一份新近出爐的民意調查顯示，在加拿大社會犯罪率呈下降趨勢的同時，有越來越多的加國民眾認同這一點。同時，數據顯示，加拿大民眾對司法系統的信任度增加，對執法者的信心也是有所增強。

高科技公司雲集的舊金山矽谷近來興起中文學習熱，不少公立小學紛紛開辦中文課程。尤其「中文沉浸式教學」，更堂堂進入美國公立學校體系，堪稱是中文教學的里程碑。

一項新的研究認真探討了為甚麼許多適齡的合法移民沒有進大學學習，應當如何改變這種狀況。 (w2007-06-11-voa46.cfm)

美國有將近三分之二的四年制大學的學生每年借款數千美元支付學費。一些學生揹負10多萬美元的債務，大多數學生畢業好幾年之後，仍在償還貸款。大學生們為甚麼債台高築？這些債務給他們的生活帶來哪些影響？ (w2007-06-11-voa47.cfm)

面對在美國國會受到挫折的全面改革移民法的議案，上週末剛從歐洲訪問回國的布什總統，將親自拜訪國會，儘量說服在共和黨內部還存有分歧的參議員達成統一。與此同時，而民主黨表示，只要共和黨儘快能化解內部矛盾，願意重新商討移民法案立法的事宜。陷入停滯的移民法案再次升起一線曙光。

自由時報圖為佛羅里達州奧奇丘比湖本月1日的狀況，該湖水位已降至史上最低點，比海平面還低二點七二公尺。電視機所在位置原本是湖底（法新社)。英國獨立報11日以頭版篇幅報導美國乾旱消息（取自獨立報網頁)。

（大紀元記者田清、任愛琳編譯報導）歷時四年的美國南北戰爭，造成無數士兵傷亡，並且對美國社會及政經狀況影響重大。事實上，根據亞伯拉罕‧林肯(Abraham Lincoln)總統在1863年7月7日寫給亨利‧哈萊克(Henry Halleck) 將軍的一張便條可推斷，林肯總統原先預計這場從1861年持續到1864的內戰能夠...

布什總統在保加利亞跟保加利亞領導人商談在歐洲建設導彈防禦體系的計劃，並感謝北約組織的成員國繼續派遣軍人到伊拉克和阿富汗。 (w2007-06-11-voa40.cfm)

(大紀元記者李佳多倫多報導) 6月8日紐約大學中國學生學者聯合會((New York University Chinese Culture Club, NYUCCC）發表公開聲明，詆毀新唐人全世界中國舞舞蹈大賽並計劃干擾大賽，該聯合會還將聲明發給哥倫比亞大學學生學者聯合會(Columbia University Chi...

美股上週五反彈收高，但累積美股四大指數的週線還是收黑，顯示通膨和升息的疑慮在市場逐漸升溫，影響市場投資信心，更讓這個禮拜美股的走勢，倍受關注。

四年前曾經代表美國民主黨角逐副總統的前參議員艾德華茲，正在為更崇高的政治目標努力，因為缺乏利益團體和特定族群奧援，他的總統之路，走得格外辛苦，多數候選人舉辦的募款餐會，通常沒有一千美元，進不了場，愛德華茲昨天採取了一個完全不同的路線，他趁著過生日的機會，舉辦烤肉會，入場費只要十五美元。

美國國會民主黨籍議員即將為了指控司法部長龔薩雷斯因政治動機開革八名聯邦檢察官，對他進行不信任投票，但白宮今天重申，堅定支持這位司法首長。

（大紀元記者孫燦編譯報導）前悉尼中共外交官陳用林週六（6月9日）在加拿大溫哥華進行巡迴演講時表示，假若賴昌興被遣返回大陸，他必將遭到當局殺害。

美國國會試圖徹底修改常常受到抨擊的移民法的努力目前成敗難定。由在野黨控制的美國國會參議院領袖們經過幾天的激烈辯論，擱置了一項法案和由共和民主兩黨共同提出的一系列修正案。 (w2007-06-11-voa8.cfm)

