爱尔兰新个人破产法草案 按揭债务可部分注销

【大纪元2012年01月26日讯】（大纪元记者叶舟都柏林报导）1月25日，爱尔兰政府披露了一项有关改革个人破产法的新立法草案，还款严重困难的按揭欠款户可在六至七年中注销部分债务。

爱尔兰财政部长迈克尔•努南(Michael Noonan)和司法部长阿兰•沙特(Alan Shatter)揭开了个人破产法草案的面纱。新草案变动的方面包括:债务人陷入破产束缚的时限从过去的12年改成现在的3年﹔为替代正式的法庭宣判破产，引入新的自愿的，非司法的债务清偿，例如协议解决超过两万欧元的抵押和非抵押债务。

草案中还包括一系列的非司法元素，以平衡借款人和放贷人的利益。包括引入一个减免债务凭证(debt relief certificate), 该凭证持有人在一年的免于还债期后，可以全部核销最多两万欧元的非抵押债务﹔如果议案被通过，超过两万欧元的非抵押债务处理办法也会引入﹔措施中将包括按揭债务的处理，一些猜测集中在一个持续六年或者七年的解决方案: 注销部分按揭债务使欠款金额降低，和延长还款期等。

沙特称政府正在付诸一个 “严肃承诺”，政府要彻底改革国家的破产制度。他说， “这项立法一旦通过，将是处理一般经济破产，按揭债务和负资产的的主要立法文书。”

这项草案将在议会进行讨论，对所有利益相关者持绝对开放的态度。政府将成了一个新的国家机构监督这一新的个人破产办法。努南表示，政府正在努力帮助那些陷入按揭债务的人们，但是这只是一个元素，后面还有很多大量的工作。

由政府委托对按揭债务和个人债务进行调查的 “基恩”组织最近提出独立建议，预计将按照条例草案公布， 报告说，“很多人陷入按揭债务危机，这项草案是重要一步，更多办法会紧随其后。” ◇