【大纪元2012年06月06日讯】（大纪元记者佟亦加综合报导）近日，在台湾创造票房奇迹的影片《赛德克·巴莱》在大陆公映遭遇票房低迷的打击后，罕见激发了媒体、业内人士以及观众对电影片名的反思和热议。
《赛德克·巴莱》的导演魏德圣在检讨后表示，该片在大陆放映应该取一个辨识度高的片名来吸引观众。不少网友在院线发起的“拯救赛德克”的活动中为该片的片名献计献策，普遍认为，该片在大陆公映遇冷都是被片名坑了，有人称它“奥特曼”，有人称其“奥德赛”。其实，“赛德克”意为“人”，“巴莱”意为“真正的”。有人建议，干脆改名为《真正的人》或《真正的英雄》；还有人说，就直接叫《赛德克勇士》；有人直言，虽然《阿里山300壮士》显得庸俗了点，但会有助于票房。
香港电影人向华胜在谈到电影票房时也曾说，影响影片票房有八大秘诀，其中排在第一的是片名。给电影起个好名字，就好比画完龙之后的那点睛一笔。怎么点好这一笔，里面大有学问；有媒体记者认为，“酒香不怕巷子深”是电影宣传的大忌，有些电影，看过方知是部好片，不过要是没有口口相传的口碑，冲着那不知所云的片名，可能没几个人愿意花钱买票进影院。
通过《赛德克·巴莱》在大陆公映遇冷的反思，媒体和业界普遍认为，电影的片名，承载了太多的含义，名字就是招牌。有的片名直接给电影锦上添花，招徕观众，如姜文执导的《让子弹飞》就是好电影加上好片名的典型；有的电影，质量很次，不过就因取了个好片名，结果能“化腐朽为神奇”，吊足观众的胃口，让观众心甘情愿掏钱包购票观看，如《孤岛惊魂》，投资500万，票房达9000万，其中片名起了很大的助推作用，突出了惊悚片的类型，让人一目了然；有的片名不知所云，过目即忘，就拖了电影的后腿，就如看后好评如潮的《赛德克·巴莱》，许多观众因为这云里雾里的片名错过了观看的机会。
（责任编辑：伊萍）
