【大纪元2012年10月26日讯】三成温哥华居民在家中不讲本国官方语言英语和法语，其中以印度和华人社区比例最高。而从整个华裔社区来看，在家中讲粤语或国语人士，占大温在家中讲非官方语言人口比例的40%。
（大纪元记者陈怡然加拿大温哥华报导）据加拿大统计局周三公布的2011年人口普查报告显示，温哥华总共有71.15万人在家中不讲英语或法语，占总人口的三分之一。其中讲印度旁遮语、粤语和国语的人群占讲非官方语人口的64%。即12.6万人在家中讲旁遮语（Punjabi），占17.1%；11.36万人在家只讲粤语，占16%；讲方言的华人有8.66万，占12.2%；8.4万人在家只讲国语，占11.8%。
另外在家不讲英语和法语，而讲其他母语的还包括菲律宾语、韩语、波斯语、西班牙语、北印度语、越南语、俄语、日语等。
纵观全国，目前加拿大家庭中存在超过200种不同的语言。加拿大有20%的人在家中不讲官方语言，总计663万人，其中639万人讲移民语言，远多于讲原住民语言的21.3万人。主导本次调查的语言首席分析师科贝尔（Jean-PierreCorbeil）表示，2011年的语言多样性较2006年增加一半，这说明在过去几年，加拿大多元文化越来越丰富。
列治文本拿比华人聚居 过半人口在家不讲英语
报告还指明，华裔聚居地在家中不讲官方语言的状况最为突出。其中列治文占59%、本拿比占53%。这是大温社区中唯一两个在家中讲非官方语言多过于讲英语或法语人口的社区。
在温哥华市一半人口是英语为母语的人群，45%的人讲非官方语言。在素里，52%的人在家中讲英语，44%的人讲非官方语言。
在讲粤语人群中，列治文有16.5%的人在家中讲粤语、温哥华市有11%、本拿比有8.3%。讲中国方言的，列治文占14.2%、本拿比8.7%、温哥华市8.1%。讲国语的，在列治文占11.1%、本拿比占8.8%、高贵林4.7%、温哥华市占4.1%。
相比之下，大温偏远城市以英语为母语的比例甚高，其中Hope有88%为讲英语人口、Chilliwack有86%、Mission和枫树岭有85%，兰里有83%。
华人家长更担心子女中文能力
大温移民人口分布在过去十年的变化也颇为明显。此次调查报告发现，在意大利、波兰和希腊这三个大温最老牌的移民社区中，后代在家中继续讲本族语言的人数在减少。但是华裔社区家长因对中国文化的重视，多在家中培养子女讲中文。
列治文的郑文告诉记者，虽然孩子长在加拿大，同小朋友们一起时总讲英文，但是她还是努力的在家中同孩子用中文交流，并在暑期为孩子报读中文班，让孩子保留一些对中国文化的认知，因此孩子在家中以讲中文为主。
温哥华的玛丽也有同感，她认为，华裔家庭较其他非官方语种家庭在传承本族文化上，更加重视。而多数华裔家长在语言上，相对英语，更担心子女的中文能力。
郑嘉媛儿时随父母从香港移居温哥华，目前是卑诗大学心理学硕士专业的一名在校学生，她从今年4月开始在中侨心理热线提供服务。她告诉记者，身为一名华裔后代，她希望能将所学服务于华人社区。同时身为一名心理治疗专业人员，她必须很好的掌握倾听等沟通能力，因此她的国语和粤语都说的很好，这主要得益于家庭的培养。
（责任编辑：魏思明）◇
