赤誠與深情:那些塑造托馬斯‧傑斐遜的友誼

從兒時玩伴到並肩立國的元勛,傑斐遜那些歷久彌新的友誼,不僅塑造了他的性格,也深刻影響了他親手締造的國家。
作者:傑夫‧米尼克(Jeff Minick) 編譯:柳嵊濤
從兒時玩伴到並肩立國的元勛,傑斐遜那些歷久彌新的友誼,不僅塑造了他的性格,也深刻影響了他親手締造的國家。該圖源自倫勃朗‧皮爾(Rembrandt Peale)於1800年創作的托馬斯‧傑斐遜肖像。該作品為布面油畫,現藏於華盛頓白宮。(公有領域)
font print 人氣: 389
【字號】    
   標籤: tags: , , , , , ,

縱觀托馬斯‧傑斐遜(湯瑪斯‧傑弗遜,Thomas Jefferson,1743—1826年)漫長的一生,你會發現他的朋友和社交圈,宛如美國獨立革命(1775—1783年)及其後半個世紀的一部「名人錄」:他與喬治‧華盛頓這樣的人物十分熟識,與亞歷山大‧漢密爾頓及其它聯邦黨人針鋒相對,稱自己的導師本傑明‧富蘭克林為「偉大且親愛的摯友」,與阿比蓋爾‧亞當斯(Abigail Adams,美國第二任總統約翰‧亞當斯之妻)保持著充滿智識的書信往來,並將三位總統——約翰‧亞當斯(John Adams)、詹姆斯‧麥迪遜(James Madison)和詹姆斯‧門羅(James Monroe)視為至交。

通過審視他與亞當斯、麥迪遜以及兒時伙伴達布尼‧卡爾(Dabney Carr)的關係,我們可以窺見傑斐遜對友誼的珍視。他在寫給另一位好友、《獨立宣言》簽署人本傑明‧拉什(Benjamin Rush)的信中這樣寫道:「我發現友誼好似美酒:新釀時雖顯生澀,卻隨著歲月而日漸醇熟。」

若將那句古老諺語——「觀其友,知其人」用在傑斐遜身上,我們便亦能深刻洞察這位偉人的內心世界。

第三任美國總統湯瑪斯‧傑弗遜(1796年)。(公有領域)

友誼與忠誠

傑斐遜位於弗吉尼亞的莊園——蒙蒂塞洛(Monticello),也是其兒時好友達布尼‧卡爾的安息之地。(N8Allen/Shutterstock)

達布尼‧卡爾(1743—1773年)出生於弗吉尼亞一個顯赫之家,早年曾在詹姆斯‧莫里(James Maury)的寄宿學校接受教育,並在那裡與傑斐遜結為摯友。據說,兩人有時會在後來成為蒙蒂塞洛(Monticello)莊園的一棵高大橡樹下學習或讀書,並立下誓言:無論誰先去世,另一方都要將其安葬在這棵橡樹下。

此後,他與傑斐遜一同就讀於威廉斯堡的威廉瑪麗學院。在此期間,卡爾經常造訪傑斐遜家位於蒙蒂塞洛附近的沙德韋爾(Shadwell)種植園。在那裡,他與傑斐遜的妹妹瑪莎(Martha)相識並墜入愛河,二人爾後於1765年步入婚姻殿堂。卡爾在弗吉尼亞市民院(House of Burgesses)中表現活躍,並成為反對英國統治的著名領袖。在他29歲英年早逝後,傑斐遜履行諾言將其安葬在那棵橡樹下,他也成為蒙蒂塞洛墓地的首位安息者。

然而,傑斐遜對好友的忠誠並不僅限於墓前的哀思。他承擔起了照顧瑪莎和其六個孩子的責任,並對外甥彼得‧卡爾(Peter Carr)傾注了格外的關注。在給這位年輕人的信件中,我們可看到傑斐遜對其教育和品德培養的高度重視。他敦促卡爾要珍惜時間,專心學業(傑斐遜有時會親自為其規劃課程),並寫道:「寧可放棄金錢、名譽、科學,甚至放棄這個世界的一切,也不要做出任何違背道德的行為。」

