〔自由時報編譯魏國金╱綜合2日外電報導〕英國兩大國際博彩公司指出，全球針對美國大選下注的賭金直至1日晚間仍源源不絕湧入，其中，賭布什總統會勝出者多過民主黨候選人凱瑞。不過，一個依據民調來分析選舉結果的網站則預測凱瑞終將贏得總統寶座。

〔自由時報編譯陳泓達╱綜合一、2日外電報導〕在2日美國總統大選開票之夜，全美各主要媒體將以美聯社提供的開票數據，做為報導選情的唯一來源，總統、參議院、州長和州議會選舉一律以美聯社資料為準，以免重演2000年大選開票報導失準的窘狀重演。

美國各地的投票所2日晨6時開始開放投票，壁壘分明的選民將由58歲現任總統布什和60歲的民主党挑戰者凱瑞之間作一選擇，決定下任總統寶座誰屬。除了選舉總統，眾議院435席議員也將全部改選，參議院則要改選34席，州長亦有11席必須改選。

大紀元11月3日訊】（法新社華盛頓二日電）美國最高法庭今天做出裁決，允許共和黨在俄亥俄州投票所內部署數以千計代表，以詰問選民是否具有投票資格。最高法庭拒絕推翻聯邦上訴法庭今天稍早的判決。史蒂文斯法官代表最高法庭表示：「儘管我有權力給予所要求的司法救助，我基於審慎理由，拒絕這麼做。」

有票站調查指克里領先布什，美股先升後回，收市道指報10036，跌17點；納指報1985，升5點。

〔自由時報編譯陳泓達╱綜合報導〕佛羅里達等六州是本次美國總統大選選情最激烈的戰場，布什和凱瑞兩位候選人都卯足全力爭取這六州總計共九十五張的選舉人票。儘管多種不同組合都可能讓他們取得當選所必需的兩百七十票，但民主共和兩黨策士評估，最可能出現的情況是六州分為兩半，誰能在這兩種組合中贏得多數便可獲勝。

在國際太空站的一名美籍華裔太空人（焦立中），成為第一位在太空中、投票選總統的美國人。

（中央社記者劉坤原華盛頓2日專電）華盛頓郵報於大選日公佈的逐日追蹤民調顯示，布什以百分之四十九對百分之四十八領先挑戰者凱瑞。納德得票百分之一。

〔自由時報編譯陳成良╱綜合報導〕2000年美國大選爭議最大的佛羅里達州已經開始做好準備。該州一千零三十萬選民中有將近兩百萬人提早投下神聖的一票，這部分票的計票工作已經開始。計票機器、數千名律師都已經做好準備，以迎接可能出現的混亂局面。

〔自由時報編譯吳直耕╱綜合一、2日外電報導〕情勢異常緊繃的美國總統大選選戰活動，在最後時刻可說是共和及民主兩黨在三大戰線的決戰：兩黨候選人奔走決戰關鍵州做最後拜票之際，雙方百萬催票大軍也全面動員，以衝高支持者投票率，後方則各有龐大律師團待命，準備在出現選務爭議時，直接上法庭過招。

(法新社)美國總統布什在得州投票完畢，在俄亥俄州短暫拉票後，已經與妻子和兩名女兒返回白宮，等候結果。 　

在紐約市，選民要等候超過九十分鐘才可以投票，由於人手不足，支援系統超荷負而令選民久候。

(自由亞洲電台報導)倫敦《每日郵報》報導(London Daily Mail)的分析家認為﹐這次美國總統大選關係到歐美國家的將來﹐和他們的價值觀能否得以繼承﹐因此不僅在美國掀起特別的熱潮﹐甚至牽動遠在大西洋彼岸的英國及其他歐洲國家﹐都受到本屆美國總統選?的影響。

