布什總統的國家安全事務助理賴斯女士說，盡管阿富汗大選中存在一些技術問題，她相信選舉結果將是有效的。 *競選對手稱選舉有欺詐* 賴斯女士說，星期六阿富汗人民進行了有史以來的第一次總統選舉，這對阿富汗是不尋常的一天。她說：“聯合國和阿富汗選舉委員會都認為這次選舉能夠明確地反映阿富汗人民的立場。”

美國總統候選人辯論直接為美國選民提供了了解他們的機會﹐也給候選人充份展示他們治國和外交的理念的機會。同時各國政府和百姓也都在關注美國未來政策的走向及其對本國的影響。9月30日的首場辯論會吸引了6千萬觀眾收視。新唐人電視臺用華語做了現場直播。

〔自由時報編譯張沛元╱綜合報導〕隨著尋求連任的美國共和黨總統布什與民主黨總統候選人凱瑞的白宮爭奪戰邁入倒數計時階段，全美許多重要州的選務人員也忙著針對看似不重要、但卻足以影響選舉結果的選務問題，展開一場黨派大對決。

對陳水扁總統發表的國慶談話，美國國務院今天表示，歡迎其中傳達的建設性訊息，相信這項談話對於緩和兩岸緊張及恢復對話都提出創意性的構想，美國敦促台灣和中華人民共和國雙方掌握機會進行對話。美國國務院並表示，美國的政策維持不變，美國堅定的支持基於三項聯合公報和台灣關係法義務的一個中國政策，不支持台灣獨立，反對兩岸任何一方片面改...

（明慧記者張穎、周海倫編譯報導】近來，不斷有來自世界各國的法輪功學員在紐約曼哈頓向社會各界講清真象，揭露在中國大陸發生的對法輪功學員的殘酷迫害。紐約猶太人週報10月1日發表了記者Liel Leibovitz題為「以色列的法輪功學員」 的文章，介紹以色列學員在紐約為了喚起人們關注法輪功所遭受的迫害的故事。

大紀元10月10日訊】（法新社華盛頓九日電）美國總統大選第二場辯論結束後所作的調查顯示，凱瑞略勝一籌，小幅領先布什總統。據美國廣播公司在第二場辯論結束後隨即所作的調查顯示，凱瑞以百分之四十四勝過布什的百分之四十一。第二場辯論昨晚在密蘇里州聖路易的華盛頓大學舉行。

前國防部副部長、中華歐亞基金會執行長林中斌表示，美國國務院主管東亞事務的副助理國務卿薛瑞福，日前在鳳凰城參加第三屆美台國防工業會議時悶悶不樂，心事重重。後來他才知道，原來薛是為了總統府資政辜寬敏在報上刊登廣告，呼籲美國揚棄過時的一中政策而心情不好。以學者身份參加美台國防工業會議的林中斌說，本月5日開會時，他正好坐在薛瑞...

（中央社台北10日綜合報導）二００四年美國總統大選倒數二十三天，歷經兩場總統及一場副總統候選人電視辯論後，選戰進入最後割喉階段；而上屆總統大選扮演關鍵角色的二十個「搖擺州」，本屆總統選舉預料仍將繼續左右大局。以下為二十州選情分析：●華盛頓州（選舉人票：11）

根據美國廣播公司（ABC）所作的民調，民主黨總統候選人凱瑞在美國大選第三場辯論中，以百分之四十四比百分之四十一小勝布什，百分之十三認為兩人不分勝負。民調發現，在辯論前，布什與凱瑞的支持度以百分之五十對百分之五十平分秋色；辯論後，布什的支持度為百分之四十七，凱瑞為百分之四十八；獨立參選人納德在辯論前後都獲得百分之五的民眾...

美國緬因州週末舉辦了一場有趣的揹老婆比賽，最後是由一對來自加拿大的伴侶，贏得北美區冠軍。另外奧勒崗州也有一場塑膠鴨游泳賽，畫面相當熱鬧有趣、一起來看看。北美「揹老婆錦標賽」，九號在美國緬因州熱鬧登場。共有二十二對來自新英格蘭以及加拿大的伴侶、共襄盛舉。比賽規則相當簡單，只要能揹著老婆，以最短的時間、完成全長...

美國總統布什與民主黨總統候選人凱瑞在密蘇里州打完火花四射的第二場電視辯論後，各自前往關係勝敗的關鍵州尋求選民支持。同時，反凱瑞陣營宣佈，將對民主黨副總統候選人愛德華茲發動新一波廣告攻勢，指控他「濫用司法。」布什在密蘇里及愛荷華州的造勢活動中，再度攻擊凱瑞沒有信用，在伊拉克問題上立場搖擺不定。

（中央社台北10日綜合外電報導）美國總統候選人第一場電視辯論後，網誌族就不斷揣測，布什總統西裝外套上、肩胛骨之間的方形突起物到底是什麼；這個網路流言已有越演越烈趨勢，美國兩大報9日不約而同加以報導，引爆新一波話題。紐約時報以「西裝外套下的神秘突起」作為標題，以較小篇幅報導這則網路流言；華盛頓郵報則打出「總統...

（中央社台北10日綜合報導）十1月2日的美國大選，除了選舉總統之外，國會參議院、眾議院及州長選舉也將一併舉行，其中參議員與州長為局部改選，眾議員則為全數重選。目前參、眾兩院政治生態及選情分析如下：●參議院選舉：參院共一百席，議員任期六年，每兩年改選三之一，今年改選席次為三十四席，其中十九席屬於民主黨籍，十五...

（中央社台北10日綜合報導）二０００年美國總統大選，約有二十州被視為「關鍵州」（BattlegroundStates，又稱為「搖擺州」，Swing States），投票結果足以影響選戰勝負。回顧上屆大選，政黨參選人在二十個關鍵州得票比例如下：●華盛頓州（選舉人票：11）─得票率：高爾50%、布什45%、納德...