友誼的決裂與修復

約翰‧亞當斯(John Adams)肖像。亞當斯與托馬斯‧傑斐遜有著長久的友誼。史密森
尼國家肖像館。(公有領域)

約翰‧亞當斯(1735—1826年)與傑斐遜1775年在費城召開的第一次大陸會議上初次相識。儘管亞當斯在新英格蘭的成長背景與傑斐遜的莊園生活截然不同——亞當斯夫婦親自經營著農場,而非管理種植園,但對書籍、思想的熱愛以及彼此間的相互尊重,令兩人迅速結為摯友。二人後來同時出任駐法國和英國的外交官,期間還一同參觀了莎士比亞故居和英式園林。傑斐遜曾在寫給詹姆斯‧麥迪遜的信中稱讚道:「(亞當斯)如此和藹可親,我斷言,你一旦與他相識,便會深深喜愛他。」

然而在1801年,當身為聯邦黨人的亞當斯在連任競選中敗給傑斐遜時,兩人在政治觀點和對美國願景上日益加深的分歧,徹底擊碎了這段情誼。二人斷絕了書信往來,而亞當斯曾將這種通信描述為「親密無間」,且是「生命中最叫我欣喜的事情之一」。

直到傑斐遜離開白宮回到蒙蒂塞洛後,這段裂痕在本傑明‧拉什的調解下才得以修復。從1811年直到他們去世,長達15年的通信往來是他們思想的見證。蒙蒂塞洛官網(Monticello.org)的一位匿名作者表示:「兩人的和解開啟了豐富的書信往來,其中的話題無所不包,從追憶他們在這個年輕國家歷史中的角色,到對當時政治問題的看法,再到哲學、宗教以及衰老等話題。他們的信件亦不乏輕鬆幽默,且字裡行間充滿了深情。」

亞當斯彌留之際,正值美國獨立50周年,也是兩人共同參與起草的《獨立宣言》簽署50周年。亞當斯留下的最後一句話是:「托馬斯‧傑斐遜還活著。」但他錯了,因為就在幾小時前,傑斐遜已經去世。從另一個意義上來說他也錯了:由於他們的功績、著作以及這段友誼,他與傑斐遜都將永存於美利堅民族的記憶中。

美利堅奇蹟

在近期出版的新書《北行記:傑斐遜、麥迪遜和一份友誼的鍛造》(A Journey North: Jefferson, Madison, and the Forging of a Friendship)的序言中,作者路易斯‧P‧馬索(Louis P. Masur)寫道:「在美國歷史上,從未有像他們這樣的友誼,在政治史上尤其如此。」

二人的功績並駕齊驅。後世視傑斐遜為《獨立宣言》之父,而將詹姆斯‧麥迪遜(1751—1836年)譽為《憲法》之父。傑斐遜曾擔任美國第三任總統,為期八年(1801—1809年);作為繼任者的麥迪遜任期相同(1809—1817年)。傑斐遜起草的《弗吉尼亞宗教自由法案》最終獲得通過,麥迪遜亦在其中起到了關鍵作用。兩人還在後來共同創立了弗吉尼亞大學。

然而在許多方面,二人又有著天壤之別。傑斐遜身高6英尺2英寸(約188厘米),足以俯視身高5英尺4英寸(約163厘米)的麥迪遜。傑斐遜在威廉瑪麗學院完成了大學教育,而麥迪遜則選擇北上就讀普林斯頓大學,部分原因是為避開當時在弗吉尼亞教育中盛行的聖公會影響。傑斐遜才思敏捷,腦海中總是靈光閃現,且長於社交,在晚宴等私密場合表現得格外遊刃有餘。相比之下,麥迪遜的思維更為縝密嚴謹,而他那靦腆的性格,則全靠他的夫人多莉(Dolley)——彼時著名的社交名媛,才得以互補和化解。

