台灣行政院農委會今天表示，雲嘉南以及宜蘭等蔬菜產地目前都沒有受到辛樂克颱風影響，今天大台北地區蔬菜到貨量比昨天增加8.41%，平均批發價是每公斤新台幣20.80元，比昨天下跌17%。

台灣中央氣象局預報中心副主任吳德榮今天上午表示，今天晚上到明天清晨是第十六號中度颱風辛樂克風雨最強的時候，雲林、南投以北及花蓮以北都將進入陸上警報警戒範圍，提醒民眾一定要嚴防強風豪雨。

冷戰結束之後，被看好可以團結世界各國、融合世界經濟、增進全體人類福祉的全球化趨勢，造成貧富兩極化現象，世界貿易組織體制「分化」世界的效應，竟然不下於冷戰體制，全球化利弊得失之辯不但在不同「集團」國家間展開，也在同一國家內不同利益階層之間進行。

櫃檯買賣中心表示，因受到辛樂克颱風侵襲台灣地區，台北股匯市停止交易，對於櫃買中心股票交易系統全日停止交易，全體證券商當日停止營業，且當日應屆給付結算款券順延辦理。天然災害侵襲時，證券商營業處所議價買賣股票是否停止交易或辦理給付結算事務，由櫃檯買賣證券自營商自行決定。

嘉義縣民龔裕修夫婦長期失業在家，無法為四名女兒繳交學費，縣長陳明文今天上午攜帶兩萬元急難救助金前往慰問，希望幫助龔家渡過難關；陳縣長並勉勵龔裕修要發揮「人助自助」的精神，只要有心做事，就不怕沒有工作，努力找工作，不要一味靠社會救濟。

歐洲議會通過對台灣友好的決議案時，歐盟對外事務執行委員、前英國駐香港總督彭定康也明確表示，歐盟希望於年底前在台灣設立代表處，象徵了台灣與歐洲關係日趨密切、友好。民進黨立委張旭成今天率領「台歐國會議員交流協會」訪問團抵達日內瓦，駐ＷＴＯ代表團常任代表顏慶章、副代表鄧振中、駐日內瓦辦事處處長董國猷等人在機場迎接。

由國親兩黨立委組成的中華民國立法委員訪美團，今天上午拜會美國參議員和國會研究處學者。訪談中立委強調，台海必須和平穩定，美對台軍售應以平等互惠為基礎；並對推動美台自由貿易協定表示樂觀其成。美方對這些看法表示重視，也同樣希望台海兩岸能改善關係。

台灣氣象局今天上午七時最新颱風消息，辛樂克颱風目前位置在台北東北東方約三百九十公里海面上，暴風圈已進入台灣北部及東北部近海，正逐漸向台灣陸地逼近，陸上警報範圍擴大，中部以北及花蓮、馬祖地區民眾要提高警覺，嚴防強風豪雨。今天台鐵西線、宜蘭線、北迴線各級對號列車今天將全部停駛。空中交通方面，有些航空公司已決定取消國內線大部...

台灣長達七年的新永春隧道貫通了，施工相當艱鉅遭嚴重影響進度北迴鐵路雙軌化的新永春隧道，昨天上午交通部長林陵三按下開炸鈕後貫通，北迴鐵路雙軌化預計明年六月即可全線通車，屆時可望改善一票難求現象，東部鐵路改善計畫將進入新里程。

台灣代表團於8月26日到9月4日，順利的參加在約堡舉行的世界永續發展高峰會議。永續發展會議幾乎全世界的國家都參與，各國代表開會研討地球的永續發展，並交換彼此努力從事永續發展的經驗。環保署長郝龍斌說，台灣以觀察員身分，順利參加會議，順利表達台灣的意見，這是一個好的開始，並希望國際間給台灣發展的空間。

針對外傳索羅門群島向台灣尋求貸款之事，外交部五日表示，索羅門若與中國輸出入銀行有所接觸，也是商業性質的貸款，外交部並未介入，也不做評論；部長簡又新則在答覆媒體問題時表示，如果索國向中國輸出入銀行申請貸款，外交部或國合會不可能擔任擔保人，「也沒有這回事」。

陳水扁總統五日在總統府接見美國貿易代表署前助理代表貝德(Mr.Jeffrey A. Bader)夫婦，感謝他對我國加入世界貿易組織時，面對中共杯葛，而能鼎力支持及協助，是真正的台灣之友。陳總統向訪賓表示，台灣非常感謝美國未因九一一恐怖攻擊事件延宕或放棄台灣加入世界貿易組織一案，最後終於使台灣如願以償。

根據台灣行政院主計處五日發佈八月份消費者物價、核心物價和躉售物價指數都下跌，主計處第三局局長陳昌雄指出，台灣今年經濟成長率可望超過3%，民間消費成長率也將達到 2.24%，顯示出生產並未遲滯，不構成「通貨緊縮」。

中央銀行外匯局五日公布九十一年八月底外匯存底為 1564.38億美元，再創歷史新高水準，僅次於日本及中國大陸，目前台灣外匯存底仍排名全球第三位。此季外匯存底增加主要原因，為央行運用外匯存底孳息收入所致。

