〔自由時報編譯陳泓達╱紐約時報15日報導〕9月起，位於紐約曼哈頓時代華納中心的高檔餐廳Per Se將實施一項新措施：服務費提高為兩成，但穿梭席間、殷勤待客的外場服務生再也拿不到小費了。

整整60年前第二次世界大戰的結束不但為人類歷史上一場空前血腥的戰爭劃上了句號，也為世界格局的重新組合揭開了序幕。從這個星期開始，《時事經緯》節目連續播出系列報導：《二戰以來的亞太格局》，與聽眾一道回顧過去60年來亞太地區地緣政治的風雲變幻。今天是第二篇：《亞太地區戰後60年大事回顧》。 (w2005-08-15-voa...

國際原油價格節節升高，讓駕駛人頻呼吃不消，在每加侖將近三美元高價�

美國前總統、現任聯合國海嘯重建特使柯林頓，對斯里蘭卡外交部長卡迪葛瑪遇刺一事提出譴責。

據美國之音報導，中國作為安理會常任理事國之一，同伊朗在石油和天然氣能源方面合作的巨大經濟利益，將成為美國對伊朗採取強硬措施的一大障礙。

美國老兵今天在第二次世界大戰終戰六十周年前夕，踴躍參加紐約地區各式各樣的�

美國白宮招聘了大廚6個月，終於找到合適人選，第一夫人勞拉首次為白宮挑選了一名女大廚。

加拿大最後一位維多利亞十字勳章（Victoria Cross）得主 –「煙槍」史密斯（Ernest "Smokey" Smith）的喪禮13日在溫哥華隆重舉行。其規模是半個世紀以來加拿大軍事葬禮最盛大的一個，僅次於國葬。

美國總統布什簽署了《2005年國家能源政策法》。這項法律除了推出一系列美國國內能源政策之外，還授權美國政府與中國、印度和日本等國展開能源合作，包括推廣潔淨高效能源技術。美國國會的一個委員會針對一批中國國營公司準備大舉進軍美國資本市場舉行聽證會。 (w2005-08-14-voa56.cfm)

〔自由時報編譯張沛元╱綜合報導〕瑞塔與泰莉莎為美國政府工作四十年，在太空計畫領域與稍後的醫學研究上貢獻良多。而今，隨著邁入遲暮之年，美國政府將對瑞塔與泰莉莎有所回饋：她倆將成為位於路易斯安納州西北部森林深處的一座現代退休之家的首批居民。

紐約香港龍舟節是紐約最大的多元文化盛會， 也是美國同類型節慶活動中規模最大的。 自1991年開始至今已有15年的歷史， 今年的龍舟比賽於8月13日起一連兩天舉行， 雖然今天紐約的溫度達到華氏100度， 但是仍然吸引了兩萬人來觀賞。 (c2005-08-14-voa49.cfm)

今年當選全美華埠小姐的陳盈璉指出，她將在明年一月代表美國，參加在香港舉行的世界華裔小姐選美大賽。

(大紀元記者畢儒宗報導)網路搜尋公司Google 八月初發佈新聞稿﹐向全球徵求兩名經驗豐富的主廚﹐在該公司位於加州山景市的總部負責主理數千名員工的的三餐﹐但截止目前尚未找到合適的人選。

由於加拿大國鐵(CN)翻覆，有毒化學藥品導致BC省境內布史戈米殊河（Squamish Rive）河附近水體污染。省環境廳廳長百力.彭勒（Barry Penner）就此頒布史戈米殊河水域禁捕令，以期保護和恢復該處的魚量。禁捕令從8月15日起生效，至少將實行到9月30日。

美國社會保障系統建立至今正好70週年。福蘭克林.羅斯福總統在1935年8月14號把社會保障系統簽署成為法律文件，為由於退休、死亡和殘疾而失去收入的家庭提供保障。這個系統的前途以及政府是否能夠繼續為這個項目支付費用近來成為廣泛辯論的主題。但是美國公眾對這個項目的強大支持還是一如既往。 (w2005-08-14-voa31...

大紀元記者亦平華盛頓DC報導)大紀元讀者和華府分社工作人員8月12日﹐在馬來西亞駐美國大使館前召開新聞發佈會﹐對馬來西亞政府屈服于來自北京的壓力﹐禁止大紀元時報在馬來西亞發行表達深切關注。在新聞發佈會後﹐大紀元華府分社總經理向馬國大使館遞交了致馬來西亞大使的信涵和大紀元系列社論“九評共產黨”﹐要求立即恢復大紀元時報在馬...

一名自稱是法輪功成員的人被加拿大遣返回中國。加拿大難民法庭在審理她的申請的時候，不相信她是法輪功成員而拒絕了她的申請。另一方面，加拿大法輪功發言人表示，最近被遣返回中國的胡曉萍確實是法輪功修煉者。

正當美國總統布希在德州克勞福農場度五週暑假之際，一位在伊拉克戰爭中失去兒子的母親，帶領數十位反戰人士在農場附近紮營，「陪布希度暑假」，並要求見布希一面，向他解釋她反對伊拉克戰爭的原因。

美國移民官員十二日宣佈，二○○六年核發給外國技術人員的H1-B特別工作簽證名額已滿，從現在起再接到的新申請案件，屬於二○○七年的配額，須等到明年底才能開始審核。

在反戰示威者在布什總統在德克薩斯州農場外安營紮寨的同時，布什總統表示， 美國軍隊將在伊拉克局勢穩定前繼續留在那裏。他說， 伊拉克的憲法起草工作在星期一最後期限前，正在取得進展。 (w2005-08-13-voa39.cfm)

美國總統布希今天重申，他相信伊拉克戰爭和反恐戰爭是同一件事情，他並�

美國國土安全部今天宣佈，自十二日晚間八時起，全國大眾交通系統恐�

師法美國福斯電視台相當轟動的「美國偶像」選秀節目，美國軍方將推出選拔「?

美國商務部星期五公佈的數據顯示，由於美國6月份進口石油以及中國服裝和紡織品數額達到創記錄的水平，美國當月貿易逆差大幅升高。美國紡織業界呼籲布什總統對中國紡織品進口加以限制。 (w2005-08-13-voa21.cfm)

美國國防部日前採取強硬行動，請求聯邦法院下令禁止公開關於伊拉克阿布賈里�

一名攜帶武器的加州男子，在紐約聯合國總部外被捕，可能是精神有問題。

針對美國華盛頓州近來發生的十八起森林大火，消防人員表示，他們對撲滅大火?

即將上任的加拿大新總督蜜凱爾．吉恩（Michaelle Jean）因被懷疑曾支持魁北克獨立，今天遭到若干加拿大省長質疑是否適宜擔任加拿大元首職位，並要求她澄清自己在此事上的立場。總理馬丁今晨特電反對黨保守黨魁哈伯及亞伯達省長克雷恩，請他們在批評新任總督時有所節制。