（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統布什今天午後（台北時間4日凌晨四點）在華府宣布贏得這次總統選舉的勝利，並發表勝選演說，呼籲「全國團結」。

（中央社台北3日綜合外電報導）美國總統大選經過激烈火熱競選與拉鋸白熱化投計票過程，3日終於塵埃落定，布什在挑戰者凱瑞自承敗選後連任成功，世界各國領袖今天對布什的勝選，紛紛表達祝賀與期盼。

〔自由時報編譯陳泓達、張沛元╱綜合三、4日外電報導〕經過漫長又緊張的計票之夜，美國總統布什於美東時間3日上午接獲對手民主黨候選人凱瑞來電，表示未取得出現票數爭議的俄亥俄州選舉人票且承認落選後，宣告順利連任。

〔自由時報編譯俞智敏╱美聯社華盛頓3日電〕無黨籍總統候選人納德在今年美國總統大選中獲得的票數僅是他四年前得票率的一小部分，顯見納德對大選的影響已逐漸式微，但納德本人仍矢言要繼續對抗把持美國政壇的企業勢力。

〔自由時報編譯俞智敏╱綜合3日外電報導〕美國共和黨2日在國會大選投票中可望再度掌控參眾兩院，延續共和黨過去十年來在國會山莊的優勢。共和黨此次橫掃美國南部各州，就連參院少數黨領袖、南達科他州民主黨參議員戴休爾也不幸中箭落馬；戴休爾恐成為五十二年來首位競選連任失利的參院領袖。

（中央社洛杉磯3日綜合外電報導）繼同性戀配偶於六個月前在麻薩諸塞州贏得合法結婚權利後，反對同性結合人士十1月2日展開反擊，總共有十一個州的選民以壓倒性多數通過修改州憲法，明文規定婚姻純屬異性男女之間的結合。同性婚姻問題係今年總統大選的熱門議題之一。

〔自由時報記者鄒景雯、駐美特派員曹郁芬╱綜合報導〕美國總統大選俄亥俄州計票尚未結束，但今天凌晨情勢有重大發展，凱瑞承認敗選並向布什道賀，陳水扁總統與呂秀蓮副總統也在第一時間，透過我駐美代表李大維將賀電送抵白宮，恭喜布什、切尼連任成功。此外，總統府秘書長蘇貞昌今天上午九點廿分也將在公開場合，向勝選的布什、切尼道賀。

〔自由時報編譯陳成良╱綜合2日外電報導〕在上一次美國總統大選時，媒體為了搶快公佈當選人名單，出現誤報後修正的混亂烏龍場面。為了避免歷史重演，今年美國各大媒體都以更謹慎的態度來預測大選最後結果。

〔自由時報編譯魏國金╱綜合波士頓3日外電報導〕美東時間3日上午十一點，民主黨候選人凱瑞打電話給布什總統，承認在總統大選中落敗，消息傳到支持者耳中，許多人不禁紅了眼眶。事實上，早在3日凌晨，在凱瑞的家鄉波士頓市的科普來廣場，便瀰漫起一股怪異的沉靜氣氛，當國家廣播公司新聞主播湯姆布羅考宣佈，布什總統已囊括俄亥俄州二十張選舉...

〔自由時報編譯陳宜君╱綜合報導〕早在美國民主黨總統候選人凱瑞承認敗選前，代表共和黨尋求連任的布什總統在2日投票日當晚便帶著樂觀的心情，在白宮監看大選計票，3日凌晨一度傳出民主黨總統候選人凱瑞拒絕承認在俄亥俄州落敗，布什陣營的愉悅氣氛一度轉為憤怒，但凱瑞在3日稍後致電布什承認敗選，布什陣營又轉為歡聲雷動並慶祝勝選，布什總...

（中央社波士頓3日綜合外電報導）美國民主黨總統候選人凱瑞今天在家鄉發表演說，他說中午前曾致電美國總統布什表示道賀之意，他和布什談到美國必須開始「療傷止痛」這次選戰造成社會分歧的危險。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統大選歷經激烈競選與令人屏息的計票過程後，民主黨挑戰者凱瑞於今天午前打電話給美國總統布什，承認輸掉這場總統選舉；布什則推崇凱瑞是「可敬與出色的對手」，應對自己的漂亮總統選戰感到自豪。

贏得美國總統大選的共和黨總統候選人布什生於康涅狄格州，在得克薩斯州長大，人稱西部牛仔。

（中央社台北4日電）美國總統大選今天出現戲劇性轉折，民主黨總統候選人凱瑞承認敗選，布什總統當選連任，共和黨在2004年大選中大有嶄獲，保住過半數席次繼續掌握國會參院、也擴大在國會眾院的多數席次，州長改選也至少拿下五個州。

