（新澤西訊）即日起，當警察逮捕嫌犯時，他們必須詢問嫌犯的移民身分，如果他們懷疑嫌犯是非法移民就必須向移民局(Immigration Customs Enforcement，簡稱ICE)報告。這份命令是由新澤西司法局局長米爾格蘭姆女士(Anne Milgram)下達並立刻生效。

（大紀元記者艾瑪編譯報導）據新州《明星紀事報》報導，房地產專家透露，今年七月新澤西貸款公司取消部分房屋貸款的數量比上個月和去年同期有所增加，但數量仍然很小，不足以進一步削弱目前已很不穩定的房屋市場。

（大紀元記者帆揚編譯報導）一位高級醫療補助（Medicaid）官員近日表示，明年聯邦政府開始限制醫療保險資格新規定時，數千名中等收入家庭孩子加入的新澤西家庭護理醫療保險(New Jersey's Family Care health insurance)不會受影響而中斷。但是聯邦政府希望新州和其他州明年夏天只接受最貧窮...

（大紀元記者李凡編譯報導）新澤西州政府正在研究在新澤西南部海面建造風力發電場。這項計劃將在在海洋郡（Ocean County）和Cape May之間的海面上豎立起80座30層樓高的風車。目前科贊領導的州政府正在研究專案的可行性及其對環境的影響。這項計劃是由一些環保人士經過15個月的研究，於2006年提出的。新澤西州公共...

大紀元記者田清綜合編譯) 根據近日華爾街日報及29日洛杉磯時報報導，希拉蕊的一位華裔金主的政治獻金可能大有問題。徐(Hsu)先生，悄悄地成為這幾年包括紐約州總統候選人希拉蕊柯林頓在內的民主黨候選人的重要捐款人之一。不過洛杉磯時報29日報導指出，徐先生是個逃犯，加州警方已經找了他15年。

美國聯邦統計局發佈有關美國居民收入、貧困、和醫療保險資料的年度報告，使工業化富足社會中的貧窮問題再次引起人們的關注。美國窮人的貧困化究竟達成甚麼程度？貧困化的原因是甚麼？政府和社會團體如何幫助窮人脫貧？ (w2007-08-30-voa16.cfm)

一年一度的美國勞動節長週末即將到來，你知道勞動節的由來嗎﹖你打算如何度過勞動節？出遠門旅遊嗎﹖勞動節前後通常也是返校期，如何幫助孩子為第一天開學做好準備?

美國副國務卿尼格羅龐提日前直指台灣入聯公投是走向台獨；台灣駐美副代表黃偉峰昨天表示，美方要傳遞的訊息相當一致，隨不同時間點他們會升高傳遞訊息者本身層級。他說，美方訊息強烈程度隨時間逐步提升，台灣事前已經掌握，因此在因應這個問題上已有準備。

維吉尼亞理工暨州立大學恐怖校園槍擊案的受害者今天在聽取調查報告後指出，學校當局早在發現兩名學生在宿舍被殺死時，就應該擴大範圍尋找兇嫌，並發出詳細的通知警告所有的師生注意。

美國路易斯安那州亞力山卓市議會今天無異議通過一條新規定，禁止在公共場所穿吊掛在腰帶位置以下，露出內褲或甚至連屁股都看得到的寬鬆褲子。

紐奧良市今天舉行紀念會，追悼兩年前因卡崔娜颶風侵襲所造成的重大損失。美國總統布什前往主持一所在颶風中被摧毀學校的重新啟用典禮，他在儀式中試圖撫平當地民眾的憤怒，承諾更美好的未來。

（大紀元記者梁耀報導】截至八月二十九日，共有一萬兩千封帶有加拿大人簽名的請願信被寄往總理辦公室，請願信呼籲總理在九月舉行的亞太經濟合作峰會(APEC)期間向中國領導人提出中國人權問題，尤其是提出停止迫害法輪功，停止活體摘取法輪功學員器官的犯罪。並要求釋放所有被關押的法輪功學員，包括十六名加拿大居民的親屬。

8月29日，加拿大外交部宣布驅逐一位蘇丹駐加大使館的高級外交官，上星期,一位加拿大外交官因要求蘇丹政府釋放政治犯而觸動蘇丹政府遭到驅逐,加外交部稱,此舉是對蘇丹政府無理舉動的外交回應。

兩年前颶風卡特里娜來襲，摧毀了整個美國墨西哥灣沿海地區，其中包括路易斯安那州新奧爾良市的大部份。布什總統說，該地區的復甦進展良好，未來充滿希望。 (w2007-08-29-voa51.cfm)

