中國國務院總理溫家寶為暴雪造成民眾不便公開道歉，西方觀察人士認為，這顯示北京當局對社會不穩定及民眾公開抗爭這些潛在危險的擔憂程度。

(大紀元記者廖佩妮綜合編譯)根據華盛頓郵報和國際論壇報的報導，上海的小老百姓們正悄悄進行一場名為「散步」，實為抗議的街頭運動。而和過往不同的是，愈來愈多有錢有地位的中產階級走出來爭取自己的權益。透過無所不及的網路，這場寧靜革命正如雪球般，愈滾愈大。

受雪災影響，大陸電力告急，貴州、湖南及雲南等地出現大範圍停電情況。

受惡劣氣候影響，上海供電仍非常吃緊，當地電力公司表示，將不計成本從週邊省份買電，以維持城市正常運轉。

上海東方航空公司昨日與美國波音公司在上海簽訂「飛機購買協議」，購買三十架737NG系列飛機。

(自由亞洲電台記者石山報導)中國民政部官員表示，因為中國消費物價持續上升，民政部計劃增加對中國低收入家庭的補貼。

(自由亞洲電台記者含青採訪報導)被中國有關方面判刑4年的人權活動家、民間維權人士郭起真，目前在獄中的健康狀況很差，大腿股已經壞死。

(自由亞洲電台記者燕明報導)北京拆遷維權人士葉國強因涉嫌「顛覆國家政權罪」被刑事拘留3個多月後，本月初取保候審，他目前生活困難，無錢買藥。葉國強向官方提出徹底解決因拆遷帶來的種種問題。

(自由亞洲電台記者高山採訪報導)成都拆遷戶程全林因為拒絕拆遷被黑惡勢力打成腦震盪。

「不讓睡覺、不讓大小便、凍、長期穿濕衣服、反覆窒息折磨、性侵犯、長期束縛捆綁、固定在酷刑椅，酷刑車上、長時間固定姿勢坐小板凳、勒掐脖子至昏厥、注射不明藥物、野蠻毆打、夾指酷刑、往嘴裡抹大便、精神侮辱等等。」

(自由亞洲電台記者丁小報導)星期三，六十多名來自全國各地的訪民身穿狀衣、手拿狀紙，在北京馬家樓附近遊行乞討，訴說他們有家不能歸的苦況。

中國半個多世紀來最嚴峻的冬天，目前沒有緩和跡象，氣象預測這種大雪夾雜冰雹的惡劣天氣，至少還會持續三天。（夏明珠報導）

中國東南沿海和中部城市星期三繼續遭遇50年來最惡劣天氣，大雪和冰凍使得交通運輸癱瘓，造成能源和食物來源緊張。政府正在努力安撫民眾，防止發生社會動亂和出現通貨膨脹。 (w2008-01-31-voa3.cfm)

(自由亞洲電台記者嚴修採訪報導)四川攀枝花市100多名退休及下崗工人星期三到市政府請願。當局派來的300、400名警察與工人發生衝突。有人被打傷送進醫院，20多名工人被抓。

(自由亞洲電台記者喬龍報導)中國的雪災已持續了半個多月，因災害死亡的人數仍在增加。總理溫家寶從湖南趕往廣東，並在廣州火車站向滯留旅客講話。廣東省當局為減輕運輸壓力，動員民工在當地過年。

明慧簡訊(1月30日）

中國大雪成災，造成各地陸空交通壅塞，京珠高速湖南段車輛滯留嚴重，2．7萬輛車，8萬多名乘客和司機滯留在京珠高速公路湖南境內，有些乘客被困幾天都沒吃東西了。

因為中國製造的成本日益增加，越來越多的台灣製造商轉向東南亞，尤其是越南。華爾街日報28日報導，這些台商的舉動雖然目前只是局部性的，卻很重要，值得深入觀察，因為台資企業是中國最主要的投資來源之一。

中國官員說，在靠近上海的長江口兩船相撞，至少造成15人死亡，一人失蹤。

受雪災影響，全國電力告急，貴州、湖南及雲南等地出現大範圍停電情況。

據BBC報導, 中共建政後第一批被整肅的高級領導人高崗的遺孀李力群，在高崗自殺54年後，再次要求中共中央為高崗平反。李力群一直上書中共領導人要求為高崗平反。路透社獲得的她最近一封給中國領導人的信中說，高崗所謂"反黨和陰謀奪權"的罪名是捏造的。

（大紀元訊）全國政協十屆常委會26日閉幕，並於同日公佈新一屆政協委員名單。由於大批新人湧現，新一屆政協副主席中將有近半數是新面孔。傳鄧小平之子鄧樸方、胡耀邦之子胡德平都將升任政協副主席。

昨日打通的京珠高速粵境北段(京珠北)南行路段，在當日晚間至30日中午再次結冰封路，湖南南下車輛再受阻。

廣州市台資企業協會會長程豐原今天表示，基本上，在廣州的台商沒有受到雪災的影響而不能返回台灣過年，因為他們都是搭乘包機回台的。

中國大陸持續低溫雨雪天氣已造成十七個省受災、三十八人死亡。此間輿論倡議建一座「暴雪紀念碑」，碑上要刻記因災而失去的生命，也要刻記人類敬畏的自然法則。

中國南方大面積雪災和斷電導致今年的鐵路返鄉運輸受到嚴重影響，南北鐵路交通大動脈京廣線幾乎陷於癱瘓。一些學者和媒體表示，這反映出中國交通和電力等基礎設施滯後，應對危機能力脆弱的問題，值得政府深刻反思。 (w2008-01-30-voa31.cfm)

中國方面正在努力想辦法解決惡劣氣候給交通和電力帶來的嚴重問題。中國遇到了幾十年來最惡劣的嚴冬天氣，大雪覆蓋了中部和南部一些地區。氣象預報說，惡劣的嚴冬天氣至少還會持續三天。幾十萬民眾目前被滯留在陷入癱瘓的火車站和飛機場，其中許多人是回家過新年的旅客。 (w2008-01-30-voa21.cfm)

中國家電業巨頭科龍電器原董事長顧雛軍被指控涉嫌挪用資金等罪名，廣東省佛山中級法院今天一審宣判，顧雛軍被判處有期徒刑十年，並處罰金人民幣六百八十萬元。

中國大陸氣候異常，新華網報導，中國大陸據寧夏水文水資源勘測局通報，至三十日八時三十分，黃河寧夏段累計封河二百三十九公里，長度為近四十年來最長的一年。 報導表示，二零零七年十二月二十八日，黃河寧夏段開始流凌，今年一月十二日封河一公里。一月下旬以來，寧夏沿黃各市縣持續低溫，最低日平均氣溫達攝氏零下十八點八度至零下二...

河南「鄭州晚報」今天報導，調查顯示，鬥狗在中國民間動物競技賭博中的籌碼金額最高，一場不到一小時的鬥狗，籌碼達人民幣十萬元以上，一局籌碼達上百萬元的鬥狗也不罕見，涉賭資金之多令人瞠目結舌。