北美新闻

BP赶工安装巨型倒置漏斗控制墨西哥漏油

【大纪元5月4日报导】(中央社路易斯安那州佛雄港3日法新电)眼看墨西哥湾浮油事件快演变为环境灾难,即将无计可施的英国石油公司(BP)表示,最快将在明天采取一项史无前例的行动。

墨西哥湾两周前发生钻油平台爆炸沉没意外,造成大量漏油飘向美国南部海岸,采行这项深海平衡作业刻不容缓。不过BP承认,他们不确定这起行动是否会成功。

BP营运长萨特斯(Doug Suttles)表示,这项行动是要以一个高12.2公尺,重达98吨的圆顶容器,罩住漏油处,最快可在明天进行。目前焊工正在路易斯安那州南部工厂赶工中。

若安装得当,这个总共3个中的第一个、状如倒置漏斗的装置可将漏油导向海面上名为“深水企业号”(Deepwater Enterprise)的船只。海中共有3处漏油点。

这个装置将被安置到海面下1英里处,罩在正在漏油的升导管上。它可将水与漏油导向船只,随后在船上将油水分离。(译者:中央社萧倩芸)