拜登政府

美軍建成新反導雷達陣列可追蹤高超音速武器

五角大樓週一（12月6日）表示，阿拉斯加的遠程雷達陣列已建設完畢，一旦投入使用，將加強美國導彈防禦系統追蹤各類導彈的能力，抵禦高超音速武器等新式威脅。

五角大樓遠程識別雷達 LRDR 導彈防禦系統高超音速武器

2021年12月07日 1:29 PM

美司法部起訴德州重新劃分選區地圖

美國司法部週一（12月6日）提起訴訟，指控德克薩斯州根據2020年人口普查結果所重新制定的選區地圖沒有顧及拉美裔等少數族裔的人口增長情況。

國會選區地圖德克薩斯美司法部訴訟少數族裔

2021年12月07日 10:15 AM

中共越來越掩蓋中國經濟真實情況

中國共產黨長期以來一直對信息進行嚴格控制，即便結束所謂百年建黨，這種信息控制也沒有減弱趨勢，反而越發嚴重。

代际收入代際贫困制度自信異議人士

2021年12月07日 7:54 AM

白宮宣布美國外交抵制2022北京冬奧會

白宮週一（12月6日）宣布，美國總統拜登或任何美國政府官員都不會參加2月份的北京冬奧會，以示對中共侵犯人權的不滿。

北京冬奧會外交抵制白宮外交抵制北京冬奧會

2021年12月07日 3:55 AM

消息：白宮預計本週宣布外交抵制北京冬奧

幾位知情人士表示，拜登政府預計將在本週宣布，對2022年北京奧運會實施外交抵制。

北京冬奧外交抵制拜登

2021年12月06日 5:23 PM

消息：日本將承擔更多美軍駐留費用

日本媒體稱，知情人士週日（12月5日）表示，日本已決定接受美國的要求，從2022財年起分擔更多美軍駐防費用。

日本美軍駐日美軍美軍駐留中共軍事威脅

2021年12月06日 12:37 PM

美防長國防論壇演講：中共「沒啥了不起」

美國國防部長勞埃德·奧斯汀（Lloyd Austin）週六（12月4日）在里根國防論壇（Reagan National Defense Forum）上發表講話時提到了中共，並對福克斯新聞（Fox News）的記者布雷特·貝爾（Bret Baier）表示：中共「沒啥了不起」。（譯者註：原話為「中國（中共）沒有10英尺高）。」

國防部長國防論壇中共奧斯汀美國

2021年12月05日 10:09 AM

美防長：中共近期台海軍事飛行很像演習

美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）週六（12月4日）说，中国在台湾附近的军事飞行看起来像是「演習」（rehearsals），他没有表示，是否预计北京会进行這種操作。

台灣軍事飛行共機擾台大陸侵台飛行

2021年12月05日 7:18 AM

特斯拉想要中國市場中共想要自己的特斯拉

《華爾街日報》週六（12月4日）刊發長文說，美國公司來到中國市場尋求份額，最終往往「鋪墊」未來的競爭對手；這事過去發生在蘋果和摩托羅拉身上，現在又發生在特斯拉身上。

特斯拉雙贏電動汽車

2021年12月05日 7:16 AM

密歇根州槍擊案嫌犯父母不認罪稱沒試圖逃跑

密歇根州一名15歲男高中生本週在高中開槍導致4死7傷，他的父母週六（12月4日）對非自願過失殺人指控表示不認罪，也否認試圖逃跑。

密歇根校園槍擊美國高中槍擊案高中槍擊案

2021年12月05日 5:09 AM

烏克蘭局勢緊張拜登和普京下週視訊對話

美國總統喬‧拜登和俄羅斯總統弗拉基米爾‧普京將於下週二（12月7日）進行視頻通話。在俄羅斯被指可能入侵烏克蘭之際，美俄緊張關係升溫。

美俄關係拜登普京

2021年12月05日 3:43 AM

民主峰會下週登場美擬宣布一系列制裁

美國財政部週五（12月3日）表示，將在下週宣布一系列制裁，以紀念美國民主峰會召開。制裁對象是那些從事腐敗、嚴重侵犯人權和破壞民主等等人士。

拜登制裁民主峰會

2021年12月05日 1:50 AM

警方逮捕密歇根高中槍擊案嫌犯父母

警方說，美國密歇根州高中槍擊案中被捕嫌犯的父母週六（12月4日）早些時候在底特律被捕，目前被關押在奧克蘭縣監獄。

密歇根校園槍擊美國高中槍擊案高中槍擊案

2021年12月04日 11:19 PM

消息：美國務院多名員工手機遭黑客入侵

消息人士指出，美國國務院數名員工的iPhone手機，被NSO集團開發的間諜軟件入侵。

以色列NSO 美國國務院間諜軟件飛馬軟件黑客 iPhone手機

2021年12月04日 2:01 PM

滴滴宣布從美國退市留下五大問題

中國網絡約車公司滴滴全球週四（12月2日）表示，計劃從紐約證券交易所退市，這距離其首次公開募股惹惱北京後不到五個月的時間。

滴滴出行滴滴美國退市中概股

2021年12月04日 12:28 PM

1月6日國會衝擊案被告指認4名臥底特工

一名因參與了「1月6日衝擊國會」事件被提起訴訟的被告，要求美國政府公布國會山事件的錄像視頻。據稱，這些錄像片段中揭露了警察過度使用武力，以及四名涉嫌為臥底特工進行的煽動活動。

