中共因澳洲獨立調查中共病毒疫情，去年下半年停止進口澳洲煤和銅產品，進行報復。但截至目前，澳洲來自其他國家的訂單大增，而大陸則正面臨原材料不足、成本上漲的壓力。

台灣國防部證實，7架中共軍機和一架美國偵察機週日（1月31日）進入台灣的防空識別區。路透社稱，台灣官方證實了美國軍機在該地區的行動，十分不尋常。

週日（1月31日）英國正式對持有BNO（英國海外國民）護照的港人提供新簽證，這將為數百萬想逃離中共的香港人敞開大門，很多港人在痛苦中做出了背井離鄉的決定，有人稱這是一次「特殊的移民大潮」。

近日，山東「涉疫奶棗」突然成為全國多地緊急追查的目標，甚至密接者、次密接者都被帶走隔離，引起輿論譁然。中共當局的做法遭眾人質疑，認為「荒唐」。奶棗從原料到成品，當中經過海運、到生產過程、到出廠銷售，期間超過一個月。而新冠病毒在常溫下被認為最多只能存活幾小時至一週。

海南航空集團1月29日曝出破產重整的消息後，31日其旗下三家上市公司聯合發聲明說其數百億資金被股東挪用，其中兩家公司同一天發布了破產重整和淨利潤預虧公告。

美國軍方1月29日譴責說，中共過去一週在南中國海的軍事飛行與北京破壞穩定和侵略行為的模式相一致，但中方的行動並沒有對在該地區的美國海軍航母打擊群構成威脅。

英媒透露，英國將在2月15日宣布新的簽證政策，收緊「可能從事間諜活動」的中國學生或研究人員簽證，已有簽證甚至可以撤銷，這可能禁止成千上萬的中國學者和研究人員進入英國。

中共江蘇無錫市前人大副主任、副市長、公安局局長趙志新被調查。趙志新在任無錫市公安局局長近8年期間，曾積極追隨周永康殘酷迫害法輪功學員。

四川宜賓市法輪功學員廖川江遭看守所、勞教所、洗腦班迫害，導致癱瘓在床12年，於2021年1月16日含冤離世，年僅46歲。

據約翰·霍普金斯大學的統計數據，截至美東時間週日（1月31日）早上4:00，全球的中共病毒（武漢肺炎、COVID-19）病例總數超過1.026億（102,615,797）例，死亡人數超過222萬（2,220,787）。

大陸疫情依舊嚴重。黑龍江綏化部分縣市正在進行第三輪核酸檢測。吉林省確診病例持續上漲。安徽則因疫情防控，要求部分高速出口查驗核酸檢測證明。

黑龍江哈爾濱正大食品加工廠此前爆發聚集性中共肺炎疫情，導致出現近百例關聯感染病例。當地官方1月31日通報，12名官員被問責處分，包括松北區委常委、副區長黃明瑾，副區長丁偉等。

過去四年，川普政府打破了以往美國政府的做法，與中共正面對抗，回擊中共用技術極權主義理念企圖重塑世界新格局的惡意行動。 中國問題專家表示，川普政府認識到了中共政權滲透攻勢的廣泛性，中共的滲透幾乎沒有漏掉美國社會的任何方面。川普政府官員將中共威脅描述為對美國的經濟繁榮、國家安全和自由理念，以及全球民主國家的全面攻擊...

預計近期，較強冷空氣再次襲擊中國大陸大部分地區，東北氣溫將會出現大幅震盪，如瀋陽將大幅下降12℃。

繼續福建省、廣東省出現因塗抹嬰兒霜致娃娃臉部腫大案例後，山東又現類似大頭娃娃案例。

最近，中共內蒙古十三屆人大四次會議開幕時，自治區主席布小林作報告時突然暈倒。截止目前，布小林仍未公開露面，而且缺席內蒙古自治區兩會閉幕式。

中國大陸的中共（新冠）病毒疫情持續上升，近日官方增加「肛門拭子」檢測方法，引發民眾大力反彈，認為「傷害大，侮辱更大」。在疫情重災區河北石家莊，民眾做完「肛門拭子」，走路「變形」。網民驚呼像是「被火鉗掏過」。

大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章

四川成都市雙流區在居民小區附近建污水處理廠引發業主抗議。近日，現場抗議者遭到暴力執法、毆打，有人甚至遭到警察跪壓，上演成都版「我無法呼吸」。

在中共病毒（武漢病毒、新冠病毒）瘟疫大流行期間，全球最大的基因組公司華大基因（BGI Group）在全球推廣病毒測試裝置，路透社獨家報導，華大基因中共軍方合作，開展從呼吸道病原體大規模檢測到腦科學研究。美國情報界則表示，BGI集團與中共軍方和執政的共產黨有密切聯繫，對美國國家安全構成威脅。

由於中共制度性的貪腐，幾乎無官不貪，近年來中共奉行一個潛規則：經濟犯罪不會被處死，而賴小民不僅在貪腐數量上成為中共建政以來最大貪腐官員，同時破了戒，成被最快處死的貪官。

剛剛確認離婚消息的大陸女星周迅，日前在綜藝節目《快樂大本營》中亮相。妝容淡雅的她，鼻樑上貼著的膠布相當引人關注。不過，當主持人透露周迅受傷情景和原因時，全場笑翻。

英國政府1月29日公布，針對港人的BNO簽證通道從1月31日正式開啟，中共再次跳腳，稱不再承認BNO護照。對此，英國政府強硬回應說，在這個問題上，英國立場不會動搖。

從最初的減少航班、機票價格暴漲，到後來的雙陰性檢測，指定檢測點，再到「非緊急、必要情況不可旅行」。中共政府在入境上層層設障，處處設卡，輿論上引導「千里投毒」，就差直接宣布不允許中國公民進入中國了。

三名曾在川普（特朗普）政府任職的前國土安全高級官員將加入保守派智庫「美國傳統基金會」（Heritage Foundation）。他們的工作重點將包括對抗中共威脅。

張展的遭遇，不是個案。多少中國人因說真話入獄？

黑龍江省哈爾濱市的疫情持續惡化。當地呼蘭區的蘭河街道和呼蘭街道相繼被調整為高風險區。有居民披露，被隔離的人數量龐大；也有人表示呼蘭區「已經亂了」，大家都在「逃命」。

浙江省嵊州市當局近日對一家熟食店施加巨額罰款，以懲罰其使用蜂窩煤爐。這是當局強推「煤改氣」工程以來，嵊州市首起相關案例。

中共金融巨貪賴小民案，從判處死刑到執行死刑，僅僅用了短短24天。資深媒體人指，習近平當局快速處決賴小民，主要是震懾中國金融寡頭，以及震懾賴的後台曾慶紅家族等。

前幾日，吉林省通化市的缺糧斷糧問題引發社會強烈關注，現在是否已經解決？有當地居民透露，當局只安排送過一次菜；而自己買的話，只能在線購買高價菜，且無法保證配送，有人家裡又快斷糧了。