〔自由時報記者高嘉和╱台北報導〕車市狂吹休旅風潮，國瑞豐田首款休旅車WISH正式登場，5大廠牌休旅車全數到齊，面對WISH強勢登場，中華三菱、MAZDA TAIWAN都展開迎戰措施，在WISH加入銷售陣容後，國瑞豐田銷售量今年可望挑戰13萬輛新高，創造台灣車市單一廠牌銷售新紀錄，並順利完成車市3連霸目標。

〔自由時報編譯盧永山╱8日彭博社電〕加拿大央行週三宣佈，將40年低點的借款利率調高1碼至2.25%，以抑制通貨膨脹，這是加拿大央行17個月來首度升息。加拿大央行發表聲明指出：「隨著加拿大經濟接近產能極限，我們必須降低貨幣刺激，以避免通膨壓力上升。在這種脈絡下，本行決定調高隔夜拆款利率。」

〔自由時報編譯王錦時╱綜合彭博社電〕雖然油價持續下跌，石油輸出國家組織（OPEC )主席浦諾默表示，該組織在今年底前，日產量還能夠增加100萬桶。浦諾默在雪梨的世界能源會議上表示，OPEC的剩餘產能每日還有100到150萬桶。

〔自由時報編譯盧永山╱綜合8日彭博社電〕美國聯準會（Fed )主席格林斯潘周三在眾議院預算委員會指出，美國經濟在年初走軟後，現正恢復成長力道，目前油價不致推升通貨膨脹。

投資銀行美林將香格里拉(0069 報價/圖表)投資評級由中性調升至買入，目標價定為9.8港元。

美國聯邦準備理事會主席格林斯潘今天表示，美國經濟已經擺脫軟著陸，似乎經濟火車的動力已點燃了。不過，葛老說，美國預算赤字短期內似有減少，但長期來看，還是值得憂慮的。格林斯潘今天在美國眾議院預算委員會演講指出，最近各項資料數據顯示，經濟大體來說已經恢復動力。

李君是位中校軍官，退役後拿著優渥的退休俸做起生意，事業進行順利，賺了很多錢，過著愜意的生活。

根據香港電子媒體今天報導，英國FTSE指數有限公司將於十4日公佈是否將台灣股市及韓國股市升級為已開發市場。對此，有證券分析員表示，一旦確定升級，會有二百多億美元流入這兩個股市。FTSE指數是以編製英國績優股FTSE100指數而著稱，凡是被其歸類為已開發市場者，需符合其所訂有關經濟穩定、社會和政治穩定、企業治理和市場品質...

大紀元9月8日訊】（法新社倫敦八日電）美國聯邦準備理事會葛林斯潘發表一場預計將為未來調升美國利率找出依據的重要談話前，美元昂首攀升。歐元兌美元的匯率由七日紐約收盤價一比一點二一零五，跌至歐洲匯市早盤的一比一點二０八五。

  盡管中國有大約13億人口，但是中國繁榮的東部省份卻出現勞工短缺。中國在推動經濟和社會改革的同時，面臨著不少的問題。 大約40名建築工人星期三在北京一處建築工地外排隊。他們當中許多人來自貧困的西部地區，是沒有受過教育的農民。工地的活兒突然停了下來。工頭沒有多做解釋，就打發他們走路回家。於是，這些工人在工...

澳洲房屋產業委員會(HIA)發表意見說，房貸者們無須為在未來兩年內銀行利可能上漲至10%的說法擔憂。

工黨昨天宣佈其5億澳幣的能源政見，稱將力求減少澳洲賴以維生的昂貴進口石油，並將重點轉向更加乾淨的能源。

大紀元9月8日訊】（法新社紐約七日電）交易人士今天說，由於對法蘭西斯颶風衝擊的憂慮降低，紐約原油價格下滑，倫敦原油微幅上漲。紐約具參考性的期貨輕低硫原油十月份交貨，在紐約商品交易所由三日收盤價每桶四十三點三一美元下跌六十八美分。

南韓現代汽車公司繼在北京市投資設廠生產並銷售「現代」系列轎車之後，今天與中國安徽省簽署合作意向書，準備投資七億八千萬美元在合肥市設立商用車生產基地，以積極參與中國的西部大開發行列。現代汽車公司宣稱，該公司會長鄭夢九今天在漢城良才洞的總公司與中國安徽省長王金山簽署了合作意向書，雙方同意於至2010年為止，由現代汽車公司與...

富邦金控今天上午召開董事會，通過旗下兩家子銀行台北銀行與富邦銀行合併案，富邦金將在近日內向主管機關申請合併兩家子銀行，合併基準日仍為2005年1月1日。富邦金合併旗下兩家子銀行，也是繼國泰金控合併旗下國泰銀行與世華銀行後，第二個整併旗下子銀行的合併案。

華爾街的紅利又在上漲，根據津貼顧問強森聯合公司(Johnson Associates Inc.)的說法，今年的紅利平均上漲幅度預期可達15%。紐約房地產價格也將因此上揚。

（中央社台北8日綜合報導）資產排名全球第二大券商的摩根士丹利公司 (Morgan Stanley)以能源價格高漲已導致消費者支出下滑，加上全球需求減緩損及出口為由，再度調降美國今年下半年經濟成長率預估至4.2%。摩根士丹利經濟專家Richard Berner和DavidGreenlaw將美國7-12月國內生...