２００４年１０月９日和１０日，在休斯頓市政廳附近的ＳＡＭ公園，有300位藝術家的15類藝術作品展出的大型藝術節舉行，時間為週末兩天早10時至晚6時。The BAYOU CITY 藝術節（The BAYOU CITY ART FESTIVAL）每年舉辦兩次，分別為３月和10月。而明年的參展申請截止日是本月中，即１０月１５...

(中央社記者吳協昌台北10日綜合報導）三度挑戰美國總統寶座，獨立總統候選人納德雖然當選機率不大，但他勇於挑戰美國既有兩黨政治的框架，提出強調保障消費者權益的政策，成為少數不滿共和、民主兩黨民眾的另一個選擇。●個人背景

（中央社記者吳協昌台北10日綜合報導）美國總統布什挑戰連任，幕後主要操盤手洛夫（Karl Rove）掌握了致勝關鍵；洛夫身為布什資深顧問與政策主導者，參與選戰經驗豐富，擅長議題操作，自然成為布什最為倚重的頭號策士。●個人背景

  今年早些時候，美國軍隊取消了一個原本可以讓海外人員使用因特網在下個月總統選舉中投票的計劃。軍方官員擔心選票有可能被破壞，尤其是被人們稱為“黑客”的人破壞。但是電腦技術專家說，美國選民通過因特網投票只是早晚的問題。 弗蘭克爾是設在華盛頓的美國科學促進會的一名代表。他說：“我認為，因特網的確能夠讓我們的社...

美國共和黨籍的布什總統與民主黨候選人凱瑞8日舉行第二場電視辯論，針對伊拉克戰爭、就業、教育、醫療、墮胎、環保及處方用藥等議題激烈攻防。民調顯示凱瑞在辯論表現上小贏布什，但差距在抽樣誤差的範圍內，因此就統計學意義而言算是打成平手。

〔自由時報編譯張沛元╱德通社華盛頓8日電〕倘若你相信金融市場，則今年美國總統大選的最後贏家，將是尋求連任的共和黨籍總統布什 - 別緊張，這只是美國愛荷華大學商學院以總統候選人為期貨商品所開設的電子期貨市場的結果。

〔自由時報編譯吳直耕╱綜合9日外電報導〕法國總統席哈克9日在北京表示，台灣海峽緊張情勢正在升高，法國反對台灣宣佈獨立，也反對片面改變台灣海峽現狀的行為。

美國總統布什和民主黨總統候選人凱瑞參議員當地時間星期五晚上在美國中西部密蘇裡州聖路易斯城舉行了第二輪總統選舉辯論。兩名候選人暢所欲言、針鋒相對地表達了自己的立場。 在這次以座談會形式舉行的辯論上，兩名總統候選人接受並回答了普通公民從伊拉克戰爭到幹細胞研究等多方面的提問。辯論的前半部份主要集中在伊拉克戰爭上。布什總統維...

2004年10月9日晚, 美國總統候選人布什和凱瑞在密蘇里州聖路易市的華盛頓大學進行了第二場辯論。場內的辯論十分熱烈，場外兩位候選人的支持者也熱情高漲，以各種方式充分表達著他們各自不同的主張。雖然警方出動了防暴警察以備任何意外事故，但整晚均相安無事。

美國阿肯色州一輛旅遊巴士失事翻車，造成至少１４人死亡，另有一些人受傷，但具體數目不詳。

大紀元10月9日訊】（法新社華盛頓九日電）美國總統布什今天再次對民主黨競選對手凱瑞加以猛烈抨擊，他指控凱瑞將美國在安全問題上的所有決定交由全球檢驗的主張，是企圖「使美國陷入癱瘓」。繼週五總統候選人第二次電視辯論之後，布什利用他發表每週廣播談話的機會，再次對凱瑞施加攻擊。

知名的美國餐館指南 Zagat Survey 今天發表其首份《美國頂尖意大利餐館指南》。該指南由全球頭號意大利優秀美食中心 Academia Barilla 提供贊助。指南中列有近1,500家意大利餐館，概述了 Zagat Survey 對全美37個大城市的餐館評論。

大紀元10月9日訊】（法新社華盛頓九日電）分析家說，美國總統布什在週五的選舉辯論中挽回了劣勢，在與民主黨競選對手凱瑞的第二場舌戰中亡羊補牢，而此次辯論凸顯出本能與智能之間的鮮明對比。鬥志昂揚的德州佬布什已擺脫上週首場辯論中的不佳表現，在十一月二日大選之前二十五天攸關重大的「鎮民大會式」考驗中，與比較優雅的凱瑞面對面交鋒...

大紀元10月9日訊】（法新社華盛頓九日電）在昨晚美國總統候選人第二場電視辯論後進行的兩項即時民調都顯示，民主黨候選人凱瑞參議員小勝競選連任的共和黨現任總統布什。布什和凱瑞兩人昨晚在密蘇里州聖路易市的華盛頓大學辯論後，美國廣播公司新聞網（ABC News）隨即進行的民調顯示，有四成四的受訪者認為凱瑞獲勝，小勝布什的四成一...

大紀元10月9日訊】（法新社華盛頓九日電）美國主要報紙今天紛紛強調在第二場電視辯論會上，兩位總統候選人採取挑釁語氣相互質疑，但布什總統和民主黨挑戰者凱瑞兩人的表現不分軒輊，無人明顯佔上風。洛杉磯時報表示，「兩位總統候選人今晚展開一個半小時針鋒相對的激烈攻防，針對國家面臨及兩極化的的各種議題，露骨質疑彼此的紀錄、誠實性及...