（大紀元記者林朴美國底特律報道）美國總統奧巴馬今天（9月5日）下午1點鐘左右來到通用汽車公司總部大樓附近底特律河邊和成千上萬的底特律各工會的成員一起慶祝勞動節並在集會上發表了講話。他表示要振興美國經濟，就要重建中產階級。

爭取共和黨總統提名的巴赫曼（Michele Bachmann）競選主任羅林茲（Ed Rollins）今天表示，他和副主任準備去職，並表示，他仍會擔任高級顧問。

（大紀元記者黃欣然編譯報導）星期一（9月5日），雖然消防人員在大風中奮力搏鬥，但強風捲著烈火在美國德克薩斯州奧斯汀東南迅速蔓延，焚燬了25,000 英畝土地和500多間房屋。目前整個德州都面臨山火的威脅，州長佩里（Rick Perry）星期一中斷總統選戰，緊急趕回德州指揮滅火。

（中央社記者顏伶如/波特蘭5日報導）走紅美國電視圈，並以社交名媛路線活躍於媒體的貝珍妮蘭克爾（Bethenny Frankel），標榜「不含防腐劑」的自創雞尾酒品牌，被踢爆含有苯甲酸鈉，已遭連鎖超市下架。

1個新影片顯示，當聯合航空（United Airlines）93號班機於2001年9月11日在賓夕法尼亞州西部墜毀數分鐘後，天空中出現一大片灰色煙霧。

(據中廣新聞報導)美國德州山林大火，燒毀近500間房屋，造成至少2人死亡。

距離911事件不到1個星期，美國媒體高度自律勿在家屬傷痛之際，大發國難財，時代雜誌（Time）與有線電視新聞網（CNN）宣布相關報導將不刊登或播放廣告。

儘管是美國勞工節長假，但紐約客卻陷入治安惡化的陰影。根據紐約市警局統計，過去48小時，紐約共有31人遭受槍擊，其中還包括一個派對上造成8人受傷的嚴重槍擊案。

美國總統奧巴馬本週稍晚即將就提振就業機會發表全國演說之際，今天火力全開的向共和黨喊話：「讓我們看看你們的本事。」此話無疑升高兩黨間的政治壓力。

911事件10週年將至，根據美國五角大廈一份關於全球安全評估的最新文件顯示，已開發國家不應存有戰勝恐怖衝突的幻想，文件指出，追求和平在911後是不可能的事。

（中央社台北2011年9月6日電）美國公債揚升，10年期公債殖利率創下紀錄低點，主因全球股市跌勢推升政府公債避險需求。

美國氣象預報人員表示，颶風卡狄亞（Katia）今天於大西洋增強為3級颶風，但由於距離陸地太遠，尚不至對人身安全及財產造成立即威脅。

（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國郵政局長唐納荷（Patrick Donahoe）在一個採訪中表示，除非國會介入，否則美國郵政將破產，最早是在今年冬季。

這個週末﹐熱帶風暴李橫掃墨西哥灣北岸。從路易斯安那到佛羅里達降雨量達10-15英寸。阿拉巴馬南部截至週日清晨已有四名受害者。截至週一下午兩點﹐阿拉巴馬莫西哥灣沿岸的巴爾文郡和莫比爾郡已有4,998 戶斷電﹐全州範圍有16,600 客戶斷電。

（大紀元記者李天宇編譯報導）美國跨黨派國會預算辦公室（CBO）主任埃爾門多夫（Douglas Elmendorf）上週三在一篇博客中表示，預計美國經濟將持續疲軟好幾年，失業率至少在未來三年內不會低於8%。在該博客中，他還公佈了CBO對美國預算前景的最新估計。

移民與加拿大出生的人相比，在職場上一直遜色很多。語言不好及文化差異已經是難以應對的障礙，在加拿大獲得培訓的機會低，使移民的職業之路更難。 　　 加拿大統計局這週公布的數字顯示，在2007年7月至2008年6月間，加拿大出生的男性中，有35%的人接受了職業培訓，移民男性接受培訓的比例是31%；女性群體中，加拿大出生者的...