在景氣基本面未見明顯轉佳跡象，加上成交量未能有效持續擴增，使得今日指數終於正式跌破四千五百點大關。今日台北股市在市場斷頭賣壓的出籠下，指數呈現開高走低格局，終場下跌七四．七八點以四四五九．三七點作收。成交值則較昨日縮減至新台幣五○八．七四億元。

經過雲林縣鎘米事件，不少消費者要問，何處生產的稻米無污染？台東農政單位和農民把握良機推銷花東縱谷無污染的優良米。因花東縱谷沒有工業，灌溉用水是引自無污染的中央山脈和海岸山脈溪水，很自然就培養出優質米。

台灣行政院環境保護署指出，中颱辛樂克將影響台灣地區，部份地區已經出現豪大雨，為確保民眾飲用水安全，已經要求各地方環保局，加強飲用水水質抽驗，並呼籲民眾飲水應徹底煮沸後再飲用，若發現水質有變化，應暫時改飲包裝飲用水。

台灣警政署保二總隊會同台南縣警察局昨晚查獲一起盜版光碟案，起出三萬多片的成品、半成品以及價值上億元的生產線設備。根據檢警追查，這個盜版犯罪集團是目前南部地區最大的上游盜版光碟供應商，廠房設備先進，從壓片製造到成品全部一貫化作業。警方正循線擴大偵辦追查中。

台灣財政部委託中央銀行今天標售300億元十年期九十一年度甲類第八期的中央政府建設公債，得標加權平均利率為年息3.287%，創下政府公債同年期得標利率的新低水準。

據警方統計，今年一到八月全台電腦犯罪刑案兩千件中，網路援交達八百多件。針對網路犯罪問題日趨嚴重，台灣內政部長余政憲今天下午聽取刑事警察局對當前新興網路犯罪防制對策專案報告。

陳水扁總統將於明天晚間邀請三大工商團體、中小企業協會及工商協進會的領袖餐敘，就落實大溪會議中的經濟戰略，進一步交換意見，例如製造業投資免稅五年的規定，希望立法院能加速修法通過；有關振興產業優惠基金，也希望能達到一兆台幣的規模，以進一步對投資台灣有真正的幫助。

由中國國民黨和親民黨籍立法委員所組成的中華民國立法委員訪美團，今天晚間由團長章孝嚴率領，從洛杉磯飛抵華盛頓杜勒斯機場，將展開為期兩天的拜會及參訪活動，駐美代表程建人率同副代表蔡明憲、沈呂巡前往接機。

辛樂克颱風來襲，台北捷運系統將視風力大小決定是否停駛。台北捷運公司表示，如果十分鐘平均風力達到六級，木柵線就會停駛；達十級時，淡水線的高架段及平面段也將停駛。正確的停駛訊息將透過媒體發佈。

台灣法務部今天上午召開記者會，次長謝文定表示，法務部已完成「政黨不當取得財產處理條例」草案初稿，並已在昨天陳報行政院轉送立法院審議。

國內罹患病理近視性黃斑部病變和老年性黃斑部病變的病例，有顯著增加的趨勢，台中榮民總醫院對病理近視性或老年性引起的黃斑部脈絡膜新生血管病變，採用最新的光動力學治療，比起傳統的雷射治療，較不會影響正常的組織或影響很少。

針對索羅門群島向台灣尋求貸款有關事項，外交部新聞文化司副司長高安今天表示，索羅門若與中國輸出入銀行有所接觸，也是商業性質的貸款，外交部不予評論；高安並表示，部分媒體報導稱索羅門首府荷尼阿拉情勢緊張一事恐與事實不符。

戒嚴時期從事台灣民主運動的知識份子雷震，在陳水扁總統「不容青史盡成灰」的指示下，雷震案已從灰燼中找到真理和真相，不過，對雷震遭威權統治者迫害一事，民主進步黨籍立法委員林進興表示，前總統李登輝為何不敢平反雷震案，須出面說明。

高雄縣、市登革熱疫情持續發燒，「縣市區域登革熱聯防計畫」今天起在疫情最為密集的縣市交界處執行，其中，高雄縣更大舉投入五百名人力，同時進行清除病媒蚊孳生源宣導與環境清潔，期能有效降低疫情。

新竹科學園區管理局局長李界木率團參加於加拿大魁北克市舉辦的第19屆世界科學園區(IASP)年會，於 9月 3日與主辦單位魁北克市高科技園區建立姊妹關係，雙方將加強科技交流，並建立商業貿易投資等合作關係。

首次舉行的總統盃業餘高爾夫隊際高爾夫邀請賽今天在台灣高爾夫俱樂部淡水球場揭幕，陳清波、謝敏男、謝永郁、呂良煥、郭吉雄與涂阿玉等多名在一九六、七０年代前後叱吒國際高壇的台灣高球名將都來捧場，為新秀加油打氣，淡水球場可謂「星光熠熠」。