大紀元11月3日訊】（法新社華盛頓二日電）在各界預測這次美國數十年來競爭最激烈之一的總統選舉將出現高投票率的情況下，今天美國各地投票所外均大排長龍。在維吉尼亞州阿靈頓，一個地方社區中心投票所早上六時（台北二日晚間七時）開始投票時，外面已有約二十人在等候。到了早上七時三十分，排隊長龍已長達三個街區。

〔自由時報編譯魏國金╱綜合2日外電報導〕美國總統布什2日在率先完成投開票作業的新罕布夏州兩小鎮拔得頭籌。官方公佈，布什在新州哈特鎮與迪斯維爾諾契鎮共獲得三十五票，領先凱瑞的二十一票，獨立候選人納德也有斬獲，贏得一票。

(法新社)美國民主黨總統候選人克里在夫人陪同下，周二早上到麻省波士頓投票，他的太太較早前在他處投了票。 　

美國一名103歲的女選民八十多年來，一直堅持在總統大選中投票。

〔自由時報編譯陳成良╱綜合2日外電報導〕今年美國總統大選選情膠著，雙方打得難分難解，支持率不相上下，共和與民主兩黨擔心讓2000年總統大選蒙塵的選務糾紛再次發生，已經各派出上萬名律師前往可能出現選舉爭議的選區待命，準備在選舉一旦發生問題的時候，能最快採取法律行動。

（中央社記者劉坤原華盛頓2日專電）北京英文中國日報昨天刊登中國前國務院副總理兼外長錢其琛嚴厲批評布什的文章，華府智庫學者咸感意外，一時還「猜不出」中方的真正意圖。

  在美國首都華盛頓，選民們今天紛紛走到投票站，排隊參加投票。記者走訪了美國之音總部附近的一個投票站。 華盛頓今天陽光明媚，氣溫宜人，風和日麗。在這個選舉日，華盛頓街頭跟往常一樣，車水馬龍，人來人往。 *家庭婦女馬丁批布什*

美國選情緊繃的總統大選已展開投票，國際匯市美元匯價走揚，不過大多數分析師預期不論美國總統大選結果如何，美元都只會出現短暫揚升。

美國總統選舉投票期間出現投票機故障，其中在新奧爾良的一個票站，所有三部投票機均壞了，選民要押後投票。

美國選民今天將投票選出第44屆總統。由於時差及各州投票規定不同，各州截止投票的時間也有差別。（印地安那州）及（肯塔基州

美國國務院星期一表示，美國外交官正在要求北京對中國前副總理兼外長錢其琛一篇有關布什政府外交政策的尖銳批評文章進行澄清。

美國大選繼續投票，選舉官員說，部分投票所出現電腦當機無法連線的問題，其中（新紐澳良）有一個票所，就有三部電子投票機發生故障，讓選民投票受阻，抱怨聲不斷。而在（南卡羅萊納州）的其中兩個縣，部分投票機器也故障了，選民則改在選票上圈選投票。

正當美國國民開始投票選舉第四十三屆美國總統之際，歐洲媒體開始對此次大選結果對世界及歐美關係的影響進行推測。媒體普遍認為，美國民主黨候選人克里獲勝將有助於改善美國在世界上的形像，但對白宮易主是否能改變美國的外交政策不抱過高希望。 *擔憂大選難產* 美國總統大選星期二佔據了法國及歐洲報紙主要版面的內容。許多報紙首先對大...

（中央社記者褚盧生洛杉磯2日專電）競選連任的美國總統布什，今天在全美第一個開出選票的迪斯維爾諾契村一馬當先。他在該村僅有的二十六張選票中，以十九票之多超前民主黨總統候選人凱瑞的七票，獨立候選人納德為零票。

許多個月，許多個星期和許多個日日夜夜的美國大選競選活動進入尾聲。美國選民即將選舉總統。民意調查結果顯示，現在兩位總統候選人勢均力敵。共和黨的布什總統和民主黨總統候選人克里都在選舉前夜進行了最後的衝刺。 *布什六州旋風之旅* 兩位總統候選人在天不亮的時候就出門參加競選集會，在太陽落下好久之後依然參加了競選活動。