圖片來源: AP 奧巴馬總統9月5日勞工節這天，在底特律通用汽車公司總部的復興中心 美國總統奧巴馬在勞工節假日讚揚美國的工人，同時呼籲政治對手們與他一起來支持新的修路建橋開支並延長全國工資稅的減稅措施。 (20110905-US-Labor-Day-129268898l)

圖片來源: AP 美國國會山莊(資料圖) 美國國會在休會一個月後於本星期復會。議員們必須就一系列與經濟與貨幣有關的問題作出重大決定。 (20110905-US-CONGRESS-129268983l)

繼8月計劃裁員12萬人後，陷入財政困境的美國郵政局這個月已付不出退休人員健康照護所需的55億美元。郵政局呼籲國會伸援，否則今年冬天全國郵局可能全面關門。因為預計在明年初，郵政局就會耗盡用來支付員工薪資及其他支出所需的經費，這可能會導致郵局停止服務。

（大紀元記者林楠美國底特律報導）星期六（9月3日），2012年美國共和黨總統後選人、五任密西根國會議員賽迪斯‧麥考特（Thaddeus G. McCotter）先生給退黨集會發來賀信，慶祝一億人退黨以及相關的組織。他表示，「脫離暴政的運動正勢不可擋。」

1架小型飛機4日在美國加州山區1個村落附近墜毀並燒成火球，造成機上兩名人員喪生，並引發灌木叢大火，迫使當地100戶居民撤離。迅速移動的火舌，5日凌晨仍在延燒。

繼日前計劃裁員12萬人後，陷入財政困境的美國郵政局這個月已付不出退休人員健康照護所需的55億美元。郵政局呼籲國會伸援，否則今年冬天全國郵局可能全面關閉。

外電週日（4日）報導，美國聯準會已加強對美國銀行（Bank of America）（(US-BAC)）的監管，要求後者提出應變措施，說明一旦該行或整體經濟情況繼續惡化，是否能安然度過危機。

星期一是美國的勞工節。傳統上，美國勞工節是向美國勞動者致敬的日子，但今年的勞工節美國卻在為高失業率和就業增長停滯而苦苦掙扎。

1名墨西哥前任教師和1名數學家教今天被關進墨西哥南部的監獄，他們涉嫌在推特散布恐怖攻擊謠言，恐面臨30年刑期，這可能是因推文散布假消息被起訴的最嚴重罪名。

美國智庫布魯斯金學會（Brookings Institution）近日發布2010年美國人口普查報告指出，過去10年來，美國城市族裔分布變動劇烈，有可能影響大都市的社會、教育及保健政策。

（大紀元記者王嫣然編譯報導）最近，美國消費者流行用大量的優惠券（coupon），以很少費用，一次購買數百美元的貨品。隨著美國TLC節目「至尊優惠券」（Extreme Couponing）熱映，這股熱潮更加勢不可擋。而附贈優惠券的報紙，在狂潮席捲下受到消費者青睞，失竊率正節節上升。

今年可謂是美國氣候異常災難年，幾乎所有與氣候有關的天災都來報到，包括龍捲風、乾旱、酷熱、洪水、颶風、暴風雪及地震等，受影響區域涵蓋全美。專家表示，12月前仍有發生天災的機會，應嚴加防範。

官員表示，熱帶風暴李伊（Lee）帶來的強風，橫掃本季氣候乾燥的德州，引發野火。德州首府奧斯汀（Austin）東部約1000戶民宅今晚受大火威脅。

大胃王比賽常勝軍「黑寡婦」（The Black Widow）湯瑪斯12分鐘內吞下183隻雞翅，打破她自己去年創下的世界記錄，成功衛冕紐約水牛城吃雞翅大賽冠軍。