（中央社台北十4日綜合報導）日本金融、經財財政大臣竹中平藏表示，油價高漲是日本經濟復甦的頭號威脅，他警告說，油價持續飆漲恐導致日本國內生產毛額(GDP) 縮水。日本內閣府10日宣布第二季GDP較前期成長0.3%，比原先預估值0.4%略低。一般分析師認為，日本經濟已經出現減緩趨勢。

大紀元9月14日訊】（法新社紐約十三日電）伊凡颶風的最新動向今天再度引發對墨西哥灣油產的關切，將全球市場原油期貨價格急遽推高。具有參考性的紐約十月份交割輕低硫原油，以每桶四十三點八七美元作收，上漲了一點零六美元。

由日本新力公司領導的集團成功以50億美元代價，收購荷李活老牌電影公司美高梅。

石油輸出國家組織主要產油國沙烏地阿拉伯今天暗示，由於油價已經穩定，石油輸出國家組織在十五日的部長級會議中將不會提高正式生產配額，也不會調整油價範圍。

中國8月份通貨膨脹繼續增長，達到百分之五點三。專家認為，中國中央銀行可能隨時會提高利率。

超強伊凡颶風襲擊下，市場擔心墨西哥灣產油設施受波及，紐約交易市場週一油價再度竄升，低硫原油每桶較上週五大漲1.04美元，來到43.85美元價位。油價後市發展，將待伊凡颶風遠颺，以及週三石油輸出國家組織（OPEC）在維也納會議結論，才會逐漸明朗。

〔自由時報編譯盧永山╱13日彭博社電〕每2個月集會1次的10國集團央行總裁，週一在瑞士巴塞爾舉行會議，會後發表聲明指出，儘管今年以來油價上漲34%，但全球經濟將可安然度過且繼續成長。

大紀元9月14日訊】（法新社北京十三日電）美國財政部派駐北京的代表史培茲今天透露，中國已決定放寬人民幣對美元的緊釘政策，唯現在必須儘快起而行，把這項改革付諸實施。史培茲是在北京召開的世界經濟論壇商業會議上，作以上表示。他說：「中國領袖已表明，決心讓中國邁向彈性浮動匯率，（他們）已作這項決定。」

大紀元9月14日訊】（法新社莫斯科十三日電）俄羅斯副總理朱可夫今天表示，俄羅斯在加入世界貿易組織的努力上獲得進展，可望於明年加盟世貿組織。朱可夫說：「我認為，我們有很好的機會可以在二００五年成為世界貿易組織的正式會員，俄羅斯在入會過程上可說有相當的邁進。」

大紀元9月14日訊】（法新社倫敦十三日電）歐洲股市展開新的一週，今天早盤上揚，投資人對於上週五美國股市及稍早亞洲股市的上漲予以正面回應，同時也在解讀一連串企業購併的消息。倫敦金融時報一百種股價指數上漲百分之零點二二，成為四五五四．九○點，法蘭克福DAX30上漲百分之一點零九，成為三九二八．二七點，巴黎CAC 40也上漲...

大紀元9月13日訊】（法新社倫敦十三日電）倫敦市場交易商說，由於颶風伊凡來襲，交易商擔心墨西哥灣受到影響，可能破壞石油生產及進口，油價因而走高。倫敦市場早盤，指標性的北海布侖特原油十月交貨價格每桶上漲四十五美分，成為四十點六五美元。

大紀元9月13日訊】（法新社倫敦十三日電）交易商說，倫敦匯市早盤交易商持觀望態度，等待即將發布的一連串經濟統計，讓美國利率走向能更明朗化。歐元兌美元成為一比一點二二五五，上週五紐約匯市收盤價則為一比一點二二五七。

惠普科技（HP）日前宣佈，與全球最大的便利零售商店7-Eleven合作，建置零售資訊系統（RIS），提供7-Eleven全美5300家商店包括工業標準伺服器、印表機、監視器在內的硬體設備、及管理軟體與技術導入支援服務，以改善對全美每天高達 600 萬客戶的服務品質。7-Eleven資訊長Keith Morrow表示，利...

9月11日，澳洲聯邦政府公佈了最新的財政盈餘數字，總數達80億元，比5月份的預測超出34億元。公佈的最新數據顯示，本年度通脹率將會有所上升。

東京 － 由許多外國勞工寄回國的匯款，不論是合法的還是非法的，已使日本成為發展中國家的主要外匯來源，其總數甚至超過東京的對外援助預算。

(中央社台北十3日綜合)為了與時代華納相抗衡，華爾街日報 (WSJ)今天報導，以全球第二大消費者電子製造業者─新力 (Sony)為主的投資集團，已經把收購電影公司米高梅 (Metro-Goldwyn-Mayer的價碼，提高到50億美元 (約5500億日圓)。報導未引述消息來源指出，美國媒體巨擘─時代華納集團 (Time...

