去過埃及開羅的遊客，可能對當地的空氣污染不會感到陌生。街道上汽車冒出的黑煙與難聞的臭氣，讓人感到不舒服。但是，最近有愈來愈多的駕駛已經慢慢的以天然氣做為燃料。

（中央社記者劉正慶約翰尼斯堡 4 日專電）美國華府智庫「非洲安全研究計畫」主任伏爾曼表示，除非面臨壓力並改變方向，否則總統當選人歐巴馬將極可能延續布希的政策，繼續推動美國非洲軍事指揮部的計畫。

在澳大利亞附近海域發現一條船，船上的人被懷疑是非法移民。這已經是過去兩個月裡發現的第五條這樣的船了。反對派政界人士指出，澳大利亞政府寬鬆的移民政策鼓勵了販賣人口的罪犯把澳大利亞當成目標。 (w2008-12-04-voa36.cfm)

（中央社新德里4日法新電）印度官員說，當局接獲警告，恐怖份子可能劫持客機進行攻擊後，已下令各主要機場保持高度戒備。

（中央社記者康世人新加坡4日專電）美國駐新加坡大使館證實，主管東亞及太平洋事務的助理國務卿希爾，今天與北韓六方會談代表金桂冠在大使館內會談。

韓國前總統盧武鉉的兄長盧建平，因涉嫌受賄罪，今天（4日）被首爾中央地方法院判刑事拘禁。首爾中央地方法院部長法官金容祥表示：「對檢察廳提交的證據資料和審訊結果進行綜合分析後認為，犯罪嫌疑人嫌疑比較大。此外，考慮到案件的性質和影響力，及從調查過程等來看，犯罪嫌疑人有可能銷毀證據或逃跑。」

（中央社伊斯蘭馬巴德4日法新電）美國國務卿萊斯（Condoleezza Rice）今天在訪問巴基斯坦時，促請各方對恐怖主義採取一致立場。萊斯此行旨在就印度孟買上週發生的攻擊事件，緩和巴國和印度的關係。

（中央社曼谷4日法新電）泰國王儲瑪哈今天說，泰國國王蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）「略有不適」，無法發表年度的生日前夕演講。

(大紀元記者工優美綜合報道)日前卻發現一所私立高中在學生宿舍內設置吸煙室，警方以提供吸煙場所、違反《青少年保護培養條例》的嫌疑對宿舍進行搜查，沒收了煙灰缸等物品。

（美國之音記者黎堡報導）美國前總統卡特、聯合國人權官員以及來自世界各地的人權捍衛者一致認為，在新政府上任後，美國應該重新為國際社會推動人權事業擔當領導者的角色，但是美國首先要驅散自己在人權問題上的陰影。

（中央社記者林憬屏曼谷4日專電）泰國蘇凡納布國際機場（Suvarnabhumi Airport）明天早上11時將全面恢復營運，但包括美國、歐洲聯盟等駐泰國外交官今天呼籲泰國必須加強機場安全措施。

（中央社記者唐秉鈞布魯塞爾4日專電）西藏精神領袖達賴喇嘛今天再度強調，西藏所尋求的只是自治，而非走向獨立。

（中央社冰島雷克雅維克4日法新電）冰島總理哈德（Geir Haarde）告訴記者，儘管該國歷來最嚴重的金融危機引發了日益激烈的反政府抗議活動，他仍無意辭職。

（中央社記者劉正慶約翰尼斯堡4日專電）南非安全研究中心的一份研究報告指出，南非全國預防犯罪戰略已告失敗，部分原因是缺乏對犯罪行為與動機之間關係的了解。

（中央社記者姜遠珍首爾4日專電）南韓前總統盧武鉉的胞兄盧建平，今天因違反「特定經濟犯罪加重處罰法」中的「斡旋收財（關說收賄）」罪嫌被羈押法辦。

（中央社記者郭傳信新德里4日專電）西藏流亡政府高級官員今天表示，對於中華民國總統馬英九談到此刻不宜邀請西藏流亡精神領袖達賴喇嘛造訪一事，西藏流亡政府感到遺憾，但也能理解台灣政府的苦衷。

