行政院大陸委員會發言人游盈隆今天表示，實施中國配偶面談措施以來，中國配偶首次申請入境人數從民國九十二年兩萬八千餘人，降為九十三年一萬六千餘人，顯示對「假結婚」來台者產生嚇阻作用。

高雄捷運公司是否違法指定預拌混凝土廠商，公平會已經調查了二十多家廠商，累積三百多頁的調查文件。不過，公平會說，這起案件很複雜，各委員有不同意見，所以，公平會暫緩決議，將加派委員一起審查，沒有官商勾結。（張雅惠報導）

針對國民黨指八年八百億元治水綱要計畫，屏東縣只分配到新台幣一億元，民主進步黨籍立委潘孟安在立法院質詢時，要求水利署長陳伸賢說明。陳伸賢表示，屏東分配到一億元的說法是初稿內容，屏東縣第一階段共分配包含疏濬、規劃、工程三大部分，共十餘項五億三千餘萬元。

親民黨籍立法委員劉文雄 (不分區)指出，高雄捷運公司違法指定預拌混凝土廠商，公平會7月完成初步調查罰600萬元，卻遭擱置迄今。公平會表示，經調查後提委員會討論，委員會作成「暫緩決議」，但就全案積極處理中。

中國信託金融控股公司董事會今天通過中信金總經理陳聖德請辭案。

根據調查，今年秋季墾丁國家公園猛禽過境，累計至三十日止，有十三萬八千多隻赤腹鷹過境，公園管理處技士蔡乙榮今天說，，雖然不及二００四年同期的二十一萬隻，卻可能會超過二００二年秋季的十四萬隻，成為十幾年來秋季過境赤腹鷹數量的第二大數量。

高雄市代理市長葉菊蘭承諾會完成一年三個月前市長謝長廷未竟的任期，她選擇活在當下、全力以赴，認定市民對她的市政檢驗點是二００九世運會；不希望高雄捷運成為傷害市民的工具。

根據交通部今天送抵立法院科技及資訊委員會書面報告指出，高雄捷運計畫依據大眾捷運法等相關法規辦理，高雄市政府是計畫的興建營運主管機關，且是「興建營運合約」的甲方，因此，高捷工程招標等興建作業，應由高雄市政府本於主管機關權責依法依約進行監督管理。

行政院國家科學委員會和中央氣象局支援的「追風計畫」今晨再度啟動，探測台灣東方的龍王颱風動向，歷經五個多小時飛行，拋擲13個「投落送」，立即獲知龍王的動態訊息。追風計畫小組明早還要進行一次飛行任務，讓氣象局獲得更新資訊，提高預報準確率。

經濟部水利署長陳伸賢今天表示，八年新台幣八百億元治水預算應該要以特別預算方式編列，才能確保治水計畫可以穩定持續進行。但水利署不反對這項計畫改由水利署負責辦理。

財團法人生物技術開發中心今天在台北世貿大樓舉行技術暨成果說明會，醫藥計畫負責人阮大同博士指出，生技中心研發的多種抗癌及抗菌藥物接近完成階段，並有效縮短製程步驟，台灣病患可望在將來有更有效、安全的藥物。

中國國民黨立法院黨團今天呼籲，總統行使司法、考試、監察三院人事提名權時，改以政黨比例組成的審薦小組推薦符合資格的法定、備用人選，總統再依審薦小組名單提名。

行政院長謝長廷今天表示，九十五年度中央政府總預算案歲出新台幣一兆五千九百九十六億元，控制不成長，追求個人、家庭、社區到國家全方位的健康；並以改善政府財政體質、提升科技經濟能力、加強社會治安、維護永續環境、重視國民體育及推動六星社區做為預算案特色。

籌備中的「優視新聞資訊台」今天宣布：決定向新聞局撤回頻道申請案。外界揣測：是否跟閣揆謝長廷日談公開表示「反對財團成立新聞台」有關？籌備處顧問潘祖蔭表示：由於籌備時間太倉促，相較於當初的申設目標，目前看來「不夠完備」；因此才會「暫時撤回」申請案。（何宏儒報導）

結束中國之旅的無黨籍立委李敖今天表示，擔心中國國民黨主席馬英九要副主席關中「搞一個小組，在軍購案放水」。身兼國民黨主席的台北市長馬英九下午否認；他強調，軍購案通過與否，需立院黨團有共識，對這項議題做最後決定。