日本Sony(索尼)和Canon(佳能)電子大廠，近期分別推出新款數位相機。

（中央社台北十3日綜合報導）隨著伊凡颶風進逼美國本土，市場憂心墨西哥灣產油受阻，澳洲雪梨油市紐約商品交易所原油期貨盤後電子交易今天一度上漲0.8%，報43.13美元。伊凡颶風週日下午挾帶每小時150英哩的強風侵襲開曼群島，美國國家颶風中心預測週三凌晨可能抵達佛羅里達州的Panhandle。

中國貿促會副主席於平在北京舉行的二00四年中國企業高峰論壇指出，中美貿易發展存在四大瓶頸，其中簽證問題越來越嚴重。如果解決這四大瓶頸，中美合作就會實現雙贏。北京京華時報報導，於平表示，中美簽證問題越來越嚴重，由於指紋做法，很多公司管理人和領導人不會考慮經常去美國做貿易，而把重點轉到其他國家。

（中央社台北十3日綜合報導）在國際原油價格處於歷史高峰之際，石油輸出國家組織 (OPEC)預定本週三在維也納集會，但由於其產油量已達25年以來新高，OPEC在平抑油價方面可能面臨黔驢技窮的窘境，部份分析師預估年底前油價仍將維持每桶40美元以上。OPEC各成員國石油部長預定15日在維也納集會討論調高產油配額和...

華盛頓郵報今天報導，一位高層美國貿易官員強烈暗示，布什政府將在未來幾週採取行動限制中國大陸的紡織品進口。這將在美國總統大選前的最後幾週為雙方蘊釀中的貿易戰開闢一個新戰線。美國商務部次長艾多納斯在昨天的一項訪問中說，他預期美國製造業團體「最快在下週」會提出請願，尋求抑制中國大陸的某些種類紡織品進口大幅增加。布什政府已準備...

中華經濟研究院副研究員靖心慈表示，中國在 8月底調漲各地汽柴油價格，除將造成石化下游企業及航空公司成本負擔，據官方預測，今年底前若原油價格仍在45美元以上，經濟成長率可能因此減少0.8至0.9個百分點，並可能進一步加重通貨膨脹壓力。據國際能源協會 (IEA)分析，原油價格上漲對各國國內經濟均有影響，但以印度和中國大陸所...

財訊31週年慶高峰論壇，舉辦「企業再造台灣系列」座談會，會中邀請了遠雄集團董事長趙藤雄、台鹽集團副總經理劉中行、寶華銀行董事長劉維琪分享企業面臨外來衝擊和競爭時，如何創新再造、多角化經營成功的經營策略。從建設營造起家的遠雄集團，近年不但跨足了金融保險、空運物流領域，因看好台灣擁有豐富的觀光資源，近年也積極的參與遊憩休閒...

全球半導體及平面顯示器製造設備暨材料同業公司協會（SEMI）亞太地區總經理林長次，針對未來幾年半導體產業與相關設備產業景氣指出，台灣半導體公司在資金投注方面成長快速，預估台灣明年將成為全球半導體製程技術的最大市場。林長次指出，預估到2007年台灣半導體設備與材料的銷售金額，將會超過 155億美元（折合新台幣5256億元...

由全球半導體及平面顯示器製造設備暨材料同業公司協會（SEMI）與外貿協會（TAITRA）共同主辦，台灣半導體產業協會（TSIA）協辦的「台灣半導體設備暨材料展」，今天起至15日止在台北世貿一館舉行。主辦單位表示，今年在微機電製程技術方面是展覽特色。主辦單位SEMI預估，今年有超過 600家以上的半導體廠商、設立1400...

大紀元9月13日訊】（法新社華盛頓電）全美航空（US Airways ）集團今天表示，繼與主要工會無法解決有關薪資和福利的紛爭後，全美航空已向法院申請破產保護，這是全美航空在不到兩年內第二度申請破產保護。全美航空執行長雷克菲爾德發表聲明指出，「由於我們仍未獲得為使整頓計畫成功所不可或缺的新勞動協議，我們必須保存為落實前...

加拿大統計局週五發佈的報告顯示，加國整體經濟穩步增長，八月份失業率與七月持平。專家認為，中央銀行將不會受到失業率不變的影響而改變實施經濟緊縮、預防通貨膨脹的計劃。

新加坡淡馬錫控股（Temasek）從二ＯＯ三年起積極在海外投資，十五個月來在海外投資項目已高達十五億美元。新加坡「聯合早報」財經版頭條今天報導這項消息。根據淡馬錫資料顯示，從去年6月到今年8月，共投資了九個海外項目，總價值十五億美元。

受中國大陸10月初為期一週長假影響，中間石化原料買盤近期呈觀望情勢，本週苯乙烯 (SM) 原料現貨價每噸較上週下跌35至40美元，韓國地區出口價格每噸1340美元左右，台灣到岸價每噸約1360美元。苯乙烯上游原料方面，本週台灣地區乙烯每噸約1310美元，較上週下跌40美元；本週韓國乙烯每噸1250美元，較上週每噸下跌達...

（中央社台北十3日綜合報導）根據彭博調查顯示，市場預期美元將走貶，國際金價本週可望連續第二週走高。事實上，美國聯邦準備理事會理事Susan Bies認為，Fed沒有立即升息的必要性，也加深美元走貶的壓力。彭博社針對42位交易商、投資人及分析師調查預估，其中24位建議買進黃金，較上週增加0.3%。有9位建議拋...