（中央社台北8日綜合報導）根據聯合國旗下的國際通訊管理組織─國際電信聯盟(InternationalTelecommunications Union，ITC)報告指出，全球寬頻通信使用人口已在去年底首度突破1億人大關，而南韓的普及率高居第一。日本經濟新聞報導，寬頻人口破億主要拜以ADSL為主的高速通信網絡服...

(中央社台北8日綜合報導)國際原油價格這兩天回跌，甚至一度突破每桶43美元，相較去年，仍處於高點。石油輸出國家組織 (OPEC)主席Purnomo Yusgiantoro指出，目前油價的「政治溢價」 (political premium)每桶大約達10-15美元，原油現在的供給遠超過配額，但市場似乎沒有反映...

(中央社台北8日綜合報導)倫敦金融時報說，號稱公共媒體楷模的英國國家廣播公司 (BBC)，正考慮脫售麾下負責出版與商品銷售的分支BBC Worldwide，目前傳出正與時代華納集團 (Time Warner)、迪士尼集團(Walt Disney Co)以及德商博德曼 (貝塔斯曼)Bertelsmann AG...

大紀元9月8日訊】（法新社華盛頓七日電）美國國會預算處今天說，在九月三十日截止的本會計年度，美國政府的預算赤字將達四千兩百二十億美元，創下歷史紀錄。雖然從帳面看來，這是有史以來最高的赤字，但是其數額比白宮在七月底提出四千四百五十億美元的赤字預測額還稍微低一點。

香港銀行公會主席王冬勝今天指出，美國近期經濟發展不俗，經濟數據仍然參差，美國是否升息仍難以確定。不過香港銀行體系繼續有資金流出，同業拆息上升，假如月底美國升息，估計香港跟隨機會較小。王冬勝指出，中國大陸宏觀調控漸見成效，投資額已相對減少，大陸暫時毋需升息。他指出，即使人民銀行下月升息，使資金從香港流入大陸，也不會對本地...

(中央社記者何易霖新竹8日電 )世界先進今天宣佈，在新加坡設置全額投資分公司「 VIS Singapor Pte.Ltd 」，藉以提供特殊積體電路模擬模型 (SpecialtyIC Simulation Model)、特殊製程設計服務及矽智財(IP) 發展，以協助縮短客戶產品開發與上市時程。世界先進發言人陳...

根據國際數據資訊(IDC)今日公佈的印表機調查數據顯示，今年第二季包括彩色及黑白的總體雷射印表機市場出貨量，與去年同期相比成長67%，預計2003至2008年複合成長率可達7%，而今年第二季彩色雷射印表機約佔總體雷射印表機市場的13%，則較去年同期成長86%。其中，IDC指出，愛普生 (Epson) 以53.73%的出...

知名的汽車資訊網絡資源Edmunds.com(http://www.edmunds.com) 今日宣佈，2004年8月美國每輛售出汽車的平均廠商獎勵措施費用為2,721美元，較上年同期增長91美元，張幅3.4%，而較2004年7月下降164美元，降幅5.7%。

有鑑於台灣產業結構重心正由工業轉移到服務業，經濟部商業司因此規劃籌設〔商業發展研究院〕，有意比照工研院功能，來帶動服務業發展。

經濟成長放緩，人口出生率下滑，中老年人面臨隨時可能失業和退休生活無著的雙重壓力，理財成了熱門議題。只是人生無常，多少錢才能保障生活，專家各說各話，聽者則是一頭霧水，理財只是越理越亂。

「父子騎驢，倒為驢騎」是個有名的寓言故事。這個故事說，有對父子牽著一頭驢要進城，路人指指點點：「怎麼有頭驢也不知道騎？」於是爸爸牽驢，兒子騎驢。路人一看，皺起眉頭：「這個兒子怎麼這麼不孝順？」父子倆趕快交換位置，爸爸騎驢，兒子牽驢。路人一看，交頭接耳：「這個爸爸怎麼這麼不愛護小朋友？」於是父子一起騎上驢。

美國股市，在勞工節假日後，投資人重新進場，由於原油價格一度跌破每桶43美元，及部份企業財測預估良好的利多激勵，使得股市開高，道瓊一度上漲百點，但由於超黨派的國會預算辦公室表示，美國 2004會計年度，聯邦預算赤字預期將擴大至4220億美元的高點，使得股市尾盤開始回軟，三大指數只能收在中紅。

(大紀元記者陳常鵬﹐歐陽宇編譯報導) 2005年元旦為目前紡織品配額制度之廢止日，其後將開放織品與服裝的自由流通貿易。但是，數以千計位於孟加拉、柬埔寨等開發中國家及美國的公司，皆擔心中國可仰仗其巨大優勢而佔有全球性市場，並將他們逐出這個產業。美國紡織業官員計劃本月將聯名向布什政府請願，請求限制從中國湧入的進口貨品。