越南當局本週日證實，他們釋放了持不同政見的民主人士阮武賓。他因為在網絡上發表支持民主社會的文章 ，2002年12月被捕入獄。在越南國家主席阮明哲即將訪美之前，阮武賓獲得釋放。 (w2007-06-10-voa32.cfm)

據報導，美國和俄羅斯安排通過雙方的銀行解決凍結北韓資金問題的糾紛。凍結北韓資金問題一直是阻礙平壤實施解除核設施協定的關鍵障礙，北韓在2月份簽訂了解除核設施的協定。 (w2007-06-10-voa36.cfm)

美國“亞特蘭蒂斯號”航天飛機在遠離地球表面的國際空間站上順利完成對接工作。在航天飛機於星期天接近太空站的時候，工作人員用轉向火箭使航天飛機緩慢地向後傾斜。 (w2007-06-10-voa40.cfm)

美國總統布希今天飛抵索非亞，這是布希首次訪問保加利亞。保加利亞也是布希這趟歐洲行的最後一站。

自由時報編譯俞智敏／特譯

警方於近日在美國康乃狄克州（Conneticutt）一名職業為訓狗師的男子家中發現一位消失一年的女孩。這名15歲的女孩被藏匿在衣櫥大小的房間裡，並假冒新身份。值得一提的是，這棟民宅的主人還是這個女孩父母的熟人。

第34屆學生奧斯卡獎名單揭曉，亞裔學生大放異彩，勇奪4個競賽項目的3個金獎。 (w2007-06-10-voa7.cfm)

紀元記者廖青、何漢明溫哥華報導）作為加拿大巡迴演講的最後一站，前悉尼中領館外交官陳用林先生，於本週六（6月9日）來到溫哥華，向公眾揭露了更多的中共外交政策的真實意圖和手段，同時指出，目前很多中共官員出逃，《九評共產黨》所引發的退黨大潮即將令中共政權崩潰。

2007年6月9日﹐紐約民眾於布碌崙集會遊行聲援大陸2,300萬民眾三退。活動由全球退黨服務中心和大紀元新聞集團聯合主辦﹐特邀新唐人電視臺時事評論員﹑哥倫比亞大學政治學博士李天笑主持。法輪功「天國樂團」和「腰鼓隊」也應邀參加。退黨服務中心李大勇博士﹑紐約醫生戴盟‧諾拓（D amon Noto）﹑英文大紀元主編約翰‧納尼...

美國媒體今天報導，美國中西部威斯康辛州一個小鎮發生槍殺案，六人遭擊斃。

繼6月3日和6月6日兩次宣布召回牛肉之后，加州肉品商聯合食品公司（United Food Group, LLC）于6月9日宣布擴大召回牛肉的范圍。美國農業部食品安全和檢疫局（U.S. Department of Agriculture’s Food Safety and Inspection Service）表示，57...

（自由亚洲电台申铧的采访报导】中国著名异议人士魏京生在被日本海关拒绝入境停滞数天后，于星期六回到美国。

科學家們正在尋找扭轉大氣中二氧化碳日益增多趨勢的新方法。許多人認為，大氣中二氧化碳日益增多是全球變暖的原因。美國為了減少大氣中二氧化碳的含量正在進行一項刺激海洋中浮游生物生長的項目。但是有關各方對於這種作法能否奏效卻存在不同意見。 (w2007-06-09-voa39.cfm)

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕美國維吉尼亞州一位母親2002年8月在自家後院替讀高中的大兒子辦生日派對，禁不住其請求，與前夫買了一些啤酒與紅酒招待兒子同學，結果被警方當場查獲，竟惹來兩年三個月的牢獄之災。她事後懊悔不已，辯稱當時為防止有人酒醉開車，還把大家的車鑰匙都收起來，甚至上訴到最高法院，但最高法院決定不受理。這...