韓國海警官員星期五（4月18日）稱，目前已經發現歲月號渡輪上28名遇難者的遺體，仍有268人下落不明。

彭博報導，電影導演及深海探險家詹姆斯柯麥隆表示，若可得知馬來西亞航空公司失聯班機在海底的位置，在鐵達尼號殘骸上用過的機器人探測器或可派上用場調查班機殘骸。

烏克蘭國家安全局（SBU）今天表示，儘管四方會談在日內瓦達成協議，軍方領導下根除東部親俄分離主義者的行動仍將持續。

1982年諾貝爾文學獎得主哥倫比亞籍作家加夫列爾‧加西亞‧馬爾克斯形容童年是他一切創作的根源。從他的祖母那裡，馬爾克斯聽到了很多神話和民間傳說。他祖母不動聲色地講述那些死去的祖先、鬼魂和幽魂圍繞房子起舞的故事。這些都成為他日後最偉大小說的養分。

截止今日（18日），韓國「歲月號」客輪沉沒已經三天，目前證實有28人死亡，268人下落不明。搜救人員當天成功進入「歲月號」船艙，但因搜救繩索出現斷裂，艙內搜救只持續了14分鐘。

共同社報導，日本負責跨太平洋夥伴協定（TPP）事務的甘利明昨天在華盛頓與美國貿易代表傅洛曼就5種敏感農產品等TPP談判棘手問題展開協商，由於未達共識，今早持續磋談。

印度選舉委員會已將印度教民族主義反對派領袖莫迪的重要幕僚解禁，原本的禁令有阻礙莫迪在印度人口第一大省爭取選票之虞。

南韓渡輪翻覆意外已過48小時，仍有數百名乘客失蹤，其中大多數為高中生，搜救生還者的工作今天因潮水洶湧及海水混濁受阻。死亡人數現已增至28人。

9階段的印度國會下院選舉投票已完成5階段，剛過半數。昨天平均6成的投票率顯示已有1億1600萬名選民履行義務。報導認為，高投票率似也凸顯選民期待求變。

南韓「歲月號」客輪翻覆沉沒，安山市檀園高中姜姓副校長獲救逃過一劫，今天被發現在珍島體育館附近山坡上吊自盡。

日本政府今天初步決定，將持續在北、西太平洋進行以科學研究為目的的「調查捕鯨」，但考慮將捕鯨數量減半，以期讓反捕鯨國的批判降至最小。

春暖花開的季節是柏林旅遊旺季。柏林旅遊協會（Visit Berlin）預期，一連4天的復活節假期從外地到柏林的觀光客人數會超過200萬，其中許多是從周邊地區來1日遊的旅客。

諾貝爾文學獎得主哥倫比亞作家馬奎斯（Gabriel Garcia Marquez）今天與世長辭，享壽87歲。以下是這位使魔幻寫實主義風格普及化的文學大師重要生平紀事。

尼泊爾當局18日表示，世界最高峰珠穆朗瑪峰的一段上坡登山路段發生嚴重雪崩，造成至少12名尼泊爾嚮導死亡，另有3人失蹤。

南韓客輪歲月號翻覆沉沒已3天，原本露出水面的船頭今天上午11時50分也沒入水中，守在岸邊的失蹤者家屬更焦急。

烏克蘭、俄羅斯和美國及歐洲聯盟簽署協議，化解烏國危機，不過占領烏克蘭東部官方建築的親俄分離主義人士說，除非滿足其他主要條件，否則他們不會同意撤退。

截止18日，韓國「歲月號」客輪沉沒已經三天，船上最終確認共有475人，包括325名安山市檀園高中的學生、14名教師、1名導遊、73名普通乘客、33名貨運人員、29名客輪職員。

義大利總理倫齊（Matteo Renzi）辦公室表示，捉襟見肘的義大利政府在拍賣網站電子海灣（eBay）廉價出售52輛國有豪華車，賺進超過37萬歐元。

日本媒體報導，首相安倍晉三今天與美國副總統拜登舉行電話會談，兩人都認為下週美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）到日本訪問前，美日應加速談妥跨太平洋夥伴協定（TPP）。

澳洲伯斯聯合機構協調中心（JACC）官員說，迷你潛艇藍鰭-21號4度下潛搜尋馬來西亞航空MH370殘骸一無所獲，今天展開第5次任務，將挑戰本身潛水深度限制。

印度管制黃金進口，德里1名富商日前吞下12片總重396公克的黃金，走私闖關成功，入境後卻無法自然排出，只好求診。結果手術後院方報警扣押黃金，讓他賠了夫人又折兵。

以下是世界各地主要報紙今天的頭條新聞標題：

南韓客輪「歲月號」沉船導致多人失聯，日本防衛大臣小野寺五典表示，只要南韓方面有需求，願意派日本海上自衛隊支援救難行動，自衛隊4艘艦艇和潛水人員正待命。

調查「歲月號」客輪沉沒事故的南韓警方和檢察廳透露，客輪在全羅南道珍島海域發生船難當天，掌舵者是進入公司才4個月的菜鳥女航海師。

聯合國調查員柯比（Michael Kirby）今天表示，安全理事會應對嚴重侵犯人權的北韓官員，施加針對性制裁。

（大紀元記者馬穎慧編譯報導）諾貝爾文學獎獲得者、小說《百年孤寂》（One Hundred Years of Solitude）的作者、哥倫比亞裔墨西哥作家加西亞•馬爾克斯（Gabriel García Márquez）於本週四（ 18 日） 在家中去世，享年87歲。

截至北京時間4月18日凌晨，韓國「歲月」號客輪沉沒事故已確認造成25人遇難，179人獲救，271人下落不明。目前事故原因是甚麼？搜救難度有多大？失蹤者生還幾率還有多少？眾多核心疑問待解。

北韓（朝鮮）近日重播了一部紀錄片，片中最高領導人金正恩的姑媽金敬姬的所有畫面全都被刪除，這或意味著曾手握實權的金敬姬因與侄兒不和而遭清洗，或受張成澤所累，而去職。

北約秘書長Anders Fogh Rasmussen在布魯塞爾宣佈，立即加強北約國家的防務。捷克國防部長Martin Stropnicky說，鑒於烏克蘭危機，為加強北約國家的防禦，捷克共和國準備提供四架gripeny式戰鬥機和300名士兵。

日本農林水產省4月13日發佈消息稱，熊本縣內的兩家養雞場內，確定檢測出H5型高病原性禽流感。這是日本自2011年來首次爆發禽流感。