（中央社舊金山3日法新電）維基基金會（WikimediaFoundation）今天宣布獲得89萬美元捐款，將用做讓網友未來能更輕鬆編輯廣泛使用的線上維基百科全書。

金融危機對實體經濟的影響繼續擴大。星期三，來自世界主要經濟體的消息說，服務業在11月普遍大幅度萎縮。專家們認為，這是經濟繼續惡化的一個重要標誌。 (w2008-12-03-voa89.cfm)

雖然一些亞洲國家已經減慢甚至控制住了新增愛滋病發病率，但是印度尼西亞依然在為控制愛滋病的蔓延而努力。據聯合國估計，有多大27萬印尼人感染愛滋病毒，而且其中大部份人並不知道自己患了這種病。 (w2008-12-03-voa88.cfm)

美國國務卿賴斯在印度和巴基斯坦關係十分緊張的局勢下，呼籲伊斯蘭堡顯示其決心，與國際社會一道，努力搜捕那些對孟買襲擊應負責任的恐怖份子。賴斯在印度首都會晤了印度總理辛格以及其他印度政府的高級官員。 (w2008-12-03-voa85.cfm)

一份最新報告說，全球貧窮和飢餓正在急劇惡化。美國非盈利機構“讓全世界都有麵包”表示，全球經濟危機會使這個情況進一步惡化。這個團體敦促國會和即將上任的奧巴馬政府優先處理全球發展問題。 (w2008-12-03-voa67.cfm)

孟買遭遇恐怖襲擊期間，學校被迫關閉。這座城市的兒童在3天的圍困時間裏，在家中通過電視瞭解正在裡發生的悲劇。現在學校已經復課，一些孩子感到自己難以集中精神學習，但是許多兒童還是很高興回到日常的快樂生活。 (w2008-12-03-voa46.cfm)

剛剛閉幕的北約外長會議決定，暫不啟動烏克蘭和格魯吉亞加入北約的行動方案。俄羅斯對此表示謹慎樂觀。與此同時，北約和俄羅斯將有條件地逐漸恢復因格魯吉亞事件而凍結的雙邊關係。在這種氣氛下，烏克蘭宣佈調整對外政策，改善同俄羅斯的關係。 (w2008-12-03-voa45.cfm)

歐盟監管者已決定禁止進口中國大豆基質嬰幼兒食品。 此前，歐盟在從中國進口的黃豆粉中發現了三聚氰胺。

（中央社記者黃兆平紐約3日專電）第五次中美戰略經濟對話4日起在北京舉行兩天，人民幣兌美元近日大貶，引發關切。美國媒體認為，人民幣持續貶值可能導致北京與華府的衝突。

國際關係通常是現實且殘酷的。多數國家為了經濟利益與眼前自保，常常對世界上正在發生的人權迫害、甚至種族滅絕等殘暴罪行坐視不理。但總有一些不畏生死的維權勇士努力地揭發這些血腥殺戮。

(據中廣新聞報導)非洲國家辛巴威霍亂疫情快速擴散，目前為止，根據官方統計，有560多人死亡，不過當地醫生說，死亡人數已經超過一千，另外有一萬多人疑似感染，由於當地醫療落後，許多得不到診治的病患，越界進入南非求助。（夏明珠報導）

(據中廣新聞報導)調查孟買恐怖襲擊事件的官員指出，恐怖分子在發動襲擊時使用了「Google earth」的電子地圖。

（中央社記者曹宇帆特拉維夫4 日專電）埃及政府發言人雷迪（Magdy Rady）表示，埃及計劃參加由聯合國號召的國際合作打擊海盜行動；但他也說，有關打擊海盜的計畫，埃及反對任何國家展開單邊行動。

（中央社新德里3日綜合外電報導）印度今天提出警告，在孟買（Mumbai）上週遭到恐怖攻擊後，印度將開放所有選項應對巴基斯坦；美國也對巴基斯坦施壓，要求儘速合作協助調查。另一方面，被活捉的恐怖份子供稱，他窮苦的家人在他戰死後，可拿到1250美元。