意大利總統錢皮宣布解散議會，為將於今年４月舉行的全國大選舖路。

以色列總理沙龍已經完成了緊急手術。醫生說，他的狀況仍然危急，但是目前生命沒有危險。 (w2006-02-11-voa52.cfm)

英國女王將在今年迎來80歲的生日，英國王室宣布今夏將在白金漢宮推出至今規模最大的女王晚禮服裙和珠寶展覽。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕在波灣戰爭結束後六年除役的「克里蒙梭號」航空母艦，曾是法國的海軍驕傲。但現在，它滿佈鏽蝕的船身正在阿拉伯海的海面上徐徐前進，欲進入印度的阿朗港拆船廠而不可得，此事更進一步演變成為法國與印度之間的外交與環保爭端。

〔自由時報編譯魏國金／綜合11日外電報導〕南太平洋托克勞群島六百六十名登記選民11日開始進行公民投票，以決定是否收回主權，成為全球最小的國家之一。可能脫離新西蘭

〔自由時報編譯張其賢／紐約時報11日報導〕幾十年來，擁有世界最大報紙「讀賣新聞」（發行量一千四百萬份)和巨人棒球隊的日本權力鉅子渡邊恆雄，總是隱身幕後操盤，絕少親自現身發表議論。最近他罕見地接受一場長達兩小時的電視專訪，讓大眾有機會一窺這位藏鏡大老的自我世界。在專訪中，他重炮抨擊首相小泉純一郎，並大聲疾呼日本應勇敢面對...

以色列總理夏隆嚴重中風昏迷逾五週後，今天接受緊急手術切除部分大腸，醫師表示，夏隆無立即生命危險。

經過兩天的談判，亞美尼亞和亞塞拜然兩國總統今天未能就如何結束納戈諾卡拉巴克地區的血腥衝突問題達成協議。

伊朗總統艾馬丹加今天警告，西方若迫使伊朗限制其爭議性的核子計畫，那麼該國可能會退出禁止核武擴散條約。

住在哈達薩醫院的以色列總理夏隆今天上午被發現腸胃道受阻，為了挽救他的生命，醫院緊急為他進行開刀手術，這是夏隆於一月四日二度中風住院以來，所進行的第六次手術。事實上，在夏隆二度中風住院一直未清醒過來的這一陣子，以色列的民眾與政壇已經了解夏隆時代已結束了。

伊朗總統說，如果西方強迫伊朗限制其核計劃，那麼伊朗將會重新考慮是否還要留在《核不擴散條約》內。這位伊朗領導人是在伊朗的伊斯蘭革命27週年的時候發表這番講話的。與此同時，伊朗的核計劃仍然處於不斷增加的國際社會壓力之下。

位於非洲之角的索馬利亞，自從前獨裁者巴雷於一九九一年被推翻後，北部原屬於英國殖民地的索馬利蘭，便脫離南部義大利殖民地的索馬利亞而逕自宣布獨立，十五年來，一直未獲非洲聯盟的正式承認，不過，非盟最近公布的一份報告透露出，已對承認索馬利蘭獨立出現了鬆動。

伊朗前總統哈塔米警告，如果美國基於爭議性核子計畫而對伊朗實施制裁，那麼世界油價將會上揚。

哥倫比亞廣播公司今天引述負責追蹤經費流向的美國官員鮑文的話說，為伊拉克重建而撥付的八十八億美元經費已下落不明。

伊拉克什葉派政治人物今天集會以推舉新任總理，距離國會選舉結束已經將近兩個月。去年十二月十五日國會選舉的目的為組成後海珊時代第一個常任政府。

日本共同社今天報導，北韓領導人金正日曾告訴中國國家主席胡錦濤，他領導下的北韓政權可能會在美國實施的金融制裁下崩潰。

以色列今天對俄羅斯總統蒲亭邀請巴勒斯坦哈瑪斯領袖訪問莫斯科之舉表示憤怒，指責這是一個中東和平重要斡旋者的「暗中陷害」。

意大利衛生部長宣布，H5N1禽流感進入意大利，他們在西西里島兩隻病死的天鵝中，測試發現禽流感。 　

(資料)仍然昏迷以色列總理沙龍的手術已完結，官員透露，他情況良好，醫生已切除部分潰爛的腸道。

埃及外交消息人士今天說，埃及外交官霍桑．穆塞里被綁兩天之後，已經在加薩走廊獲釋，但是他沒有透露釋放的細節。

以色列總理沙龍一個月前嚴重中風，現在又面臨生命危險。醫生對沙龍進行例行檢查之後，緊急為他做胃部手術。 (w2006-02-11-voa8.cfm)

由於日本首相小泉純一郎任內引發諸多爭議的任期即將屆滿，日本與中國為消弭雙方緊繃關係舉行兩天高階對話，今天接續進行第二天、也是最後一天會談。

(大紀元記者李青﹑張瑩編譯報導)2月9日﹐美國《富比士》(Forbes)雜誌刊登記者Richard C. Morais題為“中共與法輪功的交戰”的文章﹐介紹法輪功雖然受到中共的殘酷迫害﹐但法輪功正在西方社會對中共的迫害進行有力的反擊。

南韓第一大晚報「文化日報」今天引述南韓在野「大國家黨」發言人李季振的談話，譴責執政陣營全力運作金大中四月訪問平壤計劃，企圖在五月三十一日的地方選舉中取得優勢。

英國王室為慶祝女王80歲大壽，夏天將在白金漢宮推出有史以來女王最大規模的晚裝和珠寶展覽。

全球各地繼續有抗議刊登褻瀆伊斯蘭教漫畫的活動。英國倫敦周六將有數千人大遊行，巿長利文斯通亦會參加。

英國王室為慶祝女王80歲大壽，夏天將在白金漢宮推出有史以來女王最大規模的晚裝和珠寶展覽。

巴勒斯坦安全官員證實，周四在加沙遭綁架的埃及外交官穆賽里已獲釋。

英國在野黨「保守黨」最近選出了年輕的政壇後起之秀，三十九歲的「大衛．卡梅倫」擔任黨魁，「保守黨」這一步棋，成功地吸引了媒體的關注，然而也大大威脅了積極準備接班的執政黨「工黨」籍財政大臣「布朗」，「布朗」為了抗衡所謂的「卡梅倫效應」，最近也開始拚命曝光，接受媒體專訪，至少不要讓卡梅倫把鋒頭都搶光了。

海地總統與國會大選的計票工作今天繼續進行，根據已開出的半數選票，前總統浦雷華的得票率大幅領先其他總統候選人，他能否在第一輪選舉便當選，目前仍難斷定。