國親聯盟副總統候選 人宋楚瑜今天上午與妻子陳萬水、女兒宋鎮邁一同到台北縣林口國中投下總統副總統選票，沿途前來投票的支持者加油聲不斷，一如先前表達的立場，宋楚瑜等三人未領取公投票。

前總統李登輝今天上午前往桃園大溪永福國小投開票所投票時表示，他昨天已透過電話與陳水扁總統聯繫，告訴總統「願上帝保佑你」，也期待總統繼續領導我們的國家；李登輝也以「遺憾、痛心都無法形容」、「這時還要用槍，實在太過分」，譴責這起暴力事件。

為協助事業機構辦理在職員工進修訓練，提昇企業人力資源，行政院勞工委員會職業訓練局釋出新台幣四億元經費，推出「協助企業人力資源提昇計畫」，透過諮詢輔導及經費補助的方式協助企業規劃辦理員工在職訓練。勞委會職訓局表示，企業最重要的競爭力之一就是員工的素質，所以一直鼓勵企業重視在職員工的進修訓練工作，這次「協助企業人力資源提昇...

繼續請聽馮國秀製作的新聞專題：「」（4分31秒）

（中央社記者黃淑芳台北二十日電）國親總統候選人連戰今天一早投票後表示，昨天的子彈打的不是個人，而是台灣的民主制度，他相信台灣人民不會讓真相未明的事件影響國家選舉，甚至改變所有人的命運，而會理智、勇敢地展示民主素養，他也表示對勝選有信心。

陳水扁總統、呂秀蓮副總統昨天突遭槍擊、遇刺，中國旅美作家曹長青昨天接受本報訪問時表示，依他對中國獨裁政權本質的了解，這件槍擊案不排除由中國派殺手所為，目的是在製造台灣內部動亂，這樣中國才有開打或製造事端的藉口；曹長青說，這次總統大選中國雖希望連宋當選，但中國更害怕首次實施的公民投票，中國對台灣公投有極深的絕望感。

雖然多數民眾心繫大選，不過今天還是有許多藝文活動登場，希望在緊張的選戰中，增添一些輕鬆氣息。新成立的﹝不二劇團﹞今天要帶來新戲﹝狂想二號～怪物﹞。為提高觀眾參與感，演出進場之前，還提供觀眾彩繪服務，讓觀眾也可以化身演員一部分。(羅皓恩報導)

以往選前房市交易萎縮的現象今年未出現。房地產業者表示，選前台灣房地產成屋市場交易量明顯成長，房價也上揚，預售屋推案亦末減少，保守估計今年全台第一季預售總推案量應會超過 600億元，創近10年來新高，廣告量也將創近年新高，部分個案已漲價，顯然房市未受選戰干擾。

（中央社記者黃淑芳台北二十日電）國親總統候選人連戰與夫人連方瑀、長子連勝文，今天一早在大批警力戒護，及台北市長馬英九的陪同下，投下神聖一票，但三人都沒有領取公投票。 連戰表示，昨天的子彈打的不是個人，而是台灣的民主制度，他相信台灣全體人民都很理智、冷靜，也呼籲所有選民踴躍投票。 連戰原定今天上午九時三十分到設在復興小...

今天是總統大選投票日，住在台南縣官田鄉西庄村老家的陳水扁總統母親陳李慎，一大早就到住家旁惠安宮投開票所投下總統選票及公投票；陳李慎說，她對阿扁有信心。

陳水扁總統及呂秀蓮副總統選前遭槍傷案件，警方專案小組除了全力緝凶，也希望經由現場重建，拼湊出案發原貌，從中找到破案的關鍵。警方初步研判，最有可能的案發地點應該在台南市金華路三段十二號附近。至於，會拖行了好幾公里才發現，刑事局指出，這是因為第一時間，陳總統雖然出現疼痛，但是，根本不知道已經受到了槍傷。 （杜大澂報...

25分 繼續請聽黃麗鳳製作的新聞專題：「」。 (3分43秒)

針對陳總統槍傷案，包括台南地檢署檢察官王森榮、刑事警察局長侯友宜分別強調，透過科學物證還原事實，進而避免外界不必要的揣測。警方今天公布案發當時正副元首所穿衣物，並解說勘驗的初步結果。今天是總統大選投開票日，趕在上午投票前，檢警清晨六時在刑事局召開「0319專案現場勘察及物證初步鑑定」記者會。王森榮指出，他以國家公署客觀...

