【大纪元12月9日报导】（中央社芝加哥9日法新电）美国芝加哥的摩天大楼在走向节能，方法是安装提高能源效率的工具，例如给办公室照明加装动作感测器。官员们希望这个计划可以带动全美的变革。
河滨喜来登（Sheraton）饭店总工程师艾根（RyanEgan）对饭店新装的恒温器赞不绝口。他说，这个系统为饭店1年省下13万6000美元。
首先，恒温器可以和饭店订房管理系统相结合，这代表他可以让房间温度随外在环境升高或降低，不必在意房内气温的舒适度，直到旅客进住那一刻为止。
红外线感应器可帮饭店进一步节省开销。一旦旅客离开房间，温度再度随外在环境升降，暖气或冷气系统可以暂时休息，有需要时再启动。
温度的升降不是完全没有控制。恒温器有设定的最高与最低温度区间，以便在旅客回到房间之前12分钟之内，房间温度能回到预设的舒适温度。
艾根说：“决定温度变化区间的‘脑子’十分有意思。如果是（在夏天）晒不到太阳的一边，温度会变化比较多，因为系统知道可以更快回复到预设温度。”
包括喜来登在内，芝加哥有14座主要商业建筑签署“芝加哥改装”（Retrofit Chicago）计划，挑战在未来5年内削减20%能源用量，预计每年可节省超过500万美元。
如果达到目标，等于让上路的汽车减少8000辆。
除了使商业建筑变得绿化节能，芝加哥市计划使数百座市立建筑使用的能源减少20%，估计每年可节省2000万美元，减排量相当于道路上减少3万辆汽车。
美国能源部正在推动类似计划，累计来自学校、城市和商业界的承诺，要在20亿平方英尺降低20%能源消耗量。（译者：中央社罗苑韶）