自從2004年，加州華裔商人諾曼徐（音譯）漸漸成為美國民主黨募款運動的一顆明星。幾年來，此人為民主黨地方選舉和聯邦競選者共集募了幾十萬美元，大部份捐款都流向了民主黨總統候選人希拉里克林頓。

美國華盛頓大學最新研究今天指出，高房價區域的居民，比起貧困區域的居住者，較不容易發胖。

美國共和黨國會議員今天激烈批評性猥褻醜聞案主角共和黨籍參議員克萊格。今年六月，這位來自愛達荷州的聯邦參議員在明尼蘇達州機場男廁所中，因性猥褻行為被便衣警察逮捕。克萊格在審判中已經認罪。

在巴格達的美軍短暫拘留了8名伊朗人，隨後在星期三早上釋放了他們，把他們交給伊拉克官員。這一事件發生在德黑蘭和華盛頓互相指責的高潮中。 (w2007-08-29-voa53.cfm)

加拿大總理哈珀即將參加在澳洲舉行的亞太經濟合作會議（APEC），加拿大國會議員與民眾簽名請願，呼籲總理在出席會議中力勸中國國家主席胡錦濤，立即釋放被關在獄中的法輪功學員，尤其是十六位加拿大法輪功學員在中國大陸的家屬。

美國已故豪華飯店老闆暨不動產巨子李奧娜．荷姆斯莉，在遺囑中留給她名為「麻煩」的白色瑪爾濟斯愛犬一千兩百萬美元（約三億九千五百萬台幣）信託基金，讓牠繼續過著富裕的生活，死後並將葬在她的墓室內，長伴左右，但是卻未給予兩個孫子分文。

（大紀元記者任愛琳編譯報導）美國勞工部(U.S. Labor Department)近日表示，科技500控股軟體公司 (Technologies500 Holdings)必須支付美金53萬7千189元來償還其公司電腦程式設計者的薪資。

著名的國際電影盛會、第64屆威尼斯電影節即將開幕，4部華語電影入圍。就在此時，台灣政府提出抗議，反對將來自台灣的好萊塢導演李安的電影標示成「中國台灣」的字樣。 (w2007-08-29-voa30.cfm)

美國聯邦參議員克萊格今天強烈否認自己是同性戀，可是不久以前，克萊格因為在機場男廁所的猥褻行為被警方逮捕，並且認罪。

美國共和黨籍聯邦參議員克萊格並不照著華盛頓制式性醜聞的劇本演出，事實上，他是倒著演！

大紀元記者田清綜合編譯) 總部設於溫哥華的加拿大西南礦業公司(Southwestern Resources Corp)週二傳出爆炸性消息，該公司投資中國雲南省Boka金礦床勘探被發現數據做假，金礦的含量被前任執行長不實誇大，該公司正將前任執行長告上法庭，也將對該計劃中國區前任總經理提出類似的起訴。

華航火燒機事件今天出現驚人發展！美國聯邦航空總署在美國當地時間28號發佈第二次「緊急適航指令：Emergincy AD」，要求所有新一代波音737客機，針對引發華航事故的可能原因：翼前縫條「止擋螺絲」鬆脫問題，進行檢查的時間，必須從原本的24天縮短為10天！從目前已經收到的報告中，已經發現：有數起止擋螺絲鬆脫，掉入縫條...

記取兩年前卡崔娜颶風對美國南部城市新奧爾良的破壞，洛杉磯市長維雅萊構沙今天呼籲市民，家家戶戶都應準備一個「緊急隨身包」來因應可能降臨的天然災難，從而減少性命財產的損失。

頭獎累計金額高達兩億五千萬美元（約合新台幣八十二億五千萬元）的「兆彩（Mega Millions）」彩券即將於美國西部時間今晚八時開出，如果一人獨中，扣除各項稅捐後這名幸運兒在未來二十六年內，每年都可以獲得九百六十萬美元。

美國聯邦統計局星期四發佈有關美國居民收入、貧困、和醫療保險資料的年度報告。這個報告再次引起人們對工業化富足社會中的貧窮問題的關注。 (w2007-08-29-voa9.cfm)

二十幅精美的台灣自然景觀和民俗文化攝影作品，將從九月一日到三十日在加拿大渥太華市立圖書館舉辦的「綺麗台灣」照片展，呈現在觀眾面前。