南韓人今天得知美國維吉尼亞州槍擊案的兇手是南韓同胞後，莫不覺得震驚、羞愧與害怕。

（大紀元記者任子慧東京報導）經日本警方調查，已經承認槍殺長崎市市長伊藤一長的涉嫌犯，59歲的日本黑社會山口組水心會代理會長城尾哲彌，也曾經在18年前恐嚇前任長崎市市長本島等，後來本島等遭到槍擊受傷。伊藤一長17日晚上在長崎車站前遭到槍擊，被送至醫院急救，因為傷勢過重，18日凌晨過世。

日本長崎市長伊藤一長昨天遇刺身亡，他的女婿橫尾誠今天說，他打算角逐四天後投票的市長選舉。

行政院勞工委員會主任委員李應元昨天表示，經過兩天在華府拜會行政部門、國會和智庫後，他覺得台灣與美國要簽訂自由貿易協定（FTA），目前還有困難，但並不全然絕望，。他同時指出，美國和台灣如果簽訂FTA，是美中台三贏的事情，中國沒有道理反對。

在美國領導的聯盟入侵四年多後，伊拉克境內的叛亂活動和宗派暴力已迫使四百多萬伊拉克人逃離家園。聯合國秘書長潘基文敦促伊拉克的鄰國不要對難民關閉邊界；他同時呼籲其他國家，大力協助解決這一人道危機。

不止中國北方受到沙塵暴侵襲，北非的及最近遭遇沙塵暴，首都開羅17日整天都是灰濛濛的一片，路上行人被風沙吹的眼睛無法睜開，能見度不到一百公尺，使得國際機場一度暫時關閉，這是今年以來開羅遭遇的最大的沙塵暴。

正在尋求連任的日本長崎市長伊藤一長，4月17日在長崎車站前遭到槍擊，子彈由背後貫穿至右心室，經送醫急救後傷重不治身亡，得年六十一歲。嫌犯是五十九歲的日本黑社會山口組水心會代理會長城尾哲彌，他已承認行凶，警方正在進一步調查中。

俄羅斯新聞社今天引述國際航空運輸協會（IATA）評定報告，俄國與獨立國協的飛航安全程度全球最差，這個區域內飛機失事率是正常的十三倍。根據這項評定，飛安全球倒數第二是在非洲地區。

一項新的報告發現，去年因為戰爭衝突造成的國內內部流離失所者人數在全世界明顯增加，這在中東地區尤為突出。挪威難民委員會剛剛公佈的這項年度全球調查報導說，2006年的衝突造成將近2千5百萬人被迫在國內流離失所，這是難民數目的兩倍。 (w2007-04-17-voa71.cfm)

直言支持廢除原子彈的長崎市長伊藤一長昨天遭暗殺身亡，日本反核人士今天紛表義憤填膺。

美國國防部長蓋茨今天搭機抵達埃及首都開羅，準備會晤埃及總統穆巴拉克，討論中東和平進程及軍售案。

埃及首都開羅以南周三發生車禍，至少十六名上學途中的中學生死亡，八名學生重傷，情況危殆。

印尼外交部今天證實，在美國維吉尼亞州理工大學校園槍擊案罹難學生中，包括一名印尼的博士生。

美國國務院表示，目前還沒有證據證實有關朝鮮已經開始關閉寧邊核反應堆的說法。 美國國務院發言人麥克馬克表示，美國願意再給朝鮮「多一點時間」，

美國維吉尼亞理工學院校園發生開槍濫射事件，造成三十二人死亡，舉世震驚。以下為全球過去四十年來最嚴重的隨機殺人事件，戰爭與內亂不列在內。

（大紀元記者張本真東京攝影報導）日本原農林水產大臣、執政黨自民黨政調會長中川昭一眾議院議員15日下午，應日台醫師聯合會的邀請，在位於東京虎之門的新大倉賓館作題為「同處東亞的日本和台灣現狀及日台關係展望」的講演，強調亞洲國家應共享民主自由價值觀。