台灣陳水扁總統昨日在台南遊街拜票遭槍傷，由於外界揣測說法不斷，檢警上午提出說明，包括現階段並未鎖定特定對象；總統在行經可能槍擊地點後不遠處，臉部即出現有痛苦表情；另外檢方昨日到醫院查案並未遭到特勤人員阻攔。

第十一任總統選舉暨台灣史上第一次公民投票今天舉行，投票時間從上午八點開始，下午四點投票結束後，四點十分將同步展開開票作業；如果一切順利，預估總統大選結果今晚七點三十分左右可以揭曉，兩項公民投票案結果則要到十點左右才會出爐。

台灣陳水扁總統與呂秀蓮副總統昨天遭受槍擊，由於這項重大意外可能影響台股表現，符合國家金融安定基金進場要件，因此，國安基金可能會伺機進場護盤，另外，台灣財政部也將視國內情勢變化，決定是否縮小股市跌幅。

台灣總統、副總統昨天下午遭到不明人士槍擊時，台灣國內股市已經休市，而新加坡摩台指盤後電子盤四點開盤時，立即應聲重挫七點三大點，以二八一點五點低盤開出，跌幅達二點五三％；稍後在奇美醫院證實總統傷勢並不嚴重，且不影響今日選舉，跌幅才慢慢縮小，最後是比中午摩台指收盤指數下跌四點三大點，收在二八四點五點。

為安撫支持者的情緒，陳呂總部昨晚「天佑台灣」晚會臨時改成祈福晚會，民進黨前主席林義雄還特別做了一首新詩「台灣，我的母親，請俯允我」在現場朗誦，呼籲大家靜下心為台灣祈禱。

民進黨總統候選人陳水扁昨天中午在台南傳出遭槍擊受傷，國親聯盟總統候選人連戰稍後也宣布取消選前之夜的所有國親大型選舉造勢活動，避免引發群眾情緒性反應。連戰同時呼籲政府在選前應宣布槍擊事件完整真相向全民報告，讓民眾有所了解。

針對立委陳文茜對外指控奇美醫院醫護人員爆料指奇美醫院下午即通知護理人員銷假上班，並且竄改病歷資料，奇美醫院院長詹啟賢今天凌晨零時三十分邀集相關醫療人員開記者會澄清，駁斥外界傳言。

民進黨立委羅文嘉表示，陳水扁描述遭到槍擊的情況，當時只覺腹部疼痛，陳水扁以為是遭鞭炮炸傷，直到忍到受不了，想拿面速力達母來擦，才發現身上有血跡，隨即召來隨行醫官。而陳水扁在手術後，一度還想立即前往台中晚會造勢，在幕僚勸阻下才作罷。（黃悅嬌報導）

第十一任總統副總統選舉及公民投票，今天上午八時到下午四時舉行投票，全國的選民在各投票所投票，上午八時不到，各地投票所就有選民排隊等候投票，八時一到，選民就依序進入投票所領票、圈選、投票，下午四時投票結束後，立即進行開票作業。

對照中國大陸的法輪功學員因為堅持修煉法輪功，遭江氏集團抓捕關押、強制洗腦、酷刑折磨的現況，台灣各地卻有許多法輪功學員以教誨師的身份，協助各監獄作受刑人的矯治工作，啟迪受刑人的善良本性。

針對陳總統槍傷案，刑事警察局清晨六時召開記者會，說明彈道槍枝比對鑑識結果，兩枚土造彈頭與彈殼相吻合，但現階段無法證實是同把土造槍枝擊發。後續第二階段將進行包括DNA、彈道擊發等進行現場重建。

台灣無黨籍立委陳文茜昨晚指稱，有奇美醫院護士向她檢舉，昨天早上即有國安局人員到奇美醫院清查，還有醫師檢舉奇美醫院陳總統的病歷紀錄遭到竄改；另有情報局人員透露，槍擊案的彈痕和彈道不能吻合，且彈頭據說還在陳總統的口袋找到，相關人士有必要出面澄清。

台灣副總統呂秀蓮遭到槍擊，她的兄長呂傳勝是在昨天下午二點開車北上時，從廣播聽到訊息，雖然一度很擔心，但也幸好晚上八點多副總統主動報平安，還要他們看電視的公開談話，他的心才放下來，不過對隨扈的保護措施，呂家很有意見，認為有失當之處。

台灣陳水扁總統和呂秀蓮副總統昨天下午一時四十五分在台南市掃街拜票時受到槍擊受傷，震驚全國。陳總統、呂副總統透過電視錄影方式於昨天晚間十一時向國人發表談話，強調沒有問題，請大家放心。

台灣的大學推薦甄選第一階段篩選結果昨公布，儘管甄選規定篩檢率上限是招生人數的三倍，但各大學醫學系的招生面臨空前激烈競爭，國內有五十九名大學學測成績滿級分的學生湧入台大醫學系，搶奪十八個錄取機會；成功大學醫學系競爭更激烈，七十七名學生爭十四個錄取名額。

台灣刑事局中部打擊犯罪中心及中市警六分局追查總統大選簽賭案，前晚前往梅川西路的一棟大樓內，查獲廿二部傳真機、電腦、大批簽單等證物，其中還有中國回傳台灣的簽單，逮捕女子彭惠緣，彭女否認犯行。但警方表示，據蒐證，彭女的簽賭站號稱是中部最大組，已經營三年餘，初估已有十億元以上的賭金簽注，警方偵訊後昨除將彭女送辦外，並追緝同夥...