【大纪元2月4日讯】(大纪元记者侯德仪报导)今年贺岁唯一动作钜献《谍战巴黎》(From Paris with love) 2月5日台湾将与美国同步上映，因为时差，台湾将是领先全球第一个最早欣赏的国家。全片斥资将近台币16亿元，由《即刻救援》大导皮耶莫瑞(Pierre Morel)执导，以各式高科技武器、飙速飞车与峰回路转的引人入胜情节，挑战凌驾《007系列》动作片，是为全球影迷2010 年瞩目期待度极高的电影。
片中英国帅哥强纳森莱斯梅尔(Jonathan Rhys-Meyers)不但跟着火爆的约翰屈伏塔(John Travolta)一起在巴黎出生入死，还因饰演外交官特助，除了在本片英法语加交杂，还大秀中文，语文天分颇高，表现十分抢眼。
强纳森莱斯梅尔除了用中文点餐，还充当约翰屈伏塔的中文翻译，虽然台词不多，并带有浓厚的英国腔，但在昨天特映，还是让现场观众觉得十分新奇。而为了这段中文台词，他也煞费苦心，特别找了老师恶补，但正式上场时，中文卷舌的发音还是让他舌头打结，NG了好几次！@*
(http://www.dajiyuan.com)
留言