巴基斯坦前總理布托說，她能從軟禁中獲得自由，這是美國高級外交官最近對巴基斯坦的訪問發揮了關鍵作用。但是她同時表示，如果巴基斯坦如穆沙拉夫所承諾的那樣舉行自由和公正的選舉，還應該採取更多的行動。 (w2007-11-18-voa37.cfm)

拉法葉是個法國年輕將領，當年幫美國打獨立戰爭，這些年知道他的美國人已經不多了。

美國總統布什和第一夫人勞拉.布什向孟加拉國熱帶氣旋風暴錫德的受害者表示慰問，風暴造成兩千兩百多人死亡，受災者達數十萬。 (w2007-11-18-voa22.cfm)

迎接耶誕節來臨，渥太華市區今天舉行耶誕遊行，雖然氣溫冷冽，但是豔陽高照的好天氣，吸引了成千上萬民眾，邊享受暖和冬陽邊觀看遊行。

儘管取消了一年一度傳統的聖誕遊行，但今年加拿大卡爾加里卻把聖誕老人請到了奧林匹克廣場的舞台上，拉開了這個著名石油城聖誕歡慶的序幕。

11月17日，在蒙特利爾最繁華的聖凱色琳大道上，新成立的蒙特利爾天國樂團身穿藍色上衣，在法輪大法橫幅標誌的引領下，參加了該市的聖誕節遊行。該樂團參加遊行的人數超過了120人，是今天最壯觀的遊行隊伍。

（大紀元記者孫璨報導）在美國開車的時候，您是否感到某些司機連一些最基本的交通規則都不知道呢？據一篇AOL汽車專欄文章報導，GMAC保險公司稱，如果全美所有司機今天從新進行駕照考試，六分之一人將會不及格。該公司進行的測試顯示，全國約有三千六百萬名司機不符合駕考要求。而且GMAC數據顯示，全美最多不及格司機在紐約，而對交通...

穆爾和泰勒讓一讓，現在歡迎賈西亞和羅德里格斯。

（大紀元記者季媛，李旭生洛杉磯報導）倍受全球車迷期待的洛杉磯國際車展11月16日至25日在洛杉磯會展中心開幕，在逾千部參展的新車中，有40款車型是在全球或北美首次亮相，創下了歷次車展的最新記錄。

（大紀元記者任百鳴綜合報導）正值中國國內知識份子及精英階層以打破常規的溝通方式，掀起「公開信時代」 ，公開表達對現有體制的不滿，推動中國社會變革，尤其呼籲全社會關注法輪功遭受迫害現象之時，11月15日美國「華爾街日報」，以頭版大篇幅報導主要由法輪功修煉者為反迫害、突破中共封堵而開辦的海外媒體公司的情況，包括新唐人電視台...

大紀元記者徐竹思康州報導) 美駐華大使雷德（Clark Randt）11月16日繼續逗留母校耶魯並講演「中國的耶魯人看美中關係」。會後他聆聽一些與會者對中國問題的意見 ，在接到一盤《九評共產黨》的DVD後他兩次表示「我一定會看」。

（大紀元記者龍淑蕙採訪報導）安徽省政協常委汪兆鈞10月底透過大紀元發表致胡溫公開信，四萬言的文字針對目前中國的經濟、政治、社會、環境等議題提出了廣泛建言，無疑的對十七大會議後的中共擲下一顆震撼彈。這封信在海內外引起了強烈的迴響，目前定居美國的兩位華人經濟學家謝欣玲以及俞偉雄也分別的就個體及總體經濟層面發表他們對汪兆鈞公...

