波士顿

紧急情况如何疏散

【大纪元4月2日讯】(大纪元记者张和洁编译报导)如果地方公共安全官员根据社区的积水情况,认为有必要将居民疏散(evacuation)到安全地方。如果被要求疏散,请以迅速和负责任的方式做到以下几点:

麻省紧急管理局(The Massachusetts Emergency Management Agency,MEMA)提供了以下的疏散技巧:

制定疏散计划:

‧向地方紧急管理局询问社区疏散计划。

‧了解建议疏散路线和公共庇护所的位置。

‧如果没有私人交通,请朋友或地方政府做好安排。

‧如果需要离开社区,先和家人确定目的地。做计划时,要考虑疏散规模,是社区级、镇级(town0还是郡级(county)等。

‧配备好灾难供给装备。

‧如果认为可能疏散,要将汽车油箱加满。紧急情况时加油站可能会关门,或者由于停电而无法泵油。

‧知道如何拉上家用电源,煤气和水供给的主要闸门。

如果被要求疏散时该如何做?

‧聚集家里所有人。

‧告知外出的家庭成员在疏散时不要回家。他们可以直接到接待中心(Reception Center)或麻省医疗庇护所(Mass Care Shelter),在那里与你们会合。

‧不要给地方消防站或警察局打电话。接线生可能需要线路以备紧急情况使用。如果你需要特殊帮助,打电话给地方紧急管理局或麻省2-1-1热线。

‧保持收听有“紧急警报系统(Emergency Alert System)”的电台广播。

‧关掉灯以及不必要的电器。

‧关锁好门窗。

‧检查邻居是否需要帮助,或需要共享交通工具。

‧让别人知道你要去哪里。

‧如果你需要搭别人的车,和邻居或地方紧急管理局联系。

‧如果你有家畜宠物,给它们备好庇护所,留下至少三天的食物和水,防护这些供给不受可能的污染。

旅途注意事项:

‧汽车收音机转到有紧急警报系统的电台。

‧留意指定的疏散路线。

‧避免因高位积水而关闭的路线。

随身佩带什么东西?

配备必不可少的生活用品。你可能要离家几个小时,甚至几天。

‧几天的换洗衣物。

‧洗漱用品(肥皂、牙刷、牙膏、洗发水等)。

‧处方药,医疗设备和重要的医疗记录。

‧特殊的饮食。

‧婴儿用品。

‧毛毯、枕头和毛巾(如果你计划在公共麻省医疗庇护所过夜。

‧身份证和重要文件。

‧支票簿、信用卡和现金。

更多关于MEMA和备冬/备水灾的信息,网址:www.mass.gov/mema。◇ (http://www.dajiyuan.com)