《天安门文件》英文版香港面市
【大纪元1月14日讯】香港13日推出近日成为海外传媒焦点的《天安门文件》英文版,吸引了不少希望先睹为快的市民。
明报报导,13日中午平均每数分钟便有三至五名市民购买此书。
一位刘姓小姐说,“我认为此书很有收藏价值,无论对年青人或老年人也有警惕作用。”刘小姐希望购买中文版,不过先看看英文版。当她谈到对六四事件的看法时更不禁落泪。她称,六四事件中的学生及领导人应以冷静的态度处理问题,不应使用暴力。
明报记者还采访到一位当年亲临广场的人。于书店徘徊考虑购买此书的Johanson起初不愿再提六四当天的情景,但在记者追问下,他说:“那时我正在天安门广场附近的酒店工作,我从酒店屋顶往外看,只见广场当天的气氛突然变得紧张,有很多军队进出广场。”他是酒店经理,十二年前被派往北京,他每次想起事件都感到难过,但他称很有兴趣阅读中国领导人对事件的想法。
对于文件的真确性,读者的看法都不尽相同。“事件发生以来,中方从未公开过有关文件,外国提供的资料反而更多,我认为此书能为我们提供更多的个中资料。”于加拿大修读政治哲学的唐先生解释。
从事传媒工作的陈先生则表示阅读时会抱存疑态度,因为有评论指文件中部分词汇属内地罕用的。从内地到港投资的金小姐称,由于她在内地不了解六四事件,希望购买中文版本满足好奇心。
这份声称记录了八九年“六四”前后中共高层决策过程的绝密档案,由一名化名“张良”的中国官员秘密带到美国。中文版预计四月面世。这批极具争议的文件公开后,中国外交部指文件只是有关人士把事件重新炒作。不过,英美传媒纷纷争相报道。
相关文章
相关文章