哥倫比亞中部博亞卡省６日中午發生煤礦爆炸事故，目前已有５人死亡，另有３人被困井下。

美國國防部長「蓋茨」在出席國會參議院軍事委員會的時候透露，如果布希總統的新伊拉克策略奏效，伊拉克的重大安全與政治因素有顯著改善的話，那麼美軍或許可以在今年年底逐步撤出伊拉克。

印度軟件巨頭「信息系統技術公司」(Infosys)的創辦人之一，剛過60歲的穆爾蒂個子不高，看上去比實際年齡年輕。接受採訪那天他本來只穿著襯衫，見我進去，一邊從電腦邊站起來，一邊套上上裝。

從加爾各達到班加羅爾，乘飛機，兩個半小時的航程用了九個小時。早上5點趕到機場，搭6：50的飛機，預定9：20抵達。實際抵達時間是下午1：30。因為大霧，所有的飛機推遲起飛。因為天氣、罷工或者其他不可預知的原因滯留機場，哪裡都在所難免。但是這次，雖然飛機延誤了四個小時的時間，我還是靠僥倖才沒誤了登機。

美國政府資深官員今天表示，國務卿萊斯計劃與以色列和巴勒斯坦領導人舉行一系列三方會談。這是美國致力促成以巴和平協議，並建立巴勒斯坦國的一項重大轉變。

法國官員今天說，五十八個國家同意採取行動，以防止兒童在被徵募成為軍事衝突中的新兵。這是國際首次就此類行動達成協議。

一名自殺炸彈客今天在巴基斯坦伊斯蘭馬巴德國際機場開火之後，引爆身上炸彈。

美軍發言人金恩中校表示，軍方今天同意向英國驗屍官與罹難者家屬，公佈美軍二零零三年在伊拉克誤擊英國軍方車隊的畫面。

白宮今天說，伊拉克當局正在調查一名伊朗外交官在巴格達遭綁架的事件。白宮並且重申支持保護外交使節的條約。

英國首相布萊爾今天坦承，他執政近十年來積極與美國建立友好關係，包括二零零三年與美國聯手揮軍攻打伊拉克，他個人為此付出「政治代價」。儘管如此，今年將卸任的布萊爾仍呼籲繼任者，務必與美國保持密切良好的關係，否則英國在國際政治舞台的影響力將被削弱。

自由時報〔駐日特派員張茂森／東京6日報導〕日本防衛省（原防衛廳)已經離職的一名技術官涉嫌在任職期間，將潛艦相關技術資料攜出，並且可能已透過第三者交給中國駐日大使館副武官，東京警視廳今將該技術官依竊盜罪嫌函送檢察當局究辦。

有專家表示，中國是緊隨美國之後主要二氧化碳排放國，中國應當同美國一起擔當起減少排放量的責任。不過，中國表示，發達國家對全球氣候變化負有不可推卸的責任，必須率先承擔減排義務。此前，聯合國一份報告說，人類活動導致的氣候變暖正在加快，國際社會必須加緊行動，阻止氣候進一步變暖。 (w2007-02-06-voa55.cfm)

中國國家主席胡錦濤的非洲八國之行引起國際社會廣泛關注。美國國務院發言人麥科馬克說，胡錦濤向蘇丹送去了“混亂信號”，而中國也再次反駁西方媒體所謂中國在非洲進行“新殖民主義”的抨擊。美國的非洲問題專家呼籲中國在蘇丹達爾富爾人道危機問題上與國際社會站在一起。 (w2007-02-06-voa53.cfm)

巴基斯坦農業部表示，國家實驗室證實兩個來自伊斯蘭堡及西北部的樣本，帶有禽流感，確認當地再出現疫情。

俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州一家具廠６日發生火災，至少造成６人死亡。

日前，山國尼泊爾正面臨著關鍵考驗，因為南部平原特萊（Terai，又叫Madhesh）目前的混亂局勢，隨時會把該國推向分裂主義道路，步上斯里蘭卡的後塵。它將推翻和平進程，最終阻止反政府力量毛派（Maoist）未來幾周後加入過渡政府。

