(大紀元綜合報導)美國加州南部持續數日的大火已受控制，數十萬被疏散災民陸續返回家園。

巴基斯坦當局說，在政府軍在巴基斯坦西北邊境省向激進份子據點發動襲擊之後，激進份子處死了13個人。西北邊境省有關當局星期六說，發現了3名巴基斯坦政府軍和3名警察的屍體，他們都被斬首。有關當局說，激進份子星期五在斯瓦特山谷綁架了這些人，並將他們斬首。當局說，激進份子還殺死了7名平民，這些人星期五乘坐一輛車經過該地區時被劫持...

土耳其總理埃爾多安說，土耳其將在必要的時候發動軍事行動，打擊在加拿大小型飛機墜毀北部的庫爾德反政府武裝，而且土耳其不會徵求其它國家的同意。埃爾多安星期六在西部城市伊茲米特對揮舞著旗幟的人群發表了講話。 (w2007-10-27-voa44.cfm)

加拿大卑斯省一架小型飛機懷疑因為引擎故障墜毀，機上三人死亡。

-----自動抓程式判斷不了這篇文章的版權，請編輯人工判斷。自由時報的原則是1.可使用範圍﹕自由時報記者報道﹑攝影的文字及圖片2.該報副刊類文﹑圖﹐作者名字前沒寫“記者”﹐屬自由時報外稿﹐不可用-----

〔自由時報編譯胡立宗／綜合報導〕美國紐約一對雙胞胎姊妹在分隔35年後最近終於重逢，但在這段感人故事背後，卻是一個冷血異常的科學實驗：一群科學家為了研究個性到底是「先天決定還是後天養成」，竟然刻意讓兩人被不同的養父母收養，讓兩人分隔開來成長，也未讓她們知道自己有個孿生姊妹。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕歸化為英國籍的前俄羅斯國安會（ＫＧＢ)間諜利特維內柯（見圖，法新社檔案照)，去年11月在英國倫敦一間飯店離奇中了放射性元素釙二一○的毒而身亡，引發國際間軒然大波，使英俄關係降至冷戰以來最低點。英國每日郵報26日報導，他在遇害前其實是英國祕密情治單位軍情六處（MI6)的情報員，當時從MI6...

(亞洲時報 M K Bhadrakumar撰文/楊洋編譯)最近土耳其和伊拉克在邊境交界地區的危機進一步升級，正當有跡象顯示土耳其軍跨境攻擊庫族武裝分子之際，土耳其總理埃爾多安突然於週一動身前往倫敦，引來各方關注。為何他會在這個節骨眼上出訪英國呢？回想1914年，英國煽動阿拉伯民眾反抗奧托曼帝國統治的時候，如果土耳其人在...

負債累累的日本最大語言學校NOVA 26日向大阪地方法院申請破產保護。NOVA 在日本各地的分校當天全部關門。約4,000名外籍教師面臨困境，40多萬名學生一時無課可上。 根據日本《公司再生法》，若NOVA 一個月內找不到愿意注資的企業，將進入破產程序。

菲律賓一名政客遭到電台批評，於是闖入電台播音間，攻擊批評他的那位播音員。

日本大阪航空公司一架直升機今日下午在大阪市墜毀，機上包括機師在內的2人遇難身亡。

在利比亞和平會談開始之際，蘇丹政府宣布在達爾富爾實施單方面停火，旨在終止該地區持續四年的暴力沖突。

孟加拉當局今天動員至少七十萬名醫護人員，在全國各地為二千四百萬名兒童接種小兒麻痺症疫苗，因應意外捲土重來的小兒麻痺症。去年一月迄今，共發現十八起新病例，是自公元兩千年以來小兒麻痺症首度現蹤，促使孟加拉衛生當局推動大規模疫苗接種計畫。

巴基斯坦前總理布托參觀了她的祖籍村莊，這是她9天前結束多年流亡返回巴基斯坦又險遭刺殺後首次離開卡拉奇市外出訪問。在對布托的那次刺殺企圖中，有139人被炸死。 (w2007-10-27-voa15.cfm)

俄羅斯總統普京和歐盟領導人稱讚星期五在里斯本郊外馬伕拉鎮舉行的高峰會談「具有建設性」。目前沒有跡象顯示，雙方在塞爾維亞分離省份科索沃的未來地位或伊朗核計劃等關健議題上取得了重大突破。不過，歐盟委員會主席巴羅佐表示，他相信俄羅斯會很快加入世界貿易組織。 (w2007-10-27-voa16.cfm)

熱帶風暴「法茜」吹襲日本關東地區，至少1人受傷，另有2人失蹤。

巴基斯坦前總理貝．布托週六（27日）返回祖籍老家祭拜父親陵墓。這是她9天前返國遭炸彈襲擊以來首次公開旅行。

美國和阿富汗官員說，一名自殺炸彈殺手星期六在阿富汗東部一座美軍基地附近引爆炸彈，炸死至少3名阿富汗士兵和一名平民。 (w2007-10-27-voa19.cfm)

日本早稻田大學為慶祝創校一百二十五週年舉辦多項活動當中，特別開闢「台灣文化週」單元，該校校長白石克彥今晚參加「台灣之夜」晚宴致詞時表示，早大首度舉辦台灣文化週，完整呈現台灣文化，意義重大。

在西班牙南部海濱小鎮埃斯德波那召開的為期三天世界通訊社大會，今天閉幕，約一百家的國家及國際新聞社代表進行多項課題討論，咸信只要把握新技術發展趨勢、順應不斷演變的市場潮流，通社社未來前景依舊光明興盛。

伊拉克警方說，巴格達東南方向的迪亞拉大橋地區發生一次炸彈爆炸，炸死8人，炸傷13人。官員說，有2名警察在星期六發生的爆炸中受傷，爆炸發生在一個餐館地帶。 (w2007-10-27-voa14.cfm)

伊拉克首都巴格達今天中午發生一宗路邊炸彈爆炸事件，造成至少8人死亡，13人受傷。

阿根廷明日舉行大選，民調顯示，第一夫人克里斯蒂娜大幅領先，很大機會成為阿根廷首位民選女總統。

10月26日，日本獨立網絡新聞（Nikkan Berita）報導了25日下午在英國倫敦舉辦的全球人權聖火傳遞活動。(http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=200710260449305)

美國前副總統高爾今天在西班牙北部舉行的儀式中，與一級方程式賽車（F1）車神大舒馬赫，以及以色列作家阿默斯．歐茲等，同獲西班牙頒予阿思特利亞斯王子獎。

德國總理〔梅克爾〕即將訪問印度，除加強兩國政經關係外，〔梅克爾〕也希望吸引吸引印度人才到德國工作。

就在BBC記者約翰斯頓即將離任駐加沙記者職務之際，他遭到了武裝分子的綁架。他在此講述了自己長達114天的人質生活。

美國國務院發言人麥考馬克今天宣布，參與有關伊朗核子計畫會談的六大強國，將於十一月初在歐洲集會，討論強化聯合國對伊朗制裁事宜。

南韓將為1973年派特務到東京綁架金大中這個歷史事件，向日本道歉。這是南韓首次承認政府涉入這件事。