【大纪元2012年12月06日讯】（大纪元记者谢如慧澳洲编译报导）澳洲石油天然气公司Santos近日宣布将裁减其在南澳的100名员工，不过正在实施的业务重组将在未来3年创造500个新岗位。
据广告报（The Advertiser）的报导，Santos公司东部业务部负责人布尔达斯通（James Baulderstone）于12月3日宣布了这一决定。他表示，裁员是保证公司竞争力的必要举措，但并不意味着将业务撤出南澳。“目前的事实是，我们不再需要一些传统业务模式下的岗位，但在这次转型中，我们将继续增加新岗位，推行新的经营模式。”
Santos 正在改造其Moomba的工厂和基础设施，总投资额8亿澳元。公司同时决定未来5年内斥资25亿在Cooper 盆地开发新的天然气生产基地。布尔达斯通称，建于43年前的Moomba厂房和Cooper盆地现在已老化，将在未来10年中关闭。不过，新的采掘技术和天然气市场的变革为其通过再造重获生机提供了可能。
在技术层面，Santos在钻井和岩石分裂技术上取得了突破性进展，成功实现了对页岩天然气的开发，并建立了澳洲第一口可实现商业批量生产的页岩天然气井。与此同时，澳洲出口的天然气越来越多来自昆省的液化天然气工厂，其中包括由Santos在格兰斯通（Gladstone）运营的LNG项目。
布尔达斯通说，技术变化推高了运营成本，页岩天然气的采掘成本比传统天然气更高，因此“我们现在就得向新的商业模式转型，以应对未来实现增长”。另一方面，受天然气出口市场开放推动，天然气批发价将在未来几年翻倍，这促使Santos加大投资。
布尔达斯通表示，所有被裁减的员工都已经收到通知，但裁员要到2013年第一季度才会实行。他说，这从来就不是一件轻松的事，因此我们希望向员工提供尽可能详细的信息，并尽可能坦诚地面对他们。
据悉，被解雇员工中没有工会成员。Santos会尽力为他们安置新岗位，或提供再培训，余下人员会得到高于法定要求的解雇补偿。新职位的招聘已经启动，将在未来3年持续开展。
(责任编辑：陈紫雨)
