今晚八時（台北時間三十一日上午十一時）舊金山灣區發生了芮氏規模五點六的中度地震，由於舊金山灣區對地震非常敏感，二十三秒的搖晃時間令當地人感到震驚。地震發生後暫時未傳出傷亡或斷電情形，部分地區有斷話狀況。

美國加州洛杉磯郡警察局表示，南加州最近山林大火肆虐，造成慘重損失，已經有一名男孩承認玩火柴引發其中一場野火。

大紀元記者田清綜合編譯) 在舊法案即將到期的兩天之內，美國眾議院星期二以402對0票通過了延長上網稅免徵七年的法案。本法案現在已送到白宮給布什總統簽署，預料布什將簽字過關。

美國人口普查中心和全國健康統計中心公佈的最新統計數字顯示，二零零五年，美國每千人中有七點五對結婚，三點六對離婚；換言之，大約每兩對婚姻，有一對以離婚收場。

加拿大「環球郵報」今天在社論中批評中國政府非難達賴喇嘛訪加一事的作法十分不智。

地球表面幾乎有四分之三覆蓋著水，但是其中只有百分之三是淡水，而且能方便取用的又不及百分之三。水資源的有限及分配不均是人類面對愈來愈嚴重的問題。紐約的自然歷史博物館特別推出特展，教育大眾珍惜水資源。

美國國務院表示，二零零九年移民簽證樂透已開始接受申請，截止日期是十二月二日。不過由於台灣過去五年間移民美國人口超過五萬人，二零零九年移民簽證樂透未獲任何配額。

（大紀元記者魏德報導）上周造成21間民宅和3万8千英畝林地燒毀的美國加州大火已找到肇因：北洛杉磯郡一名男孩因玩火柴不慎引發火災。這是加州警方周二（10月30日）公佈的消息。

美波士頓市政府於十月三十日舉辦勝利遊紅襪隊街，慶祝紅襪隊在二零零四年以四連勝橫掃聖路易斯紅雀隊之後﹐四年內第二度拿下世界大賽冠軍。

（大紀元記者時曉琳報導）美國聯邦政府最近發現在賓州東北部地區的一種罕見血癌病患者人數增長異常。當地許多居民抱怨這是與當地環境污染有關，但經初步調查，這次事件的發生與其周圍的自然環境並無任何可能性的聯繫。

美國加利福尼亞州北部發生5.6級地震，暫時未有傷亡及損毀報告。

美國聯邦準備理事會公開市場委員會今明兩天舉行貨幣政策會議，市場普遍預期聯準會做降息決定；不過，學界對此看法分歧，有學者今天撰文呼籲聯準會應該以控制基礎貨幣成長與捍衛美元，取代降息。

美國總統布希今天宣布，提名退役中將皮克出任退伍軍人部部長。皮克在越戰期間擔任軍醫，任務中兩度受傷，返國後曾出任陸軍軍醫署署長，於二零零四年以中將官階退伍並成為執業醫生。

在萬聖節玩具成為又一批遭到回收的中國問題產品之後，美國國會民主黨領袖今天要求美國消費品安全委員會主席諾德下台，並宣布計畫提出更嚴格的消費安全相關法案。

10月30日，加拿大政府宣布同時削減消費稅、個人所得稅和公司稅率。加財政部長表示，5年後加拿大的公司稅將成為發達國家中最低的。

亞特蘭大的電台脫口秀節目黑人主持人巴倫庭律師，呼籲全美於十一月二日展開不購物、不消費的抵制行動，以制裁遍及美國社會的種族和經濟不公的現象。

美國政府披露，政府2007年花在情報工作上的資金高達435億美元。這是美國近10年來首次公布情報工作支出。據BBC報導，美國國家情報總監麥克奈爾30日表示，他不會披露開支的具體情況，因為這樣做將有損國家安全。

一份美國福斯新聞網公布最新民調顯示，有超過半數的美國受訪民眾看壞美國經濟，原因包括生活費變高、工作機會少與高油價。不過，大部分民眾也說，他們對自己工作安定性與個人金融未來有信心。

(大紀元記者安琪報導) 有不少人堅持「眼見為信」，對於看不見的事物就不相信，是而對於神鬼之說以迷信視之。然而中西方異曲同工地有著代代相傳深入民間的鬼節慶典，西洋的鬼節就是十月三十一日的萬聖節，而中國的鬼節則是農曆七月十五日的中元節。

美國上週至少有五家航空公司提高了美國國內大多數航線的機票價格，從5到20美元不等，這些公司解釋說，這是由於油價飛漲，而公司已盡最大努力，調整並穩定機票的價格。

美國國家情報總監麥康奈今天透露，美國二零零七會計年度的情報預算是四百三十五億美元。這是美國近十年來首度公開這項預算金額。

根據一本剛出版的訪談錄，美國前總統福特表示，柯林頓總統是他所見過最優秀的政治人物，甚至比甘迺迪更強，但卻無法從個人生活的錯誤中學習；他說，柯林頓好色成癮，到了病態的地步。

參加美國國務院教學交流計劃從中國來到美國紐約教學的高詠紅老師說，經過在美國雙語學校裡兩個月的實際教學，她體會到，如果想要讓學童真正發揮創造性，就必須真正地尊重學童。 (c2007-10-29-voa52.cfm)

（大紀元記者夏瑞希報導）美國太空總署已同意再翻查1965年在賓夕法尼亞州不明飛行物体墜落的檔案文件。一度太空總署曾為此事在聯邦法院打官司。美國政府拒絕公開檔案，不願證實當年是否真有不明物體飛過賓州匹茲堡（Pittsburgh）東南方40英里（65公里）的柯克斯堡（Kecksburg）上空，並墜落叢林。

美國聯邦眾議院今天通過H Con Res 234 號決議案，呼籲中華人民共和國尊重北韓難民的人權，停止強迫將逃離北韓的難民遣送回國。

美國佐格比民意調查公司表示，52%的美國選民支持美國政府為阻伊朗開發核武而動武。

美國電信業者在今年萬聖節充分利用高科技，讓父母在孩子出門討糖果前，手拿發光棒，身上貼反光貼片，口袋裡再放個有定位追蹤功能的電話，好隨時掌握他們的行蹤。

根據昨天公布的一項最新民調顯示，美國共和黨總統初選中，前麻薩諸塞州州長羅姆尼雖然在全國民意支持度落後給前紐約市長朱利安尼，但在明年一月初選首先投票的新罕布什爾州與愛阿華州，羅姆民都獲得壓倒性的高支持度。

美國前駐聯合國常任大使波頓今晚在洛杉磯演說時，強調美國應該跟台灣建立正式邦交，排除目前的「模糊」關係。他並建議台灣可以要求聯合國取消二七五八號決議案，經由聯合國大會投票方式加入聯合國。

美國眾議院主要親台議員、共和黨總統初選參選人唐克多將不再競選下屆眾院席次，不過他的幕僚向媒體暗示，唐克多思考轉戰參議院，角逐二零一零年改選的科羅拉多州參議員席位。