（中央社記者林文集華盛頓3日專電）在美國大選拖延一夜之後，共和黨候選人、現任總統布什終於贏得連任。民主黨總統候選人凱瑞今天上午已打電話向布什致賀，承認在美國大選中敗選。

（中央社記者紀錦玲華盛頓3日專電）美國大選開票陷入膠著狀態，美國智庫傳統基金會資深學者譚慎格今天表示，中國前副總理錢其琛日前批評共和黨候選人美國總統布什的外交政策，以討好他們認為會當選的民主黨總統候選人凱瑞。如果布什連任，他不會喜歡錢的尖刻批評，這將會形成美中關係某種氣氛。

（中央社記者張蕙燕達拉斯3日專電）儘管截至目前為止，美國大選仍然懸而未決，但在目前共和黨總統候選人布什的普選票數領先民主黨總統候選人凱瑞的情況下，北德克薩斯州布什競選總部亞裔主席薛維誠律師分析，外在的恐怖威脅是讓現任總統布什佔優勢的主要原因。

美國在今日舉行總統選舉投票,在澳大利亞各主要傳媒都密切注意有關 的進展. 在澳大利亞各大傳媒在今日都以美國總統選舉為重點報導.兩大商業電視台更在中午時分直接轉播美國選舉的選情. 這次美國總統選舉,在澳大利亞亦引起很大關注.有分析表示,這是由於在過去幾年,澳大利亞同美國的關係十分密切引致. 在政治上,澳大利亞是首批表示...

(大紀元記者歐陽宇報道)星期三上午11時23分，美國有線新聞網(CNN)消息，在白宮Chief of Staff 安德魯-卡得宣佈布什聯任後數小時，凱瑞競選班子宣佈退出。

美聯社報道﹐凱瑞在美東上午11點剛過打電話給布什總統﹐承認敗選。布什總統贏得連任。

大紀元11月3日訊】（法新社華盛頓三日電）雖然美國總統大選再次出現選票爭議，但現任總統布什已更加鞏固他在最終獲選連任後的地位，同時他所獲得的選票支持度也超越以往，而這有助於使共和黨加強對國會的掌控力。除非中西部俄亥俄州的計票情況出現驚人的反轉，，否則布什似乎將可以宣布連任成功，以繼續推動他的反恐作戰、伊拉克戰事以及由減...

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統大選再次出狀況，這次爭議焦點是決勝關鍵的俄亥俄州，布什總統在該州已開完的選票領先民主黨對手凱瑞逾十三萬票，自認勝券在握，但凱瑞陣營拒不認輸，寄望靠尚未統計的約十餘萬「臨時選票」翻盤，大選結果可能由此而定，雙方律師都嚴陣以待，預備展開鬥法。

今年美國總統大選三大一級戰區，賓州，佛州和俄亥俄州，布什保住佛州，賓州由凱瑞拿下，擁有20張選舉人票的俄亥俄州成為決勝關鍵。目前布什、凱瑞兩陣營得票為254：252微小差距難分勝負；民主黨尚不承認敗選，其副總統候選人愛德華茲出面表示，必須每一票都被算到，「為了勝選，我們可以多等一晚。」

美國總統選舉周三早上未有結果，而美國民主黨陣營的顧問說，可能在正午(香港時間周四凌晨)發表聲明。

此次美國總統大選投票率可望衝破四十年來（百分之五十至五十五）頂點，美國國際外交政策的深入參與及其維持國際秩序的角色，也讓此次大選成為各國引頸期盼之事，亞洲、歐洲國家各有己見；目前應屬布希獲得當選，美國參議院方面的台灣國會小組十九位成員，大部分都已連任成功。

大紀元11月3日訊】（法新社華盛頓三日電）美國各電視網今天報導，參議院民主黨領袖達希爾競選連任失敗；民主黨無法奪得參、眾兩院的控制權，本次國會選舉以失敗告終。可能是國會中權力最大的民主黨人士達希爾，在吸引最多目光的南達科他州參議員選舉以些微之差敗給共和黨挑戰者前眾議員修恩，得票率是百分之四十九比百分之五十一。

（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國總統大選結果遲未塵埃落定，尋求連任的布什總統等候終夜後決定今晨暫不發表勝利演說。白宮幕僚長卡德表示，布什雖已篤定以決定性差距贏得連任，但將多給民主黨候選人凱瑞一些時間想想，布什將延後宣佈勝選。