【大纪元7月11日报导】（中央社雪梨11日法新电）澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）今天展开艰钜任务，对抱持怀疑态度的选民大力推销创新大胆的碳排放新税。这场奋战攸关她政策成败。
鉴于煤、矿工及航空和其他企业警告，新税恐阻碍澳洲经济，领导不稳定联合政府的吉拉德，立即面临来自业界对新税激烈反弹。
澳洲坚持对国内前500大污染企业，征收碳排放税。将有助于减缓全球暖化脚步及拯救如大堡礁（Great Barrier Reef）等天然宝藏。反对人士则认为，这对气候变迁影响不大，反而会使纳税人花数十亿美元，且迫使主要产业减少生产及裁员。
吉拉德展开选举式的游说行动，劝导选民和大企业采取这项昨天公布的必要行动。她接受商业电视台访问时表示：“我们选择以最低廉方式减少碳排放。”
她表示：“核心问题其实很单纯，我们处于将碳污染排入空气中而不需付任何费用的时刻，重大污染源可持续往天空排而不用支付一毛钱。”
“这项措施要点就是要那些大乌贼需付出代价，他们是聪明的生意人，当收到碳污染账单时会想，‘该如何改变减少碳污染，以降低账单金额’。”（译者：中央社陈蓉）
