(大紀元記者張東光編譯報導)即將在週五公布的就業報告，對當前的美國經濟至關重要。強勁的就業可紓解市場對經濟連續三年溫和復甦的疑慮，疲弱的數據則會讓市場擔心，冬天的強勁增長只是曇花一現。

(大紀元記者張東光編譯報導)長期看空中國經濟、素有「基金大鱷」之稱的對沖基金公司Eclectica Asset Management基金經理亨得利(Hugh Hendry)，已有一段時間沒有撰寫文章，也沒有出現在電視的專訪中，因為他的客戶們「禁止他在媒體露臉」。

第2大私募基金凱雷投資集團（Carlyle Group）首次公開募股（IPO）籌資6.71億美元，比之前尋求的金額少了12%，主要因發行價定價低於詢問價區間。

玻利維亞和阿根廷分別宣布將西班牙電力網路公司（REE）和力豹仕集團（Repsol）石油分公司（YPF）實行國有化，只是最近在拉丁美洲出現的新一波民族主義浪潮。

在菲律賓飽受洪災肆虐的農田，農夫正在實驗1種生命力頑強的新品種稻米。它即使被水完全淹沒超過兩週依然能夠存活。

倫敦奧運7月27日登場，英國政府全力投入準備這項國際體壇盛事，並寄望藉此振興經濟；但信用評等公司穆迪表示，舉辦奧運不太可能大幅提振今年英國疲弱的經濟。

歐股收黑，3個交易日來第2天下跌，因報告顯示美國就業人數增加低於預期，及歐元區失業率攀升至15年高峰。

黃金價格下滑，跌幅為1週來最大，因美國聯邦公開市場委員會（Federal Open Market Committee，FOMC）表示未見到進一步刺激經濟需求，及印度實質需求降低。

美股2日收黑，道瓊工業指數自2007年以來最高水準下滑，因數據顯示企業增聘員工人數低於經濟家預期，且歐元區失業率攀升至15年來高峰。

油價下跌，因美國能源部公告原油庫存攀升至逾21年以來最高水準，且生產和進口增加。

歐元區4月份製造業活動創下近三年來的最大萎縮幅度﹐顯示歐元區經濟可能會繼續萎縮。同時失業率也創下1995年有紀錄以來的最高位。

Facebook將於5月18日首次公開上市IPO，期望估值能達到1,000億美元。但上周公布的數據顯示廣告收入不總是增長的。Facebook和許多其他社交媒體網站面臨的一個問題是，商家不確定發布廣告究竟效果如何。 據知情人士表示，這讓銀行家和投資者造成兩難困境，他們必須判斷Facebook是否配擁有高估值。

海灣國家正在啟動有史以來最大規模的花錢行動，主要為防止去年推翻其他中東國家政府的「阿拉伯之春」在自家上演。如三月份，沙特國王阿卜杜拉(Abdullah)宣布將投入709億美元用於住房和醫療，並設定了最低工資標準，還承諾向政府雇員發放獎金，為遏制他眼中政治和社會秩序所面臨的威脅。

南韓國會議員今天通過一項全國性的碳排放交易方案，以因應南韓日益嚴重的溫室廢氣汙染，克服業者的強烈反對，與愈來愈多的國家一同收取碳排放費用。

日本將面臨54座核電廠全面停機的窘狀，預料今年夏天電力嚴重吃緊，受到福島核災的影響，東京電力公司繼4月起大漲企業用電費後，計畫7月起也大漲民生用電費。

南非油價今天再漲，95無鉛汽油每公升達到12.22鍰（約新台幣48.88元），讓民眾感到沮喪。

諾基亞公司宣布，已在美國和德國對宏達電、行動研究公司和優派公司提出專利侵權訴訟，聲稱這些廠商侵犯手機和平板電腦等多項行動裝置發明。

匈牙利首席談判代表費勒吉（Tamas Fellegi）今天表示，匈牙利和國際貨幣基金（International Monetary Fund）有關150億到200億歐元的貸款談判，可能會在今年秋季完成。

（大紀元記者張德德國報導）E10汽油在德國推出已有一年多的時間，而且價格上比普通汽油便宜三到四歐分，但德國人對E10的認同程度仍然有限。據德國石油經濟聯合會的統計，目前E10汽油只佔到德國加油站賣出油品的13%。

義大利（亦譯：意大利）人的荷包越來越緊，一方面經濟前景不佳收入銳減，另一方面飽受通貨膨脹之苦，油電價格漲不停。

義大利最大的工會組織「勞工總聯盟」（CGIL）領導人卡穆索（Susana Camusso）在勞動節音樂會上對著現場50萬名民眾表示，沒有工作就沒有未來，反對政府的緊縮政策。

世界銀行（World Bank）總裁左里克（Robert Zoellick）今天表示，倘若沒有經濟成長作為支撐，歐洲將難以達成必要的經濟改革。

（大紀元記者張東光編譯報導）美國工業大廠通用電氣(GE)公司表示，加拿大市場今年的營業額將超過13億人口的中國市場。這個轉變的部份原因是該公司執行長伊梅特(Jeff Immelt)改變公司產品線組合，專注於能源部門的結果。這同時顯示，該公司多年來在中國的營業額不如預期之後，開始轉向關注其他資源豐富、法令友善、國內競爭者...

國際紐約人壽總經理林順才今天表示，會申請外幣保單不計入海外投資限額當中，期望國際紐約人壽海外投資比重可以從35%調高至40%。

雖然油價一漲再漲，但去年南韓日均交通量為1萬2890輛，創下歷史最高紀錄。

鴻海第1季獲利表現不佳，股價連連下挫，早盤除了一度跌停外，更在10時前就爆出20萬張的歷史天量。法人說，成交量放大主要是吸收4月30日跌停鎖死的委賣量。

美國前財政部次長亞當斯（Tim Adams）表示，中國大陸操縱匯率，以支撐成長，「絕對是顯而易見」。亞當斯在2005年大陸人民幣匯改時，擔任財政部次長。

人民幣兌美元匯率中間價今天升破6.27元，以6.2670元連續第3個交易日創匯率改革以來新高。

「華爾街日報」（WSJ）今天報導，全球社群網站龍頭臉書（Facebook）籌備IPO進度順利，預定5月18日在華爾街掛牌上市。

美國網球器材製造先驅王子體育器材公司聲請破產，資產與負債金額相當，均為1億美元，王子體育計劃調整營運模式，藉此強化競爭。