【大纪元2012年01月04日讯】（大纪元记者古清儿报导）1月4日早上10点左右，浙江民主党成员吕耿松遭到杭州西湖国保大队传唤。另河南著名维权人士程建萍（笔名王译）于3日到江苏无锡会见未婚夫华春辉，被国保带到一家宾馆中软禁。
吕耿松遭到国保传唤
直到(4日)下午2:30分左右，吕耿松才回到家中。他表示，当地公安主要针对网上发表的文章及相关事项对他进行审讯。最后，公安还要求他不准写文章、不准接受外媒采访及不准参加民主党的活动。
他说：“关于贵州民主党成员陈西被抓的几篇文章及民主党委员会关于陈西被判刑的声明，另外还有几篇文章，国保问是不是我写的；浙江的朋友每年年终都要给监狱的难友捐钱、慰问家属，问是不是我组织的；还问我捐了多少，捐给谁；今年元旦我们有五六十人准备到山上拍照，欲做成贺卡寄给国内朋友，问是不是我组织的……”
近期，浙江民主党成员吴义龙遭到警方抄家，把他从杭州赶回安徽老家，并威胁其如回杭州就准备蹲大牢。同时，吕耿松、陈树庆及王荣清也遭到当局威胁、严控。
吕耿松表示，最近，魏祯凌也被公安传唤21小时；王荣清也在半夜被抓走，现在他家门外有两个人看守。
和未婚夫见面 遭到当局软禁
1月4日凌晨12点多，王译从河南前往无锡会见未婚夫华春辉，遭到无锡国保阻拦。
王译说：“当时，我们刚到家里小区楼下还没上楼，国保就过来了，我被带到无锡一家宾馆看着，华春辉被带到另一家宾馆，我现在也见不着他。”
对于当局的做法，王译无奈地表示，这不合情理、也不合法，以目前中国的人权现状，跟他们没有道理可讲，你跟它讲法律，它就跟你耍流氓。她说：“我不离开，他就没有自由，考虑到华春辉有糖尿病等疾病，如果我坚持的话，对他身体会造成伤害，所以我打算要离开了。”
王译自2006年声援湖北襄樊高莺莺案以来，参与多宗维权案件，并多次为困难的维权人士进行募捐及人道主义关怀，曾被当局多次传唤拘押并驱赶。河南政府一直视她为眼中钉。
1月4日，由媒体人北风执笔的《关于呼吁解除阻挠华春辉与王译团聚之外界阻力的公开联署》在网上发表。目前，有很多民众签名声援。
2010年10月17日，王译和华春辉在无锡看到四川绵阳反日游行的视频，基于对这些所谓“愤青们”无法无天的举动和任意毁坏他人财物的违法行为的不满和讽刺，华春辉随后在推特上发了一条推文，王译在帖子后加了一句“愤青们，冲啊”，而当局在对她的《劳动教养决定书》中，无中生有地加了一句“快去砸”。以所谓“扰乱社会秩序”罪名将其劳教一年。
华春辉因响应“茉莉花革命”于2011年2月21日被抓，22日被以“危害国家安全罪”刑拘，后又以“煽动颠覆国家政权罪”延长刑拘，最后被无锡警方以“煽动非法集会”处以劳教一年半。2011年8月10日，华春辉因罹患动脉硬化、糖尿病、肾病等病获得监外执行。
华春辉与王译因共同的理想相识相爱，俩人原本拟于2010年10月28日登记结婚，没想到，俩人相继被抓而延期至今。据报导，王译获释后，当局阻挠华春辉与王译团聚，并威胁俩人如共同生活将再次被丢进监狱。
责任编辑：姜斌
