【大纪元10月18日讯】（大纪元记者曹景哲东京报导）前台湾彰化县长黄石城所着《权力无私》日语版在日本发行，10月17日日本妈祖协会在东京主办了发行纪念会及日本彰化同乡会成立仪式，黄石城先生到场演讲，日本众多政要也来场发言祝贺。（摄影：曹景哲/大纪元）
黄石城先生的《权力无私》于两年前出版，主要讲述了自己从当彰化县长以来，作为政务官的23年中的种种经历和自己的理念。本次经日本妈祖文化协会努力，只用一年的时间翻译成日语，并顺利出版。
日本众议院预算委员会委员长中井洽发言说，祝愿黄先生的书能够在世界和中国出版，让更多人理解台湾人的文化和精神。每个人都有言论和出版自由，这对国家是非常重要的。这本书中凝聚了黄先生20多年政务长官的经验，可以作为自己今后政治生涯的参考。
日本内阁府副大臣东祥三致辞说，黄先生是抱着哲学理念的政治家，他通过自己的努力为台湾的民主化作出了贡献，值得钦佩。书中告诉了人们什么是政治的本质，发人深省。
黄石城先生演讲说，作为政治家的基本原则是无私、道德、智慧、信义、能力和典范。权力运用时的阳光化、透明化和公开化是非常重要的，只有这样才能杜绝腐败。
黄先生还说，获得权力后要谦卑，不是来做大官的，是要实实在在做典范的。作为政治家是为了解决问题的，不是为了解释问题。解释问题太多，永远也解决不了问题，也是无能的表现。
此外，日本众议员中津川博乡、若泉征三、渡边浩一郎、柳田和己、小林正枝、石井章等也出席了纪念会。
黄石城，台湾彰化县大村乡人，曾任彰化县第9届、第10届县长、行政院政务委员、总统府国策顾问、中央选举委员会主委等要职。