1月6日衝擊國會臥底特工國會山錄像

2021年12月04日 12:11 PM

滴滴退市中概股進入與美國市場脫鉤新階段

中國叫車巨頭滴滴出行週四（12月2日）決定將其美國存托股票從紐約證券交易所除名，並尋求在香港上市，這標誌著中國公司進入與美國市場脫鉤的一個新階段。

滴滴退市滴滴香港上市港交會

2021年12月04日 8:22 AM

【新聞大家談】美擬限制技術出口遏中共監控

美國牽頭擬限制技術出口，制止中共監控！福建停電大演練，民眾緊張！限電捲土重來；賺外匯大戶，台商實力超粉紅想像？在豫外國記者和留學生被「老大哥」盯上！

新聞大家談中共監控數字極權電荒限電台商

2021年12月03日 10:21 PM

美參院通過臨時撥款法案以避免政府關門

週四（12月2日）晚些時候，美國參議院投票通過了一項緊急立法，以避免美國政府出現停擺。該法案在午夜最後期限到來之前，為政府提供了至2月中旬的資金。之後，這項立法將被提交給美國總統拜登。拜登可能會立即簽署該法案。

重建更好法案參議院臨時撥款法案政府關門

2021年12月03日 1:38 PM

拜登笑稱福奇是總統：見他次數比見夫人多

週四（12月2日），拜登總統開玩笑說，安東尼·福奇（Anthony Fauci）博士如此積極地參與白宮事務，以至於有時候自己感覺，福奇才是真正的總統。

拜登福奇白宮總統 COVID-19 中共病毒疫情

2021年12月03日 12:36 PM

白宮舉行點燈儀式拜登點亮國家聖誕樹

美國總統喬·拜登週四（12月2日）幫助點亮了白宮附近的國家聖誕樹，同時緬懷那些因COVID-19而喪生的人，並將其樂觀精神歸功於美國人民。

國家聖誕樹點燈拜登吉爾賀錦麗白宮聖誕樹

2021年12月03日 10:49 AM

洪都拉斯新總統暗示不打算與北京建交

洪都拉斯繼任總統秀瑪拉‧卡斯特羅（Xiomara Castro）的一位高級盟友週四（12月2日）說，她的政府不打算與北京建立外交關係，因為它優先考慮與美國的關係，這顯示洪都拉斯新總統可能改變了選舉前的外交立場。

洪都拉斯台灣邦交國北京建交南美洲

2021年12月03日 10:27 AM

美歐召開中國問題高層對話發表聯合聲明

週四（12月2日），美歐外交高層在華盛頓DC舉行中國問題對話。美國副國務卿溫迪‧謝爾曼（Wendy Sherman）和歐洲對外行動局祕書長斯特凡諾‧薩尼諾（Stefano Sannino）主導對話。

舍曼中國問題美國歐盟美歐對話

2021年12月03日 9:12 AM

美組建國際聯盟遏制濫用科技侵犯人權行為

美國政府高級官員週四（12月2日）透露，白宮將於下週公布一份已組成聯盟的國家名單，這些國家承諾，將共同努力、限制技術出口，以避免這些技術被不良行為者和專制政權利用來侵犯人權。

美國科技人權中共俄羅斯拜登

2021年12月03日 7:51 AM

耶倫談Omicron對全球經濟的影響及美中關係

美國財政部長珍妮特‧耶倫（Janet Yellen）週四（12月2日）在路透社Next會議上表示，中共病毒（COVID-19，新冠病毒）的Omicron變體可能會加劇供應鏈問題並壓制需求，從而導致全球經濟增長減緩。

耶倫南非病毒南非變種病毒經濟通脹壓力

2021年12月03日 6:18 AM

南非醫學協會主席：Omicron症狀很輕微

南非醫學協會主席安吉麗‧科茲（Angelique Coetzee）博士說，到目前為止，Omicron變體引發的症狀很輕微，可以在家裡治療。

Omicron 變體 COVID-19 中共病毒病症

2021年12月03日 4:02 AM

拜登延長飛機上口罩令加強Omicron測試

拜登政府正在加強對前往美國和在美國境內旅行的限制，包括測試協議更加嚴格，並延長國內航班和公共交通工具上現有的口罩令，以應對COVID-19變種帶來的威脅。

Omicron 變體口罩 COVID-19 中共病毒

2021年12月03日 2:24 AM

美防長：中共追求高超音速武器威脅印太和平

美國防部長勞埃德‧奧斯汀（Lloyd Austin）說，中共追求高超音速武器，加劇印太地區的緊張局勢。奧斯汀表示，美國將全力保持對北京的威懾能力，遏止中共所構成的潛在威脅。

高超音速武器美國韓國中共印太地區

2021年12月02日 4:56 PM

美國土安全部長新令減弱對非法移民執法力度

一項已經在本週開始生效的新的指導方針規定，非法移民只有在發布威脅信息的情況下才能被逮捕。

國土安全部非法移民執法馬約卡斯

2021年12月02日 1:57 PM

逾六百中國帳戶散布COVID假消息遭Meta移除

美國社交媒體公司Meta（原臉書）週三（12月1日）宣布，它已經刪除了六百多個與中國影響行動有關的Facebook和Instagram帳戶，這些帳號稱，美國正在向世界衛生組織（WHO）施壓，將中共病毒（新冠病毒，COVID）歸咎於中國。這是中共為詆毀美國、煽動發起的又一輪COVID假消息活動。在中國政府拒絕世衛關於COVID起源的第二階段研究...

假信息臉書瑞士生物學家 Meta 中國帳戶

2021年12月02日 10:41 AM