俄羅斯總統蒲亭今天在克里姆林宮接見俄羅斯財閥、企業家，蒲亭總統要財閥們遵守法律，按規定繳稅。

自由時報二十三名南韓執政黨「開放的我們黨」國會議員，6日在首爾宣布集體退黨，並在退黨記者會後，向南韓人民深深鞠躬。（路透)〔編譯魏國金／綜合首爾6日外電報導〕南韓執政黨「開放的我們黨」（ＵＲＩ)6日在二十三名國會議員集體脫黨，準備在今年底的總統大選前成立新黨後，在國會的席次從第一大黨淪為第二政黨。此一退黨行動再次打擊...

〔自由時報編譯鄭寺音／美聯社貝魯特6日電〕原本關係就危機四伏的中東兩大強權伊朗與沙特阿拉伯，近幾個月來因為什葉派與遜尼派衝突加劇更添緊張，但黎巴嫩與伊拉克境內問題重重，正促使這兩大國重拾會談，盼能化解區域危機。

英國薩福克郡（Suffolk）霍爾頓（Holton）的Bernard Matthews養鶏場最近爆發禽流感之後，當局耗時48小時，于2月5日晚間，將近16萬隻火鶏全部撲殺。據悉，養鶏場的火鶏感染的是曾造成全球一百多人死亡的亞洲病毒株，也是英國的商業養禽場第一次爆發H5N1禽流感疫情。由于政府方面采取的行動較迅速，有關專...

〔自由時報編譯胡立宗／路透布魯塞爾5日電〕歐盟執委會可望在7日通過新的環保法規，要求各大車廠在二○一二年前，將新出廠汽車的二氧化碳排放量降到每公斤廢氣中僅含一百三十克。歐盟現行規定，每公斤廢氣中可含有約一百六十一克二氧化碳。

巴基斯坦伊斯蘭馬巴德國際機場今天發生疑似自殺炸彈攻擊，疑似炸彈客開槍掃射後引爆身上炸彈當場身亡，並至少傷及五人。

印尼近日遭豪雨侵襲，污穢骯髒的洪水淹沒首都雅加達廣大地區，迫使成千上萬居民撤離家園，衛生官員警告，洪水引發疾病的風險正持續升高。

（記者謝夢涵綜合報導）進入2月的第一天就發生豪雨成災的雅加達，到6日情況仍然沒有復原，氣象局籲民眾防備，高降雨量在雅加達和環郊區如茂物、本哲山區等地將繼續到2月份。此次洪災水位深度從50公分至4米深，雅京及環郊地區近七成都不能免災。

日本自民公明兩黨執政聯盟今天召開參院總會，在反對黨全面缺席進行杯葛的情況下，以兩黨過半數優勢強行單獨表決通過今年度追加預算案而正式成立。這是自一九六六年十二月的臨時國會後，四十年來首次執政黨單獨通過追加預算案，反映出朝野政黨對立的尖銳。

中國外交部發言人姜瑜今天在北京舉行的例行記者會表示，北韓核問題第五輪六方會談第三階段會議將於本月八日下午在北京舉行。

英國首相布萊爾今天接受國會議員質詢時表示，雖然各國對伊朗政府的核子研究的策略持續提高警覺，也不排除任何因應解決的對策，「但是沒有人在討論或計劃對伊朗採取軍事攻擊行動」。

比利時總理維霍夫斯達指出，很難說歐盟如何解決目前的歐盟憲法危機，並明示比利時政府解決歐盟危機的基本立場。

法國總統大選參選人不做電視辯論，距離大選投票剩兩個多月時間，電視台為各參選人舉辦面對面回答民眾提問，讓民眾發言引導辯論，間接成為參選人政見發表會。參選人避免電視辯論，但是在電視節目上的表現已成為民調指標。

韓國下屆總統目前最看好的候選人、前首爾市長李明博說，韓國需要改變對北韓的政策。他說，首爾必須要求北韓真正推行改革，同時修補跟美國的關係。李明博的這番話正值韓國現任總統盧武鉉所在的執政黨開放國民黨受到沉重打擊。 (w2007-02-06-voa31.cfm)