行政院大陸委員會發言人游盈隆今天表示，所幸立法院二十七日沒有表決「海峽兩岸和平促進法」草案，如果通過，可能激發政局嚴重動盪；政府多次呼籲，重大爭議性法案，應在朝野、社會共識下審議，讓政局穩定，也有助兩岸關係改善。

為了協助友邦國家，台灣協助巴拿馬艾瑞拉省迪衛沙市農業職業學校設立現代化資訊訓練中心，除了提供二十部電腦及週邊設備外，並將派遣專家前往當地協助研發農情資訊系統，培訓種子工程師。

外傳政府協助台灣高鐵募集新台幣七十五億元資金，行政院長謝長廷今天在立法院說，支持台灣高鐵不是給（董事長）殷琪，是給所有人民；謝長廷並說，行政院政策都向他報告，「我是同意的」。

】（大紀元記者吳涔溪報導）香港《九評共產黨》國際論壇在港受阻風波，已嚴重突顯一國兩制是耍弄人民的一場騙局，台灣《九評共產黨》國際論壇籌備小組，今（30日）下午向台灣媒體界發出緊急通知，說明香港九評國際論壇受阻始末，台灣方面不受影響，如期舉行。通知全文如下：

台俄協會理事長張俊雄今天在台俄合作論壇簽約儀式上表示，台灣充分理解俄國對俄中軍演的態度與立場。他說，俄中軍演不會影響台俄經貿實質交往，台灣還要以實際簽約行動表現與俄羅斯做朋友的誠意。

行政院長謝長廷今天表示，財團法人中華航空事業發展基金會挹注台灣高鐵可領配息，是投資，並非「把錢白白送給高鐵」，行政院將成立高鐵專案小組，統籌高鐵事宜，度過難關。

台聯團結聯盟提名的台南市長參選人錢林慧君，今天完成參選登記。黨籍立委羅志明（高雄市）透露，行政院長謝長廷半年前曾力邀錢林慧君出任衛生署副署長，但被錢林慧君拒絕。

年底縣市長選舉將屆，國親兩黨在基隆市、苗栗縣整合遇到瓶頸；中國國民黨主席馬英九今天表示，他一再強調，國親須從尊重民意、培養互信、建立制度三個角度整合，當然部分地區較困難，但也不能現在就放棄，國民黨將繼續努力。

台灣團結聯盟提名基隆市長參選人陳建銘呼籲參選縣市長的立委應辭職；親民黨提名基隆市長參選人、立委劉文雄今天表示，陳建銘選情差，應多加把勁，而非拿立委大做文章。

台灣團結聯盟提名基隆市長參選人陳建銘今天表示，參選縣市長的藍綠立委，應展現為基層民眾、地方建設奉獻服務的決心，辭去立委職務，專心投入選舉，樹立民主政治典範。

中華航空事業發展基金會、中國技術服務社預計投資台灣高鐵共新台幣七十五億元。對此，身兼中國國民黨主席的台北市長馬英九今天表示，政府不斷拿錢出來，與高鐵案當初BOT的精神差距愈來愈遠，「這個案子實在讓大家都感覺到，真的是沒有信心了」。

高雄捷運公司辦理捷運公辦標，顛倒開標次序，被質疑有「做手腳」而改變決標結果。上午捷運公司公開播放錄影帶，還原當初開標現場與評決小組的決策過程。

台股今天在聯電等權值股、宏達電、大立光、封測及IC設計股轉強下，指數開高走高，並在金融股轉強帶動突破6100點關卡。10月電子期終場上漲3.1點，以256點作收，逆價差0.35點；10 月金融期則以912點作收，上漲9.8點，呈現逆價差6.76點。

台北股市今天在美股上漲下持續走強，八大類股齊揚，成交量持續增溫至近千億元水準，其中聯電漲停更激勵多頭人心，終場加權指數上漲108.62點，收盤指數 6118.61點，成交值新台幣956.17億元。

〔自由時報記者范正祥╱台北報導〕考試院院會昨天通過「公務人員行政中立法草案」，規範全國公務人員建立共同遵守的行政中立法制，大法官、考試委員、監察委員、公平會委員、考試院保訓會委員都納入準用範圍，草案將函請立法院審議。