【大纪元2011年02月11日讯】（大纪元记者李晓宇，董韵报导）埃及总统穆巴拉克发表全国电视讲话表示，根据宪法他将继续履行职责，直到权力转交给9月份大选中的获胜者。民主人士表示，全世界被独裁者穆巴拉克愚弄了，连埃及军队将领都没有预计到。
拒绝下台 民众惊愕
据美联社报导，穆巴拉克拒绝下台，拒绝离开埃及，而是宣布将权力移交给副总统苏莱，而他自己坚持要做总统，确保其独裁政府控制改革进程。穆巴拉克一讲完话，副总统奥马尔苏莱曼即呼吁示威者“回家”，要求埃及人“团结一致，展望未来。”此举使在开罗市中心要求他下台的抗议者感到惊愕，他们挥舞着鞋子，喊道：“离开，离开，离开。”
因为预计穆巴拉克将在夜间的电视讲话上向全国宣布辞职，塔利尔广场的示威人群激增到几十万。但是事与愿违，他们只看到了惊愕中的沉默，目瞪口呆，愤怒的拍着自己的额头，不敢相信。有的人哭了。穆巴拉克的电视讲话结束后，抗议者反复呼喊穆巴拉克离开埃及。
星期四一系列戏剧性的事件和随后的讲话让人们感觉穆巴拉克即将宣布辞职。军队在国家电视台宣布，同时显示其最高委员会的常设会议的场景，暗示军队正获取控制权，好像是为了确保穆巴拉克离去。开罗地区的高级将领在广场告诉示威者，他们“所有的要求”都将满足，示威者将他抬上肩头，认为那意味着穆巴拉克近30年的独裁统治的终结。
图片说明：埃及总统穆巴拉克发表全国电视讲话后，因其拒绝下台坚持要做总统，使在开罗市中心要求他下台的抗议民众感到错愕，也有民众掉下眼泪。
不辞职合法？
然而相反，几个小时后穆巴拉克10分钟的电视讲话没有什么改变。苏莱曼已经在带领这个政权处理危机，这个宣布只不过正式给他了权力，并没有立即采取军事行动。
穆巴拉克称他将权力移交给副总统符合宪法。他说宪法允许总统在因为暂时的障碍而不能履行职责时，可以移交权力，但那并不意味着他一定要辞职。
看上去很虚弱的穆巴拉克，用很坚决的，几乎是挑衅的声音说，他将留在埃及，“坚持继续承担我的责任，保护宪法，维护人民的利益直到权力转交给9月大选中的获胜者。”
示威民众：将继续抗议
演讲结束后，一些示威者离开广场，眼中含着泪水。但大多数人仍然停留在广场上，准备在那过夜。26岁的律师穆罕默德阿卜杜勒拉赫曼周四首次示威，他说：“他的讲话是一种挑衅，这会使人们更持久的站在一起，人数也会越来越多。”人群中年轻的化学家哈齐姆哈利法，誓言抗议活动将继续下去。他说：“他之前试图分裂人们，现在人们了解了，人们知道了他的行径。”
军方会行动吗？
埃及民众已经举行了17天的示威活动，呼吁执政将近30年的穆巴拉克总统下台。他们一直要求他立即离职。军方的最高委员会星期四在穆巴拉克这位最高统帅缺席的情况下举行会议。军方在国家电视台上宣布 了对“人民合法要求”的支持。一位发言人说，这个委员会正在探讨可以采取什么样的措施来“保障”这个国家和人民。
另据阿拉伯电视台报导，埃及军方表示，如果示威群众不接受苏莱曼取代穆巴拉克的过渡方案，军方将有所行动。
被禁的伊斯兰组织穆斯林兄弟会则对局势表示担忧，认为军方可能会发动军事政变。
国际社会：期待埃及实现转型
美国总统奥巴马在密歇根一所大学发表演讲，表示美国将尽力帮助埃及实现转型。奥巴马还赞扬了埃及年轻人在埃及民主过程中的重要性，称他们站在民主的前沿阵地。并称美国将支持埃及有序地过渡到真正民主。
英国首相府也发表声明，称埃及迫切地“需要变革”。英国外交大臣黑格表示，希望埃及政权平稳过渡。
法国总统在电视上就此问题回答记者提问时表态说，希望埃及人民能够找到自己民主的路、民主的架构、民主的政府，而不要出现另一种形式的独裁，特别是宗教独裁。
欧盟外交与安全政策高级代表阿什顿表示欧盟准备帮助埃及“深化民主”。
穆巴拉克讲话之前，埃及政府的一些领导人物也暗示，重大变化或许即将发生。埃及执政党新任命的秘书长巴德拉维也施加压力，称穆巴拉克现在该做的正确事情就是下台。
决定埃及前途的是埃及人民
哥伦比亚大学现代阿拉伯研究教授卡利迪（Rashid Khalidi）表示，埃及历史上的历届总统都几乎对埃及人民同样的坏，他们只是坏的方法和方向不同。 埃及的革命是民主的革命。 至于穆巴拉克，他生活在自己的气泡里，全然不知外界的情况，而且他对人民从来都是居高临下，从他对埃及人民的讲话中的称谓 “我的儿子”等等就可以看出来。
卡利迪表示，华府（美国政府）清楚的知道，埃美关系一定会受到伤害，而且他们还知道，他们对事情的结果没有多少影响力。决定埃及前途的是埃及人民。
卡利迪认为，事件的结果将会对与以色列的关系造成深刻影响，当然埃及不一定会撕毁协定或条约，但是因为一个民主的埃及，在许多事情上会采取与从前完全不同的立场。
时事评论员唐柏桥表示：全世界被独裁者穆巴拉克愚弄了。他发表了一份完全属于废话的声明。连埃及军队将领都没有预计到。现在开罗广场从未有过的群情激愤，抗议民众已经没有耐心了。
唐柏桥表示：“我期待着埃及人民的胜利！”
政论家伍凡表示：“穆巴拉克拒绝下台，会引发更大的冲突和暴动，愤怒之下抗议者可能会烧掉国会，如果发生流血冲突，一切后果应该由穆巴拉克来承担。”
伍凡说：“穆巴拉克拒绝下台的原因，并不是没有看到民意和大势所趋。”“穆巴拉克害怕新的国家领导人不能保护他和惧怕个人的生命和利益受到威胁。”“现在能够有国家收留他，他可能愿意接受下台。”
中国问题专家、前北京首都师范大学教授孙延军表示，“穆巴拉克显然是在争取时间，为今后的埃及政坛从容布局，打下伏笔。这样能确保他自己以及他所代表的政治集团的相当部分既得利益。但这样将有可能使埃及的政治变革不彻底，埃及民众的诉求可能也会大打折扣。相信埃及民众对此会有清醒的认识。”
“在现有的国际国内政治格局下，未来埃及局势的发展，埃及的前途和命运，将取决于埃及民众的决心和信心。”
还有分析人士认为，穆巴拉克的讲话远远低于解放广场上民众的期望和外界的预计，埃及局势将如何发展似乎很难预测。
解放广场上的示威民众听完穆巴拉克的讲话后情绪激动，他们仍然在广场上高呼口号，要求穆巴拉克下台。