被視為接替英國首相布萊爾可能人選的英國財政大臣布朗，今天在英國國會進行對他不信任案的冗長辯論之後，總算安全過關。

烏克蘭憲法法院開始審理該國總統解散議會是否合法的案子。同時，烏克蘭政治危機中的衝突各方都表示，在烏克蘭融入歐洲的戰略方針上，衝突各方沒有分歧。 (w2007-04-18-voa30.cfm)

馬來西亞副總理兼國防部長納吉昨天表示，中國和台灣的關係若有任何不利發展，將影響本區域的穩定，而且若有其他方面涉入此事，將使中、台問題更為複雜。但他也認為，和九零年代相較，兩岸課題已不是那樣迫在眉睫的安全問題。

泰國內閣改組在即，根據「民族報」指出，總理蘇拉育目前已經在積極準備改組作業，如果沒有意外，可能在這個週末之前完成改組。

世界衛生組織、聯合國愛滋病規劃署的一份新的報告顯示，2006年，貧窮國家愛滋病患者獲得愛滋病毒抗逆轉錄病毒藥物療法的管道顯著增加。這份報告說，現在有200多萬愛滋病患者正在接受治療，比前一年增加了54%。 (w2007-04-18-voa3.cfm)

英國民眾熱衷出國旅遊，根據一項最新調查，艷陽、沙灘不再是英國旅客追逐的主要標的，美容、醫療、瑜珈和SPA成為新風潮，去年英國民眾共花費一億三千五百萬英鎊（約新台幣九十億元），出國找健康。

南韓總統盧武鉉今天早晨召開緊急內閣會議，討論南韓籍學生趙承輝在美國維吉尼亞理工學院犯下血腥屠殺事件。

中華民國駐美代表處文化組組長劉孟陽今天表示，駐美代表處今天已分別致電美國維吉尼亞州州政府和州議會，代表中華民國人民和政府，對維吉尼亞理工學院昨天發生驚人槍擊案，導致許多師生傷亡，表示哀悼之意。

搶在聯大之前，聯合國安全理事會今天針對能源、氣候變遷可能衝擊全球安全，首次舉行辯論會。聯合國祕書長潘基文表示，當能源、水、耕地等資源出現短缺時，將超出地球生態負荷限度，他呼籲各國共同努力，及早找出預防潛在衝突根源之道。

日本長崎市警方發言人說，十七日晚間遭槍擊送醫的市長伊藤一長，今天清晨不治身亡。警方說，兇手是日本國內最大幫派「山口組」組織成員。

日本長崎市長伊藤一長17日晚上在長崎車站前遭到槍擊，被送至醫院急救，傷勢危急，嫌犯當場被警方逮捕。長崎市長在市長選舉選前5天，當街遭到槍擊，格外引人關注。

〔自由時報編譯鄭寺音／美聯社佛羅里達州卡納維爾角16日電〕她幾乎繞了地球三圈，還得綁在跑步機的安全帶上，才不會飛出去。美國航空暨太空總署（ＮＡＳＡ)的太空人桑妮塔．威廉斯，16日在距地球三百三十七公里的太空中，與美國波士頓的馬拉松參賽者，一起跑完全程。

自由時報日本警方調查人員在長崎市長伊藤一長遭槍擊後，前往事發現場進行蒐證工作。（法新社)〔編譯鄭曉蘭／綜合報導〕日本長崎市市長伊藤一長17日當街遭受槍擊事件，令日本各界為之譁然。目前外界對於歹徒行兇動機眾說紛紜，不過由於歹徒曾投書電視台，抱怨對於長崎市工程發包的不滿，所以很可能是因為工程糾紛而引發殺機，此外也不能排除...

一九七三年石油危機後，丹麥與日本便成為少數幾個致力節能的國家；特別是丹麥，儘管經過三十年的經濟發展，現今國內生產總值（ＧＤＰ )已經成長一倍，但能源消耗量還維持在一九七○年代的水準，相較於其他國家以高耗能換取經濟成長，丹麥的策略顯然有獨到之處。