詹姆斯‧麥迪遜肖像,由約翰‧范德林(John Vanderlyn)繪製。麥迪遜與傑斐遜彼此協作並有著長達半個世紀的友誼。(公有領域)

即便如此,二人仍彼此協作,並有著長達半個世紀的深厚友誼。

1776至1782年間的州政治事務,讓傑斐遜和麥迪遜在威廉斯堡有了朝夕相處的機會。1783年1月,傑斐遜在費城等待啟程赴法執行外交任務,期間他與麥迪遜住在同一家寄宿住房。在那兒,傑斐遜還努力在麥迪遜和紐約國會議員之女凱蒂‧弗洛伊德(Kitty Floyd)之間牽線搭橋——儘管最終未能成功。傑斐遜從法國歸來後的25年裡,政治訴求與共同興趣讓兩人的關係愈加密切。

書籍和閱讀最初拉近了這對「奇特組合」,並始終是他們談話的核心。此外,對自由與政府體制、自然科學以及農業的共同興趣進一步鞏固了這段關係。弗吉尼亞大學的創立,也讓他們得以將創造力從政治的喧囂中轉向科教事業。

在1826年2月寫給麥迪遜的一封信中,傑斐遜感言:「你我之間已維持半個世紀的友誼,還有政治理念和追求上的協調一致,在漫長的歲月中始終是我恆久的幸福源泉。」在同封信的結尾,傑斐遜寫道:「你一直是我生命中的支柱,待我離世後,請照看我(的一切),並請放心,我將把最後的眷戀留予你。」

傑斐遜去世後,麥迪遜履行了好友的囑託:他不僅密切關注著大學的事務,還致力於維護傑斐遜的名譽、協助史學家和傳記作者,並鼓勵出版由傑斐遜孫輩編纂的傑斐遜著作集。

一些啟示

在美國早期的幾位總統——華盛頓、亞當斯、傑斐遜和麥迪遜之間,深厚的友誼與激烈的競爭交織在一起,共同塑造了這個新生國家的面貌。紐約公共圖書館數字圖書館。(公有領域)

傑斐遜的一生揭示了維繫友誼的真諦。在上述每個故事中,我們都可以看到,對書籍、閱讀和思想的共同熱愛,搭起了傑斐遜與他人友誼的橋基。他對達布尼‧卡爾的赤誠,以及麥迪遜對他展現出的情誼,並非是對逝去友人虛偽或浮誇的致敬,而是諧和與友愛的真摯體現。

亞當斯與傑斐遜友誼的破裂及爾後的修復告訴我們:那些我們認為已無法挽回的情誼,或許仍涌動著生命的氣息。雖隔著如山般深重的分歧,二人依然珍視著那段在彼此看來遠比政治更寶貴的友誼。

在1820年5月的一封信中,傑斐遜曾感慨道:「無論身在何處,我總能有幸獲得那些赤誠且深厚的友誼。」這些友誼同時塑造並惠及了美利堅的初創歲月,因此我們每一個人在某種意義上,也都分享了傑斐遜的這份幸運。

原文:「Ardent and Affectionate』: The Friendships That Shaped Thomas Jefferson」刊登於英文《大紀元時報》。

【作者簡介】

傑夫‧米尼克(Jeff Minick)育有四個孩子,孫輩成群。20年來,他在北卡羅來納州阿什維爾市(Asheville)為「在家上學」(Homeschooling)的學生研討會教授歷史、文學和拉丁語等課程。他著有兩部小說《阿曼達‧貝爾》(Amanda Bell, 2013年)和《翅膀上的塵埃》(Dust on Their Wings, 2015年),以及兩部非小說類作品《邊走邊學》(Learning as I Go, 2013年)和《電影塑造人格》(Movies Make the Man, 2016年)。他目前在弗吉尼亞州弗蘭特羅亞爾市(Front Royal)生活和寫作。

責任編輯:嘉蓮@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
評論