim Davis）在聯邦最高法院週一駁回其暫停同性戀婚姻的緊急要求之後，以同性婚姻違反個人信仰為由，繼續拒絕給同性戀頒發結婚證。由於戴維斯是羅旺縣民選官員，無人可以解僱她。但是她可能面臨藐視法庭的罰款或者刑期。