波蘭藉移民羅伯特.斯坎斯基（Robert Dziekanski）在溫哥華國際機場被皇家騎警電擊致死的錄像日前公開後，皇家騎警的行為遭到社會譴責。根據錄像顯示，四名警員在案發當時被懷疑違反了Taser電擊槍使用規則。

美國總統布什感謝日本首相福田康夫為繼續支持美國領導的在阿富汗的軍事行動所作的努力。兩位領導人星期五在會談中間對記者發表講話。布什說，他感謝福田康夫爭取說服日本國會議員延長這個月早些時候到期的海軍加油行動。 (w2007-11-16-voa73.cfm)

在加拿大車禍身故的兩位台灣旅客孫錦鳳、張雅雯的告別式，十五日舉行，遺體隨即移送火化，稍後將由家屬運回台灣。

美國艾奧瓦州漢普頓一個熱氣球在降落時撞倒電線杆，氣球與吊籃分離，由逾18米墮地，造成2死1傷。

美國共和黨聯邦參議員今天阻撓多數黨民主黨執行伊拉克戰爭大規模撤軍法案的企圖。民主黨前天才在眾議院通過含撤軍時間表在內的五百億美元伊拉克戰爭軍費法案。

由民主黨控制的美國國會眾議院星期四晚間以227票贊成、189票反對通過了一項法案，目的是限制政府部門對涉嫌是來自外國的恐怖活動嫌疑人的監聽。

(大紀元記者麗莎華盛頓DC報導)2007年11月16日，總部設在紐約的「保護記者委員會 」(Committee to Protect Jounalists，簡稱CPJ)在美國首都華盛頓國家記者俱樂部宣佈，來自中國、俄羅斯、墨西哥和巴基斯坦的四位勇敢的新聞工作者榮獲該委員會頒發的2007年度「國際新聞自由獎」。除中國獲獎...

數千名美國黑人走上首都華盛頓街頭舉行示威活動，要求政府嚴懲種族仇恨罪行並公正對待犯法的黑人。

美國總統布希將邀請今年諾貝爾獎得主到白宮作客，其中也包括得到和平獎的前副總統高爾。

根據一項最新的調查結果，過去30年來，美國人的家庭收入有不同程度的提高。不過，和白人男性相比，很多出生、成長於中產階級家庭的非洲裔男性收入反而遠遠落後於他們的父輩。 (w2007-11-16-voa61.cfm)

（大紀元記者馮靜報導）布什總統週四（11月15日）宣佈一個旨在緩和感恩節期間飛機晚點的特別計劃，即在感恩節旅行高峰期間，允許航空公司充分利用軍用空域，儘可能解決飛機航班晚點的問題。

美國國防部長蓋茨結束了亞洲訪問。在中國方面，美國前負責亞太事務的副助理國務卿薛瑞福認為，美中軍事關係仍然停留在20年前的互動模式，並非蓋茨訪問的重點；相反，美國和日本以及韓國的關係目前陷入困境，因此才是蓋茨訪問亞洲的重心。 (w2007-11-16-voa53.cfm)

（大紀元記者林節報導）以研究貧困問題和資助世界窮人而著稱的比爾及梅林達‧蓋茲慈善基金會 (Bill and Melinda Gates Foundation)近日啟動一項以富人為對象的非商業性調查。

大紀元記者陳俊村綜合編譯) 高科技是雙頭刃，可以用來造福人類，也可以用來剝奪人權。美國高科技公司近年來協助獨裁政權箝制言論自由的行為公然違反美國外交政策的基本原則，除了遭受人權團體的譴責外，也受到美國國會的嚴重關注。

大紀元記者李清怡編譯) 感恩聖誕節日就要到了，消費者都在購思為親朋好友選擇合適的禮物，隨著電子商務的日趨成熟，網上購物成為不可阻擋的時尚，網上購物金額也相應增加，在美國，網上購物總消費額超過246億美元。

(大紀元記者王珍綜合報導)在美國喬治亞州州長桑尼．普度（Sonny Perdue）11月13日率領州議員及政府官員一同在州政府大廈祈雨後，14日晚上及15日早上，喬州北部乾旱災區下了一場及時雨，部分地區的降雨量約為一英吋。

溫哥華本週的新聞簡訊

近日大溫哥華地區列治文市政府擬成立機場噪音自治委員會，共同關注和解決溫哥華國際機場的噪音擾民和低空飛行威脅居民安全等問題。